Achizitie publica - MODERNIZARE PARC STRAND

Detaliu pentru invitatia numarul 342301

Tip legislatie: OUG nr.34/2006

Numar invitatie: 342301/31.01.2013

Denumire contract: MODERNIZARE PARC STRAND

Stare procedura: In Desfasurare

SECTIUNEA 1: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DESCRIERE

I.1.1) Sediul socialMUNICIPIUL PITESTI - CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI PITESTICod fiscal: 4317967, Adresa: str. Victoriei, nr. 24, Pitesti, Telefon: 0248-213994, Fax: 0248-212166

I.1.2) Adresa la care se transmit ofertele: str. Victoriei, nr. 24, Pitesti, Romania, cod postal: 110017, telefon: +40 248213994, fax: +40 248212166, persoana de contact: Masis Kevorkian

I.1.3) Adresa (locul) de deschidere a ofertelor: Primaria municipiului Pitesti, str. Victoriei, nr.24

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala

I.2.1) Tip Autoritate Sectorial: Nu

I.2.2) Tip Activitate: Servicii generale ale administratiilor publice

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DESCRIERE

II.1.1) Denumire contract: MODERNIZARE PARC STRAND

II.1.2) Tip contract: Lucrari

II.1.3) Modalitatea de atribuire: Un contract de achizitii publice

II.1.5) Obiectul contractului: Modernizarea Parcului Strand pe parcursul a 6 luni, prin urmatoarele operatiuni: Reabilitarea aleilor prin decaparea straturilor actuale inclusiv stratul suport pe o adancime de 30 cm; reconstruirea patului aleilor; prevederea unei noi alei pe latura de sud care va completa traseul pietonal in parc; asfaltarea aleilor din partea nordica pentru a permite accesul auto ocazional la unele din facilitatile existente in zona; asigurarea aleilor cu panta de scurgere a apelor si insotirea de borduri acolo unde este cazul; realizarea aleilor tip dalaj autoblocant in doua modele de stereotomie, una caracteristica aleilor iar cealalta caracteristica zonelor de intersectie; construirea unei imprejmuiri in sistem mixt; realizarea unor porti de acces din fier forjat; inlocuirea mobilierul urban reprezentat de banci, cosuri de gunoi, buvete pentru apa potabila se afla intr-un stadiu avansat de degradare; completarea cu banci, jardiniere turnate din beton armat si cosuri de gunoi; realizarea de cismele din fonta; demontarea gradenelor existente si amenajarea unor gradene din beton armat sub forma unor banchete turnate; amenajarea unei plantatii de salcii, arini, frasini la marginea apei; reinsamantarea cu gazon; amenajarea de zone cu plante de sezon; plantarea jardinierelor cu straturi florale; amenajarea corespunzatoare a locului de joaca de langa intrarea principala; inlocuirea a 3 din cele sase poduri existente in parc cu poduri realizate din structura metalica, cu elemente din lemn; stabilizarea malurilor la baza de sprijin; amenajarea unui punct gospodaresc pe latura nordica a parcului, constand intr-o platforma betonata 5x5 m imprejmuita cu gard metalic; amplasarea in incinta a 2 containere ecologice: unul de 1100L din PVC pentru gunoi menajer si unul de 1100L din PVCpentru colectare selectiva, cu incinte separate.

II.1.6) CPV: 45112711-2 - Lucrari de arhitectura peisagistica a parcurilor (Rev.2)

II.1.7) Impartire pe loturi: Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului / acordului cadru

II.2.1) Valoare estimata: 5, 195, 367 RON

SECTIUNEA III: CRITERII DE CALIFICARE / ALTE CONDITII

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Conditii suplimentare, garantie de participare

Conditii suplimentare

Denumire

Descriere

Garantie de participare

Cuantumul garantiei de participare: 100.000 lei. Perioada de valabilitate a garantiei de participare este egala cu perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 90 zile de la termenul limita de primire a ofertelor.Garantia de participare se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se prezinta in original, in cuantumul si pentru perioada prevazuta in documentatia de atribuire.Contul in care se va face viramentul este: Municipiul Pitesti, cod fiscal 4317967, cont RO50TREZ0465006XXX000186 deschis la Trezoreria Pitesti. Garantia trebuie sa fie irevocabila. De asemenea instrumentul de garantare trebuie sa prevada daca plata garantiei se va executa: a) conditionat, respectiv dupa constatarea culpei persoanei garantate, in conformitate cu contractul garantat; saub) neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate.In cazul in care se solicita reducerea cu 50% a cuantumului garantiei de participare, se va completa o declaratie pe propria raspundere, conform anexei 1 din Legea nr. 346/ 2004 (Formularul 4 dupa caz cu anexe) din care sa rezulte ca ofertantul se incadreaza in categoria IMM-urilor.Ofertele care la momentul deschiderii nu sunt insotite de garantia de participare in cuantumul, forma si avand perioada de valabilitate solicitate vor fi respinse ca inacceptabile.Garantia de participare nu poate fi constituita de subcontractanti.In cazul depunerii unei contestatii, autoritatea contractanta va retine din garantia de participare suma de 8.049, 62 lei, conform prevederilor art. 278^1 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.Echivalenta garantiei de participare depusa in Euro sau alta valuta se va face la cursul BNR din data anterioara datei limita de depunere a ofertelor cu 7 zile.

