Vinde
Inscrie-te Gratuit! ClubAfaceri.ro - Te ajutam sa vinzi cu succes!
Cauta si Liciteaza
Cauta

Filtru Cereri Oferta Achizitii Publice

Cuvinte cheie

Tip achizitie

invitatii de participare
anunturi de atribuire

Data publicare

Achizitie publica - Executie de lucrari pentru proiectul ?Modernizarea si extinderea Centrului Social pentru Persoane cu Dizabilitati PHOENIX - Baia Mare?


Detaliu pentru invitatia numarul 345294
Detaliu invitatie
Tip legislatie: OUG nr.34/2006
Autoritate contractanta: MUNICIPIUL BAIA MARE
Numar invitatie: 345294/15.04.2013
Denumire contract: Executie de lucrari pentru proiectul ?Modernizarea si extinderea Centrului Social pentru Persoane cu Dizabilitati PHOENIX - Baia Mare?
Stare procedura: In Desfasurare
SECTIUNEA 1: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) DESCRIERE
I.1.1) Sediul socialMUNICIPIUL BAIA MARECod fiscal: 3627692, Adresa: Gheorghe Sincai 37, Baia Mare, Telefon: +40 262211001, Fax: +40 262212171
I.1.2) Adresa la care se transmit ofertele: Str. Gheorghe Sincai nr. 37, Baia Mare, Romania, cod postal: 430311, telefon: +40 262211001, persoana de contact: Centrul de Informare Cetateni (CIC) ? parter
I.1.3) Adresa (locul) de deschidere a ofertelor: Baia Mare, str. Gheorghe Sincai nr. 37, parter - sala de sedinte
I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala
I.2.1) Tip Autoritate Sectorial: Nu
I.2.2) Tip Activitate: Servicii generale ale administratiilor publice
SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumire contract: Executie de lucrari pentru proiectul ?Modernizarea si extinderea Centrului Social pentru Persoane cu Dizabilitati PHOENIX - Baia Mare?
II.1.2) Tip contract: Lucrari
II.1.3) Modalitatea de atribuire: Un contract de achizitii publice
II.1.5) Obiectul contractului: Se solicita oferta pentru executia lucrarilor aferente obiectivului de investitii ?Modernizarea si extinderea Centrului Social pentru Persoane cu Dizabilitati PHOENIX - Baia Mare?Valoare estimata a lucrarilor, fara cheltuieli diverse si neprevazute: 1.226.510, 95 lei (fara T.V.A.).Cheltuieli diverse si neprevazute: 115.715 lei (fara T.V.A.).Valoare estimata totala a lucrarilor, inclusiv cheltuieli diverse si neprevazute: 1.342.225, 95 lei (fara T.V.A.).
II.1.6) CPV: 45200000-9 - Lucrari de constructii complete sau partiale si lucrari publice (Rev.2)
II.1.7) Impartire pe loturi: Nu
II.2) Cantitatea sau domeniul contractului / acordului cadru
II.2.1) Valoare estimata: 1, 342, 225.95 RON
SECTIUNEA III: CRITERII DE CALIFICARE / ALTE CONDITII
III.1) Conditii referitoare la contract
III.1.1) Conditii suplimentare, garantie de participare
Conditii suplimentare
Denumire
Descriere
Garantie de participare
Garantia de participare se prezinta in original, in cuantumul si pentru perioada prevazuta mai jos, si se va prezenta anexat Scrisorii de inaintare, la depunerea ofertei. Cuantum: 24.530 lei.Se constituie in una din urmatoarele forme: Virament bancar in urmatorul cont RO84 TREZ 4365 006X XX00 0129 deschis la Trezoreria Baia Mare; SAU Instrument de garantare emis, in conditiile legii, de o societate bancara sau o societate de asigurari. Instrumentul de garantare va contine in mod obligatoriu toate prevederile articolului 87 din H.G. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, si va trebui sa prevada in mod explicit angajamentul emitentului de a retine din garantia de participare 5006, 50 lei, conform prevederilor art. 278^1 alin. (1) lit. b) din O.U.G. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, in situatia in care ofertantul depune contestatie, iar aceasta va fi respinsa de catre C.N.S.C. Garantia de participare trebuie sa fie irevocabila. Garantia de participare va fi valabila 120 de zile de la termenul limita de primire a ofertelor. Cursul de schimb la care se va face echivalenta leu/alta valuta, este cursul BNR din data: (5 zile calendaristice inainte de data limita de depunere a ofertelor).Garantia de participare emisa in alta limba decat romana va fi insotita de traducerea autorizata in limba romana.
