Achizitie publica - Furnizarea de servicii in vederea realizarii unei platforme virtuale turistice pentru proiectul ?Tradition, Originality, Uniqueness and Richness for an Innovative Strategy for Tourism development in Black Sea Region ? TOURIST?

Detaliu pentru invitatia numarul 340570

Tip legislatie: OUG nr.34/2006

Numar invitatie: 340570/05.12.2012

Denumire contract: Furnizarea de servicii in vederea realizarii unei platforme virtuale turistice pentru proiectul ?Tradition, Originality, Uniqueness and Richness for an Innovative Strategy for Tourism development in Black Sea Region ? TOURIST?

Stare procedura: In Desfasurare

SECTIUNEA 1: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DESCRIERE

I.1.1) Sediul socialORASUL EFORIE (CONSILIUL LOCAL EFORIE)Cod fiscal: 4617794, Adresa: STRADA PROGRESULUI NR. 1, Eforie Sud, Telefon: 0241/748633, Fax: 0241/748979

I.1.2) Adresa la care se transmit ofertele: STRADA PROGRESULUI NR. 1, Eforie Sud, Romania, cod postal: 905360, telefon: +40 0241/748633, fax: +40 0241/748979, persoana de contact: VIORICA GRECEANU

I.1.3) Adresa (locul) de deschidere a ofertelor: Str. Progresului Nr. 1, Loc. Eforie Sud, jud. Constanta, Romania

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala

I.2.1) Tip Autoritate Sectorial: Nu

I.2.2) Tip Activitate: Servicii generale ale administratiilor publice

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DESCRIERE

II.1.1) Denumire contract: Furnizarea de servicii in vederea realizarii unei platforme virtuale turistice pentru proiectul ?Tradition, Originality, Uniqueness and Richness for an Innovative Strategy for Tourism development in Black Sea Region ? TOURIST?

II.1.2) Tip contract: Servicii

II.1.3) Modalitatea de atribuire: Un contract de achizitii publice

II.1.5) Obiectul contractului: Proiectul a fost aprobat in cadrul Programului Operational Comun de Cooperare in bazinul Marii Negre 2007-2013 (denumit in continuare Black Sea JOP), care este un program finantat prin Instrumentul European de Vecinatate si Parteneriat (ENPI). Scopul sau este de a contribui la ?o dezvoltare mai puternica si sustinuta, economica si sociala a regiunilor din Bazinul Marii Negre?. Prezentul contract are in vedere crearea unei platforme virtuale de turism, impartita pe doua componente: una despre obiectivele turistice din zona Eforie-Negrea-Balchik, propuneri de trasee turistice, locuri de vizitat, muzee si programe ale acestora, evenimente speciale, targuri, expozitii, si o alta componenta despre facilitati de cazare din cele 3 zone partenere ale proiectului, cu legaturi catre website-urile oficiale ale unitatilor respective, date de contact in vederea realizarii de rezervari.

II.1.6) CPV: 72230000-6 - Servicii de dezvoltare de software personalizat (Rev.2)

II.1.7) Impartire pe loturi: Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului / acordului cadru

II.2.1) Valoare estimata: 131, 421 RON

SECTIUNEA III: CRITERII DE CALIFICARE / ALTE CONDITII

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Conditii suplimentare, garantie de participare

Conditii suplimentare

Denumire

Descriere

Garantie de participare

Garantia de participare este de 2500 lei. Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare - 90 zile calendaristice, de la termenul limita de depunere a ofertelor. Garantia de participare se va constitui in conformitate cu H.G. nr.925/2006, art.86, 87. Date pentru consituirea garantiei de participare: Trezoreria Orasului Eforie RO 19 TREZ 2365 006X XX00 0022, CF 4617794 ORAS EFORIE. Garantia de participare se va restitui in conformitate cu H.G.925/2006, art.88.

Garantie de buna executie

Garantia de buna executie 10% din valoarea contractului fara T.V.A. Garantia de buna executie se va constitui conform art.90 din HG 925/2006. Restituirea garantiei de buna executie se va face conform H.G. 925/2006.

