Licitatie Publica - Contract de Servicii de Creditare

Anunt de participare (utilitati) numarul 141729/30.01.2013

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

Oradea Transport Local SA

Adresa postala: Atelierelor nr. 12, Localitatea: Oradea, Cod postal: 410542, Romania, Punct(e) de contact: Oradea, strada Atelierelor nr.12, Tel. +40 259423245, In atentia: Director General: dr.ing. Csuzi Istvan, Email: [email protected], Fax: +40 259426010, Adresa internet (URL): www.otlra.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Societate comerciala pe actiuni, transport public urban

Activitate (activitati)

- Servicii feroviare, de tramvai sau de autobuz

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Contract de Servicii de Creditare

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

6 - Servicii financiare: (a) Servicii de asigurare (b) Servicii bancare si de investitii

Locul principal de prestare: Oradea

Codul NUTS: RO111 - Bihor

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Contractarea unui imprumut (linie de credit) in suma totala de 6350000 RON pentru implementarea proiectului care face parte din Programul Operational Sectorial Cresterea Competitivitatii Economice, Axa prioritara 2 - Competitivitate prin cercetare, dezvoltare tehnologica si inovare, Domeniul major de interventie 2.3 - Accesul intreprinderilor la activitati de cercetare-dezvoltare si inovare, Operatiunea 2.3.2.: Dezvoltarea infrastructurii de C-D a intreprinderilor, cu crearea de noi locuri de munca pentru C-D, Numar de identificare al contractului de finantare: 315/20.06.2011, titlul proiectului: Centru de cercetare mecatronica a sigurantei transportului public in comun de calatori, cod SMIS: 27777.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

66113000-5 - Servicii de acordare de credit (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

- un credit punte in valoare de 3700000 RON, care reprezinta diferenta dintre valoarea eligibila nerambursabila si valoarea prefinantarii care a fost primita.

- un credit de 1650000 RON care sa acopere valoarea TVA-ului.

- un credit pentru cofinantarea investitiei 1000000 RON care va fi folosit (accesat) numai in cazuri neprevazute in care din diverse motive nu se vor putea achita furnizorii pentru acest proiect.

Valoarea estimata fara TVA: 600, 000RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

22 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

12000 RON sau echivalentul in valuta calculat la cursul de schimb al BNR publicat cu 4 zile calendaristice anterior datei limita stabilita pt depunerea ofertelor, constituita conform art.86 din HG 925/2006 (50% pt. IMM cf. Legii nr.346/2004).Valabilitatea garantiei de participare va fi de minim 100 zile de la termenul limita de primire a ofertelor.Plata cu ordin de plata se face in contul RO05RNCB0032046498350001, BCR Oradea. Autoritatea are dreptul de a retine garantia de participare atunci cand ofertantul se afla in una din urmatoarele situatii: - isi retrage oferta in perioada de valabilitate a acesteia, -oferta sa fiind stabilita castigatoare nu constituie garantia de buna executie in perioada devalabilitate a ofertei si oricum nu mai tarziu de 15 zile de la semnarea contractului, -oferta sa fiind stabilita castigatoare, refuza sa semneze contractul de achizitie publica in perioada de valabilitate a ofertei, -in situatia prevazuta la art.278^1, alin.(1) lit.b) din OUG nr.34/2006 (in masura in care Consiliul respinge pe fond contestatia, se va retine contestatorului din garantia de participare 4200 lei + 0, 1% din ceea ce depaseste 420001 lei) Cuantumul garantiei de buna executie este de 3% din valoarea contractului fara TVA.De regula, garantia de buna executie se constituie printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care devine anexa la contract(conform art.90 din HG 925/2006).Nu se vor aplica prevederile art.90 alin.3 din HG 925/2006 privind retinerile succesive(autoritatea contractanta nu accepta o astfel de modalitate). Cuantumul garantiei de buna executie pentru IMM este de 50% din cuantumul solicitat, cu declaratie pe proprie raspundere conform Legii nr.346/2004.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