Garantie de buna executie
Cuantumul garantiei de buna executie este de 10% din valoarea contractului, fara TVA.Garantia de buna executie se va constitui prin una din formele prevazute la art. 90 alin. (1) din HG nr. 925/2006 sau, daca partile convin, conform prevederilor art. 90 alin. (3) din H.G. nr. 925/2006, asa cum a fost acesta modificat prin dispozitiile HG nr. 1045/2011.
III.2) CONDITII DE PARTICIPARE
III.2.1) Criterii de calificare
Criterii de calificare
Denumire
Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei
Descriere: 1. Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat in ultimii 5 ani, prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru participare la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, pentru frauda si/sau pentru spalare de bani. Ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 180 din O.U.G. nr. 34/2006 - Formularul nr. 1.Precizari: - In cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 1;
- In cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune Formularul nr. 1;2. Ofertantul nu trebuie sa se afle in niciuna dintre urmatoarele situatii: - a intrat in faliment ca urmare a hotararii pronuntate de judecatorul-sindic;
- nu si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara in care este stabilit;
- in ultimii 2 ani nu si-a indeplinit sau si-a indeplinit in mod defectuos obligatiile contractuale, din motive imputabile ofertantului in cauza, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor acestuia;
- a fost condamnat, in ultimii trei ani, prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli in materie profesionala;
- prezinta informatii false sau nu prezinta informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta, in scopul demonstrarii indeplinirii criteriilor de calificare si selectie.Ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 - Formularul nr. 2.Ofertantul va prezenta urmatoarele certificate: - certificat de atestare fiscala eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale pe raza careia operatorul economic isi are sediul social, care sa ateste faptul ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.- certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale care sa ateste faptul ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.Precizari: - In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 2, precum sicertificatele de atestare fiscala solicitate;
-In cazul depunerii unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune o declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 181 lit. a), lit. c)^1 si lit. d) din O.U.G. nr. 34/2006 - Formularul nr. 2A;
- In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic, nu se emit certificate de tipul celor solicitate se accepta prezentarea unei declaratii pe proprie raspundere sau dupa caz, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.- Certifiarile solicitate se pot prezenta/pot fi depuse in oricare din din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.3. Ofertantul va prezenta o declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69^1 din O.U.G. nr. 34/2006 - Formularul nr. 3.Persoanele cu putere de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt: - Catalin Chereches ? Primarul Municipiului Baia Mare;
- Istvan Ludescher ? Viceprimar;
- Dumitru Matei ? Viceprimar;
- Vasile Barbul ? Administrator Public;
- Rodica Brad ? Secretarul Municipiului Baia Mare;
- Carmen Pop ? Director executiv Directia Economica;
- Lucia Radu ? Director executiv Directia Cheltuieli;
- Aurica Todoran - Director executiv Directia Juridica, Administratie Publica Locala;
- Radu Bolchis ? Director executiv Directia Programe, Proiecte, Strategii;
- Carmen Zamfirescu ? Director executiv Directia Achizitii, Concesiuni;
- Ramona Bodzer - Sef Serviciul Achizitii Publice;
- Elena Popa ? Consilier Superior;
- Bogdanel Gavra ? Director General Serviciul Public Asistenta Sociala;
- Lia Gherman - Director General Adjunct Serviciul Public Asistenta Sociala;
- Anca Danci ? Inspector I, Serviciul Public Asistenta Sociala ;