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Criterii de calificare

Criterii de calificare

Denumire

Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Descriere: Operatorii economici participanti la procedura nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 180 din O.U.G. 34/2006, aprobata prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Se va atasa de catre toti operatorii economici participanti la procedura: Formularul nr. 1 - Declaratie privind eligibilitatea, completat. Operatorii economici participanti la procedura vor certifica faptul ca participarea este facuta in concordanta cu regulile de concurenta. Se va atasa de catre toti operatorii economici participanti la procedura: Formularul nr. 2 - Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, completat. Operatorii economici participanti la procedura nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 181 din O.U.G. 34/2006, aprobata prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.a) Se va atasa de catre toti operatorii economici participanti la procedura: Formularul nr. 3 - Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din ordonanta de urgenta a guvernului nr. 34/2006, aprobata cu modificari si completari prin legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, completat.b.1) Persoanele juridice romane vor atasa certificate/documente , eliberate de autoritatile legale competente, care sa ateste faptul ca respectivul operator economic si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul general consolidat, precum si taxele locale, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara in care este stabilit si nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.Documentele se vor atasa in original sau copie legalizata, copie cu mentiunea "conforma cu originalul".b.2) Persoanele juridice straine vor atasa certificate/documente, eliberate de autoritatile legale competente din tara in care este stabilit, care sa ateste faptul ca respectivul operator economic si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor si taxelor catre bugetul de stat, precum si taxele locale, in conformitate cu prevederile legale in vigoare din tara in care este stabilit.Documentele se vor atasa in original si traducere autorizata in limba romana.Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa indeplineasca conditiile prevazute de legislatie pentru a participa la procedura.Se va atasa catre toti operatorii economici participanti la procedura: Formularul nr. 4 - Declaratie privind calitatea de participant la procedura, completat. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.69^1 din ordonanta OUG34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Operatorii economici participanti la procedura nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 69^1din OUG 34/2006, aprobata prin Legea nr. 337/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Lista personalului care detine functii de decizie: Brailoiu Ion Ovidiu-Primar; Oprea Alina Elena-Director DF; Manea Daniel- Director ADPP; Balan Mariana-Director APL; Cretu Cecilia - sef birou S.A E.; Bucuresteanu Alexandru sef birou APL; Contor Catalin inspector DF; Anghel Ionut-Virgil; Avatavului Constantin; Balmus Vasile; Ceaus Aurelian, Chiparu Danut;Garbaci Marin;Lokman Ionela; Niculescu Aurel; Oprisan Victor-Eduard;Parvescu Floarea; Preoteasa Ion;Rogin Alexandru; Salcianu Daniel; Slatineanu Maria;Ursu Laurentiu;Vargoliu Vasile; Serban Robert Nicolae- consilieri. Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa fie legal inregistrati.Certificat constatator, in original, copie legalizata sau copie cu mentiunea "conforma cu originalul", emis de Oficiul Registrului Comertului, valabil la data depunerii ofertelor (emis cu cel mult 30 de zile inainte de depunerea ofertelor) din care sa reiasa urmatoarele: a)denumirea operatorului economic si toate datele de identificare;c)sediul social, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunitati (adresa), din care sa reiasa nationalitatea ofertantului, care sa respecte regula nationalitatii conform Programului Operational Comun de Cooperare in bazinul Marii Negre 2007-2013, d)structura actionariatului;e) numele reprezentantilor legali ai operatorului economic;f)domeniul de activitate principal;g)domeniile de activitate secundare;h)situatia societatii (ex: daca este in stare de functionare, dizolvare, reorganizare judiciara, lichidare, insolventa, faliment sau suspendare temporara a activitatii).Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa fie legal inregistrati.Persoane juridice/fizice straineB.2.a) Se vor atasa copii dupa original, si traducereautorizata in limba romana, dupa documentele care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional.B.2.b) Se vor atasa documentele relevante, in original sau copie legalizata copie cu mentiunea "conforma cu originalul", si traducerecertificata in limba romana, emise de autoritatile competente din tara in care isi are sediul operatorul economic, din care sa rezulte: i)denumirea operatorului economic si toate datele de identificare;j)codul unic de inregistrare;k)sediul social, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunitati (adresa);l)structura actionariatului;m)numele reprezentantilor legali ai operatorului economic;n)domeniul de activitate principal;o) domeniile de activitate secundare;p) situatia societatii (ex: daca este in stare de functionare, dizolvare, reorganizare judiciara, lichidare, insolventa, faliment sau suspendare temporara a activitatii). Ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, va prezenta pentru conformitate documentul in original sau copie legalizata.