surse proprii sau legal constituite.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.180 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, in conformitate cu Formularul 2.1. In cazul in care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate mai sus.Atentie! In cazul ofertelor depuse de o asociere, incadrarea oricaruia dintre asociati in situatia prevazuta la art.180 din OUG nr.34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, atrage excluderea ofertei din procedura de atribuire a contractului de achizitie publica. Persoanele care asigura sustinerea financiara si/sau a capacitatea tehnico-profesionala vor depune obligatoriu declaratiile prevazute la art.180 din OUG nr.34/2006.2. Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.181 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, in conformitate cu Formularul 2.2 ? in original.Incadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, da dreptul autoritatii contractante sa excluda ofertantul respectiv din procedura de atribuire a contractului.3.Declaratie privind calitatea de participant: Ofertantul nu are dreptul, in cadrul acestei proceduri, sub sanctiunea respingerii ofertei ca inacceptabila: a) sa participe la doua sau mai multe asocieri de operatori economici;b) sa depuna oferta individuala si o alta oferta comuna;c) sa depuna oferta individuala si sa fie nominalizat ca subcontractant in cadrul unei alte oferte.d) sa depuna oferta individuala/comuna si sa fie nominalizat ca tert sustinator in cadrul unei alte oferte, sub sanctiunea excluderii ofertei individuale sau, dupa caz, a celei in care este ofertant asociat.Intreprinderile afiliate au dreptul de a participa in cadrul aceleiasi proceduri de atribuire, dar numai in cazul in care participarea acestora nu este de natura sa distorsioneze concurenta. Prin intreprindere afiliata se intelege orice subiect de drept: - asupra caruia un alt subiect de drept poate exercita, direct sau indirect, o influenta dominanta; sau

- care poate exercita o influenta dominanta asupra altui subiect de drept; sau

- care, ca urmare a asocierii cu un subiect de drept, se afla sub influenta dominanta a unui alt subiect de drept.Cerinta obligatorie: 3.1. Declaratie privind calitatea de participant la procedura ? Formular 2.3.3.2. Se solicita completarea certificatului de participare la licitatie cu oferta independenta, conform Ordinului presedintelui ANRMAP nr.314/2010 privind punderea in aplicare a certificatului de participare la licitatii cu oferta independenta, Formular 2.8.3.3. Se solicita declaratie pe proprie raspundere din partea operatorului economic si din partea subcontractantului (daca este cazul) din care sa rezulte ca nu are drept membrii in cadrul consiliului de administratie/organ de conducere sau de supervizare si nu are actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afini pana la gradul al patrulea inclusiv si nu se afla in relatii comerciale cu persoane care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, conform art. 69.1 din O.U.G. nr.34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, Formular 2.4.Persoanele care detin functii de decizie in cadrul SC Oradea Transport Local SA sunt urmatoarele: - Primaria Municipiului Oradea (Consiliul Local):

Bolojan Ilie Gavril - Primar Primaria Municipiului Oradea

Malan Mircea - Viceprimar Primaria Municipiului Oradea

Muresan Ionel Ovidiu - Viceprimar Primaria Municipiului Oradea

Unita Lucian - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Timofte Claudia Simona Cleopatra - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Cupsa Ioan - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Negrean Daniel Dumitru - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Bonchis Ioan - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Vulcu Daniel Sorin - Consilier Local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Dan Octavian - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Mohan Aurel George - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Campan Ioan - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Lascu Tudor Sebastian - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Debelka Boglarka Lilla - Consilier local(Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Dulca Camelia Mariana - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Popa Dan Lucian - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Filimon Teofil Laviniu - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Manea Mihai - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Biro Rozalia Ibolya - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Pasztor Sandor - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Huszar Istvan Eric - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Delorean Ion Iulius - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Szabo Jozsef - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Sarkozi Zoltan - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Corches Dorin Octavian - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Ile Cristian - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)

Coste Marina Adelina - Consilier local (Consiliul Local al Municipiului Oradea)- Consiliul de Administratie SC Oradea Transport Local SA:

Csuzi Istvan - Membru C.A.