- Consilieri locali: Teodor Ardelean, Marius Serban Bondici, Rodica Boros, Calin Ioan Bota, Mihaela Campan, Ciprian Marius Cozoplean, Laura Ghinea, Dan Grumaz, Gabriela Hofer, Ilie Tudorel, Stefan Lupsa, Ioan Mandra, Radu Micle, Liliana Moga, Mihai Moroz, Dorel Muresan, Stefan Pop, Adrian Vasile Popa, Ionut Pirvu, Marinel Rob, Noemi Vida.Precizari: - In cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 3.- In cazul unei oferte individuale/comune sustinute de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a depune Formularul nr. 3.- In cazul in care exista subcontractanti, fiecare subcontractant are obligatia de a depune Formularul nr. 3.4. Ofertantul va prezenta un certificat de participare cu oferta independenta potrivit Ordinului presedintelui A.N.R.M.A.P. nr. 314/2010 - Formularul nr. 4.Precizari: - In cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat are obligatia de a depune Formularul nr. 4. 1. Ofertantul trebuie sa fie legal constituit, sa nu se afle in nicio situatie de anulare a constituirii sale, sa aiba dreptul de a desfasura activitatea respectiva, iar activitatea sa-i fie autorizata de autoritatile competente.Ofertantul va prezenta certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte ca: operatorul economic este legal constituit; domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului procedurii si este autorizat. Informatiile cuprinse in Certificatul constatator trebuie sa fie reale la data limita de depunere a ofertelor.Precizari: - In cazul unei oferte depuse in asociere, fiecare asociat trebuie sa depuna documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat sa desfasoare partea sa din contract.- In cazul persoanelor juridice straine se solicita documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. Documentele vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana.2. Ofertantul trebuie sa fie atestat de catre A.N.R.E. pentru lucrari de instalatii electrice la constructii civile. Ofertantul va prezenta atestatul A.N.R.E., valabil la data limita de depunere a ofertelor.3. Ofertantul trebuie sa fie autorizat de catre A.N.R.E. pentru lucrari de instalatii gaze naturale.Ofertantul va prezenta autorizatia A.N.R.E., valabila la data limita de depunere a ofertelor.4. Ofertantul trebuie sa fie autorizat de catre I.S.C.I.R., conform Legii nr. 64/2008 privind functionarea in conditii de siguranta a instalatiilor sub presiune, instalatiilor de ridicat si a aparatelor consumatoare de combustibil, pentru lucrari de instalare centrala termica si pentru lucrari lift (ascensor de persoane).Ofertantul va prezenta autorizatiile I.S.C.I.R., valabile la data limita de depunere a ofertelor.Nota: - Documentele solicitate in cadrul acestei sectiuni pot fi depuse/prezentate in oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.
Capacitatea economica si financiara
Descriere: Cerinta 1: Ofertantul trebuie sa aiba capacitatea economica si financiara de a incepe desfasurarea activitatilor care fac obiectul contractului si a indeplini obligatiile contractuale la termenele si standardele calitative asumate prin oferta si contract.Media Cifrei de afaceri globala, pe cel mult ultimii 3 ani financiari incheiati, sa aiba o valoare de minim 2.453.021, 90 lei.Modalitatea de indeplinire: - Ofertantul va depune Formularul nr. 5;
- Ofertantul va depune orice document doveditor care sa ateste indeplinirea cerintei solicitate., Cerinta 2: Sustinerea financiara a lucrarilor ? Acces sau disponibil de resurse financiare in valoare de minim 919.883 lei pentru o perioada de sase (6) luni ? prezentarea unei declaratii a institutiei/institutiilor financiar-bancare cu care ofertantul colaboreaza, privind asigurarea fluxului de numerar necesar pentru derularea contractului.In cazul in care va fi declarat castigator, Ofertantul va demonstra cu documente la momentul semnarii contractului ca are acces la lichiditati, linii de credit, sau alte mijloace financiare, negrevate de datorii, pentru derularea acestui contract, in valoare de minim919.883 lei pentru o perioada de sase (6) luni, in plus fata de orice alte obligatii pe care le-ar putea avea in cadrul unor alte contracte.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va prezenta o declaratie a institutiei/ institutiilor financiar-bancare cu care acesta colaboreaza, pentru asigurarea fluxului de numerar necesar pentru derularea contractului.Pentru informatii suplimentare privind modalitatea de indeplinire a nivelul(urilor) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate consultati fisa de date
Capacitatea tehnica si/sau profesionala