Capacitatea economica si financiara

Descriere: Cifra de afaceri anuala medie globala pe ultimii 3 ani (2011, 2010 si 2009) sa fie de minim 250.000 lei.Atunci cand un grup de operatori economici (asociati) depune oferta comuna, situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.Valorile vor fi exprimate in lei si euro, la cursul lei/euro mediu comunicat de BNR pentru anul respectiv.Curs mediu euro: An 2011 1 euro=4, 2379 lei;An 2010 1 euro=4, 2099lei; An 2009 1 euro=4, 2373 lei. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre Banca Nationala a tarii respective in care s-a facut inregistrarea si va specifica ratele utilizate in oferta depusa., In cazul in care operatorul economic isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata, in conformitate cu prevederile O.U.G. 34/2006, de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament fermal persoanei respective, incheiat in forma legalizata (la notariat), prin care acesta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate.Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180, si art 181 lit a), c1), d), din O.U.G. 34/2006

Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Descriere: -e) Pentru personalul, specializatnominalizat de catre operatorul economic se va atasa: i)Curriculum Vitae, cu semnatura persoanei in original, pentru specialistii angajati in contract, din care trebuie sa reiasa pozitia propusa in cadrul contractului (conform denumirilor specificate) si indeplinirea cerintelor precizate. Se va atasa Formularul nr. 10 - Curriculum vitae, completat, pentru fiecare persoana in parte.Formularul nr. 11 - Angajament in nume personal, completat., In cazul in care parti din contractul ce urmeaza a fi atribuit trebuie sa se indeplineasca de unul sau mai multi subcontractanti, operatorul economicare obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care acesta urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi.Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se iau in considerare numai pentru partea lor de implicare in contractul care urmeaza sa fie indeplinit.Mentiune: Daca operatorul economic castigator va subcontracta parte sau parti din contract, autoritatea contractanta solicita prezentarea contractelor incheiate intre acesta si subcontractantii nominalizati in oferta, pana la data incheierii contractului de achizitie publica.Declaratie privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti si specializarea acestora., b) Se vor prezenta documente relevante privind resursele materiale si umane pe care subcontractantii declarati le vor folosi pentru partea lor de implicare in contractul care urmeaza sa fie atribuit., In cazul in care oferta este depusa de o asociatie (consortiu), fiecare asociat va trebui sa indeplineasca conditiile privind Situatia personala a ofertantului si Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare), in conformitate cu Acordul de asociere, din care trebuie sa reiasa clar partea din contract pe care o vor indeplini asociatii si toate amanuntele necesare pentru evaluarea ofertelor. Acordurile care nu vor contine aceste date vor fi considerate incomplete.Situatiaeconomico-financiara si Capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului., Mentiune: Daca operatorul economic castigator va fi o asociatie/consortiu, autoritatea contractanta solicita legalizarea asocierii conform prevederilor legale, pana la data incheierii contractului de achizitie publica.Declaratie privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de asociati si specializarea acestora, completat; b) Acordul de asociere, in original sau copie legalizata, din care sa rezulte cine este liderul asociatiei (consortiului) si partea din contract pe care o va indeplini fiecare asociat (valoric si procent din valoarea contractului), inclusiv modul de utilizare a resurselor umane, precum si imputernicirea liderului asociatiei de a semna oferta in numele asociatiei., In cazul in care acordurile de asociere sunt incheiate in alta limba decat limba romana, se va prezenta copie dupa acorduri si traducere legalizata in limba romana dupa acestea.Imputernicirea liderului asociatiei de a reprezenta asociatia la procedura de atribuire, completat. d) Toate documentele solicitate la Situatia personala a operatorului economic , Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare), Informatii privind capacitatea tehnica si Informatii privind capacitatea profesionala pentru fiecare asociat., Ofertantul trebuie sa fi prestat in ultimii 3 ani minim 1 contract similar. Atunci cand un grup de operatori economici depune oferta, capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.Valorile vor fi exprimate in lei si euro, la cursul lei/euro mediu comunicat de BNR pentru anul respectiv.Curs mediu euro: An 2012 1euro=4, 4153; An 2011 1 euro=4, 2379 lei; An 2010 1 euro=4, 2099lei; An 2009 1 euro=4, 2373 lei.Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre Banca Nationala a tarii respective in care s-a facut inregistrarea si va specifica ratele utilizate in oferta depusa. Declaratie privind lista principalelor prestari de servicii in ultimi 3 ani. Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar., In cazul in care beneficiarul este client privat si, din motive obiective, opratorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor de servicii se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic., In cazul in care operatorul economic isi demonstreaza situatia tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata, in conformitate cu prevederile O.U.G. 34/2006, de catre o alta persoana, atunci aceasta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament fermal persoanei respective, incheiat in forma legalizata (la notariat), prin care acesta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele invocate.Persoana care asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180, si art 181 lit a), c1), d) din OUG 34/2006. Se va atasa de catre tertul sustinator , Angajament privind sustinerea tehnica si profesionala. Declaratie privind efectivul mediu anual al personalului angajat si al cadrelor de conducere in ultimi 3 ani si care urmeaza a fi efectiv alocat pentru indeplinirea contractului de achizitie publica.Declaratie privind eli, Sa dispuna de resursele umane ca fiind strict necesare indeplinirii in bune conditii a contractului (personal de specialitate si experticare vor avea roluri esentiale in indeplinirea contractului): Daca o asociere de operatori economici depune o oferta sau o candidatura comuna, atunci capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii.-solicitare Curriculum Vitae. Solicitare completare formular Personal ce va fi angajat in contract c) Angajamentul ofertantului ca, in cazul indisponibilitatii unor persoane, le va inlocui numai cu persoane avand cel putin calificarile celor nominalizate initial si luate in calcul la evaluarea ofertei. Se va atasa Formularul nr. 9 - Angajamentul ofertantului privind resursele umane, completat.d) Pentru dovedirea experientei se va atasa: - Curriculum Vitae, cu semnatura persoanei in original; Ofertantul trebuie sa detina certificat ISO 9001 sau echivalent (certificarea sistemului de management al calitatii).