Gogoneata Emilia - Membru C.A.

Miclaus Sorin Dan - Membru C.A.

Nica Romeo Emilian - Membru C.A.

Pacurar Calin - Membru C.A.

Pop Viorel Mircea - Presedinte C.A.

Urdea Florin - Membru C.A.Membrii Comisie C.M.M.A.P. (Comisia Municipala de Monitorizare a Achizitiilor Publice):

Muresan Ioan - Presedinte C.M.M.A.P.

Giurea Mina - Membru C.M.M.A.P.

Andrica Liviu - Membru C.M.M.A.P.

Bara Octavian - Membru C.M.M.A.P.

Lezeu Ioan - Membru C.M.M.A.P.- Membrii A.G.A. ai SC Oradea Transport Local SA:

Mohan Aurel George - Consilier local

Dulca Camelia Mariana - Consilier localSzabo Jozsef - Consilier local

Ile Cristian - Consilier local- Persoane care detin functii de decizie in cadrul SC Oradea Transport Local SA in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire contract servicii de creditare:

Csuzi Istvan ? Director General

Purge Ioan ? Director EconomicPop Viorel Mircea ? Director Tehnic

Crainic Mircea-Razvan - Consilier Juridic

Bar Marius-Dan ? Expert achizitii publice

Popa Diana-Daniela - Sef birou contabilitate

Fodre Gabriela ? Sef birou achizitii

Campeanu Ana - Referent economist

Tuduc Liliana - Sef birou financiarIn cazul in care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele mentionate mai sus. De asemenea, subcontractorii declarati prin oferta vor depune declaratia privind neincadrarea in prevederile art.69^1 din OUG 34/2006.Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita in mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente relevante in scopul verificarii datelor din declaratiile furnizate de ofertanti. 1. Ofertantul trebuie sa fie abilitat sa presteze activitati de natura celor solicitate prin specificatiile tehnice incluse in caietul de sarcini (obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC).

Cerinta obligatorie:

Prezentarea de documente doveditoare:

- Persoane juridice/fizice romane: Certificat constatator emis de oficiul registrului comertului, autorizatie de functionare/altele echivalente, in original, copie legalizata sau copie conform cu originalul din care sa rezulte adresa actuala si obiectul de activitate al societatii/autorizatia de functionare/altele echivalent.

Domeniul de activitate a ofertantului trebuie sa corespunda cu obiectul procedurii (sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC).- Persoane juridice/fizice straine:

Cerinta obligatorie prezentarea oricaror documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Documentele prezentate trebuie sa fie inregistrate/atestate la autoritatile competente a tarii respective. Documentele trebuie prezentate in traducere autorizata in limba romana.Nota: Ofertantului clasat pe primul loc i se va solicita si acesta este obligat sa prezinte in original/copie legalizata certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului sau echivalent pentru persoane juridice/fizice straine.

2. Autorizatie de functionare a institutiei de creditare emisa de catre BNR (Banca Nationala a Romaniei) sau de catre autoritatea de reglementare competenta din tara de domiciliu, pentru operatorii economici nerezidenti.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii privind cifra medie de afaceri globala inultimii 3 ani(minim 900000 RON).In cazul in care ofertantul se incadreaza in categoria I.M.M., astfel cum acestea sunt definite prin Legea nr.346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, publicata in Monitorul Oficial nr.681/29.07.2004, cu modificarile si completarile ulterioare, acesta beneficiaza de reducerea cu 50% a cerintei privind cifra minima de afaceri.In aceste situatii, ofertantul trebuie sa completeze si sa ataseze la oferta declaratia pe propria raspundere privind incadrarea in categoria

IMM.O asociere ai carei membrii individual sunt IMM se incadreaza in categoria IMM.