Descriere: Cerinta 1: Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are experienta similara in executarea lucrarilor ce fac obiectul contractului, prin prezentarea a maxim doua certificari de buna executie pentru cele mai importante lucrari similare a caror valoare cumulata este de minim 1.226.000 lei, fara TVA.Lucrarile trebuie sa fi fost executate in ultimii 5 ani calculati prin raportarea la data limita de depunere a ofertelor.Certificarile/documentele prezentate in dovedirea experientei similare vor indica beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, valoare, perioada si locul executiei lucrarilor si precizarea daca au fost efectuate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfarsit.Modalitatea de indeplinire: - Ofertantul va depune Formularul nr. 6 - ?Declaratie privind principalele lucrari similare executate in ultimii 5 ani?;
- Ofertantul va depune cate o Fisa experienta similara ? Formularul nr. 7 pentru certificarile/documentele care se doresc a fi luate in considerare ca experienta similara;
- Ofertantul va depune orice document contrasemnat de beneficiarii lucrarilor executate., Cerinta 2: Ofertantul va face dovada ca pentru derularea contractului in bune conditii vor lucra persoane cu pregatirea solicitata de autoritatea contractanta.Vor fi nominalizate persoane distincte pentru fiecare din posturile de mai jos si pentru fiecare vor fi depuse documentele solicitate.Modalitatea de indeplinire: - Ofertantul va depune o Declaratie privind personalul tehnic de specialitate de care dispune sau al carui angajament de participare a fost obtinut de catre ofertant - Formularul nr. 8., Cerinta 3: Coordonator de proiect: Studii universitare ciclul II, potrivit Legii educatiei nationale.Sa fi avut aceeasi pozitie in cel putin un contract/proiect.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va depune pentru persoana nominalizata urmatoarele documente: - CV- Formular Europass(http: //europass.cedefop.europa.eu/ro/documents/curriculum-vitae);
- Declaratie de disponibilitate ? Formularul nr. 9;
- Diplome de studii si atestate/certificate de absolvire in conformitate cu instructiunile de completare a CV-ului Europass;
- Documente din care sa reiasa experienta solicitata., Cerinta 4: Sef de santier: - Studii universitare ciclul II, potrivit Legii educatiei nationale.- Experienta specifica: Cel putin 3 ani in domeniul de activitate al contractului, respectiv experienta in lucrari de constructii civile.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va depune pentru persoana nominalizata urmatoarele documente: - CV- Formular Europass(http: //europass.cedefop.europa.eu/ro/documents/curriculum-vitae);
- Declaratie de disponibilitate ? Formularul nr. 9;
- Diplome de studii si atestate/certificate de absolvire in conformitate cu instructiunile de completare a CV-ului Europass;
- Documente din care sa reiasa experienta solicitata., Cerinta 5: Responsabil Tehnic cu Executia (RTE): Ofertantul va nominaliza fie o persoana, fie doua persoane care sa acopere categoria I - constructii, si categoria IX - edilitare.- Atestat tehnico-profesional in domeniul solicitat.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va depune pentru persoana nominalizata urmatoarele documente: - CV- Formular Europass(http: //europass.cedefop.europa.eu/ro/documents/curriculum-vitae);
- Declaratie de disponibilitate ? Formularul nr. 9;
- Diplome de studii si atestate/certificate de absolvire in conformitate cu instructiunile de completare a CV-ului Europass;
- Documente din care sa reiasa experienta solicitata., Cerinta 6: Responsabil cu controlul de calitate (RTQ): - Atestat tehnico-profesional/decizie numire in domeniul lucrari constructii civile.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va depune pentru persoana nominalizata urmatoarele documente: - CV- Formular Europass(http: //europass.cedefop.europa.eu/ro/documents/curriculum-vitae);
- Declaratie de disponibilitate ? Formularul nr. 9;
- Diplome de studii si atestate/certificate de absolvire in conformitate cu instructiunile de completare a CV-ului Europass;
- Documente din care sa reiasa experienta solicitata., Cerinta 7: Inspector S.S.M: Certificat C.N.F.P.A. / A.N.C. pentru exercitarea profesiei.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va depune pentru persoana nominalizata urmatoarele documente: - CV- Formular Europass(http: //europass.cedefop.europa.eu/ro/documents/curriculum-vitae);
- Declaratie de disponibilitate ? Formularul nr. 9;
- Diplome de studii si atestate/certificate de absolvire in conformitate cu instructiunile de completare a CV-ului Europass;
- Documente din care sa reiasa experienta solicitata., Cerinta 8: Personal de executie: 1. Electrician atestat A.N.R.E. pentru lucrari de instalatii electrice la constructii civile. Se va face dovada atestarii.2. Instalator autorizat A.N.R.E. pentru lucrari de instalatii gaze naturale. Se va face dovada atestarii.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va depune pentru persoanele nominalizate urmatoarele documente: - CV- Formular Europass;http: //europass.cedefop.europa.eu/ro/documents/curriculum-vitae- Declaratie de disponibilitate ? Formularul nr. 9;