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) Procedura

IV.1.1) Tipul proceduriiCerere de oferta

IV.1.2) Modalitate de desfasurare: Procedura offline

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criteriu de atribuire: Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economic

Factori de evaluare

Denumire

Punctaj maxim

Pretul ofertei

60

Descriere: Punctajul financiar (Pfinanciar) pentru factorul de evaluare "pretul ofertei", se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturile ofertelor, se acorda punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv60 puncte.b) Pentru alt pret decat cel prevazut la alineatul a), punctajul se acorda astfel: Ppret ( ) = (pret minim /pret ) x 60 puncte

tehnic

40

Descriere: Durata de realizare?max 40puncte.Punctajul pentru factorul de evaluare ?durata de realizare ? se acorda astfel: a) pentru cea mai mica durata de realizarese acorda 40 puncte ;b) pentru alta durata decat cea prevazuta la lit. a) se acorda punctaj astfel: P durata de realizare n = (durata de realizare cea mai mica/durata de realizare n) x punctajul maxim alocat.Pentru ofertele ce propun o durata mai mica de 10 zile calendaristice se acordazero puncte. Durata maxima de realizare nu poate depasi 25 de zile calendaristice.

IV.2.2) Se va organiza licitatie electronica: Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Modul de obtinere a documentatiei de atribuire: http: //www.e-licitatie.ro, atasata integral prezentei invitatii de participare sau de la sediul autoritatii contractante

IV.3.2) Limba de redactare a ofertei: Romana

IV.3.3) Moneda in care se transmite oferta de pret: -

IV.3.4) Data limita de depunere a ofertelor: 18.12.2012 09:00

IV.3.5) Data si ora deschiderii ofertelor: 18.12.2012 11:00

IV.3.6) Data limita de valabilitate a ofertei: -

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

VI.1) Mod de finantare

VI.1.1) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare: Da

VI.1.2) Tip de finantare: Fonduri europeneFond european: Altul (European Neighbourhood and Partenership Instrument)

Data expedierii prezentei invitatii: 04.12.2012 14:47