Modalitatea de indeplinire

Fisa de informatii generale, conform Formularul 2.5. ? in original

Informatii privind sustinerea acordata.Atunci cand un grup de operatori economici depune oferta comuna, situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor

grupului. In cazul in care grupul beneficiaza de sustinerea financiara a unei/unor terte persoane, situatia economica si financiara se demonstreaza prin dovedirea sustinerii de care beneficiaza, de regula, prin prezentarea

unui angajament ferm al persoanei/persoanelor respective, incheiat in forma autentica, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea

financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si art.181 (literele a, c1 si d) din OUG nr.34/2006 si nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute de art.69^1 din OUG 34/2006.Sustinatorul va prezenta fisa de informatii generale.

Modalitatea de indeplinire

Angajament privind sustinerea financiara a ofertantului/grupului de operatori economici, Formular 2.6.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii privind experienta similara(una sau mai multe prestari similare cu o valoare cumulata de minim 600000 RON). Se solicita urmatoarele documente:

-Lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, Formular 2.7, in original.

Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor de servicii se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic.Daca contractele au fost semnate inainte de perioada de 3 ani, se vor lua in considerare serviciile onorate in perioada solicitata si se vor avea in vedere doar prestari de servicii din aceasta perioada.

Modalitatea de indeplinire

Declaratie privind lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati, Formular 2.7, in original.

Informatii privind subcontractantii (daca este cazul). Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care are, eventual, intentia sa o subcontracteze, precum si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi(lista cu subcontractantii si specializarea acestora, Formular 3.1. in original).

Toti subcontractantii trebuie sa completeze cu propriile date formularul cu informatii generale privind societatea - Formular 2.5 (cu exceptia sectiunii privind cifra de afaceri).

Modalitatea de indeplinire

Lista cu subcontractantii si specializarea acestora (daca este cazul), Formular 3.1. in original.

Ofertantul are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care are, eventual, intentia sa o subcontracteze, precum si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.

Toti subcontractantii trebuie sa completeze cu propriile date formularul cu informatii generale privind societatea - Formular 2.5 (cu exceptia sectiunii privind cifra de afaceri).

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 05.03.2013 09:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

15.03.2013 09:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

100zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 15.03.2013 10:00

Locul: Oradea, strada Atelierelor nr.12, judetul Bihor

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

1-2 persoane/ofertant pe baza de imputernicire si copie C.I/pasaport.

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

Tip de finantare: Alte fonduri

VI.3) Alte informatii

1. Ofertantul isi asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate in original si/sau copie in vederea participarii la procedura. Autoritatea contractanta poate solicita direct emitentilor documentelor depuse de ofertant, veridicitatea si valabilitatea acestora. 2. Documentele emise in alta limba trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana, conform Ordin 509/2011. 3. La evaluarea ofertelor depuse se vor lua in considerare prevederile Ordinului nr.509/2011, publicat in Monitorul Oficial nr.687/2011. 4. In cazul in care ofertantul are unul sau mai multe documente lipsa la deschidere, conform cu prevederile art.11 alin.(4) din HG 925/2006 poate depune o declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal, la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor (Formular 3.0). In cazul in care ofertantului ii lipsesc unul sau mai multe documente de calificare solicitate si acesta nu a prezentat declaratia de mai sus, acesta va fi descalificat, fara sa fie posibila completarea ulterioara a respectivelor documente.In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat va depune documentele de calificare in forma solicitata. Incazul in care ofertantul depune declaratie initiala pe proprie raspundere privind indeplinirea conditiilor de calificare, certificatele fiscale pot avea data de eliberare ulterioara datei de depunere a ofertelor. 5. In cazul in care se constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajarii ofertelor.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal, conform prevederilor art.256^2, alin.1, lit.a din OUG 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Oficiul Juridic al SC Oradea Transport Local SA

Adresa postala: strada Atelierelor nr.12, Localitatea: Oradea, Cod postal: 410542, Romania, Tel. +40 259423245, Email: [email protected], Fax: +40 259426010, Adresa internet (URL): www.otlra.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

29.01.2013 11:15