- Autorizatiile/atestatele A.N.R.E. solicitate;
- Diplome de studii si atestate/certificate de absolvire in conformitate cu instructiunile de completare a CV-ului Europass;http: //europass.cedefop.europa.eu/ro/documents/curriculum-vitae, Cerinta 9: Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are asigurate echipamentele, utilajele, mijloacele de transport necesare pentru indeplinirea contractului.Ofertantul va face dovada ca dispune de cel putin urmatoarele utilaje/echipamente: Basculanta - 1 buc; Autopercutoare - 2 buc; Laborator de analize si incercari in constructii, cu autorizatie de mediu - 1 buc; Autoagitator - 1 buc.Modalitatea de indeplinire: - Ofertantul va depune o declaratie pe propria raspundere ca dispune de dotarea necesara indeplinirii contractului - Formularul nr. 10.- Se va depune autorizatia de mediu solicitata/o declaratie pe propria raspundere, sub sanctiunea aplicata faptei de fals in acte, din care sa reiasa ca in cazul declararii ofertei depuse ca fiind castigatoare, se va obtine respectiva autorizatie inainte de inceperea lucrarilor.- In situatia in care ofertantul nu are in proprietate utilajele/echipamentele respective, acesta va prezenta contracte/precontracte de inchiriere sau angajamentul privind dotarea corespunzatoare., Cerinta 10: In cazul in care ofertantul intentioneaza sa subcontracteze o parte din contract, acesta va declara identitatea subcontractantilor, precum si partea lor de implicare in contract.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va depune Formularul nr. 11. Cerinta 1: Ofertantul trebuie sa implementeze un sistem de management al calitatii raportat la sistemele de asigurare a calitatii bazate pe seriile de standarde europene relevante, certificate de organisme conforme cu seriile de standarde europene privind certificarea.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va prezenta un certificat valabil, emis de un organism independent, care atesta ca acesta are implementat si mentine, conform ISO 9001:2008, un sistem de management al calitatii in domeniul executiei de lucrari - constructii civile., Cerinta 2: Ofertantul trebuie sa respecte anumite standarde de protectie a mediului raportate la: a) fie la Sistemul Comunitar de Management Ecologic si Audit (EMAS);b) fie la standarde de gestiune ecologica bazate pe seriile de standarde europene sau internationale in domeniu, certificate de organisme conforme cu legislatia comunitara ori cu standardele europene sau internationale privind certificarea.Modalitatea de indeplinire: Ofertantul va prezenta un certificat valabil, emis de un organism independent, care atesta ca acesta are implementat si mentine, conform ISO 14001:2004, un sistem de management de mediu in domeniul executiei de lucrari - constructii civile.Pentru informatii suplimentare privind modalitatea de indeplinire a nivelul(urilor) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate consultati fisa de date
SECTIUNEA IV: PROCEDURA
IV.1) Procedura
IV.1.1) Tipul proceduriiCerere de oferta
IV.1.2) Modalitate de desfasurare: Procedura offline
IV.2) Criterii de atribuire
IV.2.1) Criteriu de atribuire: Pretul cel mai scazut
IV.2.2) Se va organiza licitatie electronica: Nu
IV.3) Informatii administrative
IV.3.1) Modul de obtinere a documentatiei de atribuire: S.E.A.P.
IV.3.2) Limba de redactare a ofertei: Romana
IV.3.3) Moneda in care se transmite oferta de pret: -
IV.3.4) Data limita de depunere a ofertelor: 09.05.2013 10:00
IV.3.5) Data si ora deschiderii ofertelor: 09.05.2013 11:00
IV.3.6) Data limita de valabilitate a ofertei: 06.09.2013
SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE
VI.1) Mod de finantare
VI.1.1) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare: Da
VI.1.2) Tip de finantare: Program / ProiectProgram / Proiect: Programul Operational Regional - POR
Data expedierii prezentei invitatii: 15.04.2013 10:01
ClubAfaceri.ro prin intermediul serviciului Licitatii si Achizitii Publice va ofera posibilitatea de a monitoriza aparitia tuturor licitatiilor publice si a achizitiilor publice din Romania prin filtrarea acestora dupa necesitatile dumneavoastra. In fiecare zi veti primi un email cu toate licitatiile aparute in domeniul tau de interes. Aboneaza-te pentru a nu pierde nici o oportunitate de afaceri.
Disclaimer