Garantie de buna executie

9% din valoarea totala fara TVA a contractului; se constituie printr-un instrument de garantare emis in cond legii de o soc bancara sau de o soc de asigurari in cond art. 90 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006 cu modif si complet ulterioare sau prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile partiale, in cond prev la art. 90 alin. (3) din H.G. nr. 925/2006, cu modif si complet ulterioare, contractantul are obligatia de a deschide un cont la disp aut contr, la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul org fiscal competent in administrarea acestuia. In cazul ofertant din categoria IMM, garantia de buna exec.se constit.in procent de 50% din cuantumul precizat.

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Criterii de calificare

Criterii de calificare

Denumire

Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Descriere: Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art. 180 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare(Completare si prezentare Formular 7-In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document);Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art. 181 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare (Completare si prezentare Formular 8-In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente);Certificat de atestare fiscala (datorii la bugetul consolidat general) din care sa reiasa obligatiile exigibile de plata (Certificatele solicitate se vor prezenta in original, copie legalizata sau copie lizibila semnata si stampilata pentru ?conformitate cu originalul? de catre reprezentantul legal al operatorului economic ofertant si trebuie sa se prezinte situatia obligatiilor scadente in luna anterioara lunii in care se depun ofertele si in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara de origine a ofertantului-In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document);Certificat de taxe si impozite locale (datorii la bugetele locale) din care sa reiasa obligatiile exigibile de plata(Certificatele solicitate se vor prezenta in original, copie legalizata sau copie lizibila semnata si stampilata pentru ?conformitate cu originalul? de catre reprezentantul legal al operatorului economic ofertant si trebuie sa se prezinte situatia obligatiilor scadente in luna anterioara lunii in care se depun ofertele si in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara de origine a ofertantului-In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document);Certificat de participare cu oferta independenta, conform Ordinului presedintelui Autoritatii Nationale pentru Reglementarea si Monitorizarea Achizitiilor Publice nr. 314/2010 privind punerea in aplicare a certificatului de participare la licitatii cu oferta independenta.Completare si prezentare Formular 3-In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document); Declaratie privind calitatea de participant la procedura(Completare si prezentare Formular 9-In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document);Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69^1 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare(Completare si prezentare 10 - Persoane ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, inclusiv persoanele care aproba bugetul Municipiului Pitesti sunt consilierii locali: Apostoliceanu Sorin, Avramescu Tiberiu Cristian, Banica Iuliu-Radu, Ciopleasi Moise, Dinescu Gheorghe, Dinu Mircea, Fulga Sanda Cristina, Gardin Florin, Gentea Cristian, Ionescu Anitte Michaelle, Marinescu Silviu, Malacu Gheorghe, Mosteanu Florentin Andrei, Neacsu Mariean, Perianu Radu Valeriu, Preda Marin, Prodanel Adrian Mihai, Tudor Mihail, Tudosoiu Dumitru, Zarnescu Nicolae Valeriu, Zoana Maria Gabriela, Pendiuc Tudor - Primarul muncipiului Pitesti, Ionica Cornel Constantin -Viceprimar, Zidaru Laurentiu Marian - Viceprimar, Boncea Mariana - Director Executiv, Directia Economica, Teodorescu Danut Mihail - Director Executiv, Directia Dezvoltare Locala, Nechita Emilian - Director Executiv, Directia Tehnica si de Urbanism, Anton Mihai - Director Executiv Adjunct, Directia Economica, Orasanu Floarea ? Sef Serviciul Contabilitate, Badescu Marcela - Sef Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Stefanescu Mihaela Carmen - Sef Biroul Juridic, Boata Viorica Rina - Sef Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice si Coordonare a Asociatiilor de Proprietari, Popescu Tatiana - Consilier Serviciul Contabilitate, Rica Manuela - Consilier Serviciul Contabilitate, Voicu Steliana - Consilier Biroul Buget, Stoiculescu Floarea - Consilier Serviciul Contabilitate, Sandu Marilena - Consilier Serviciul Contabilitate, Stan Cornel - SefServiciul Tehnic, Zaharescu Dorel - Sef Biroul Investitii, Gava Maria ? Inspector Biroul Investitii, Matei Maria Isabela - Inspector Biroul Investitii, Oprescu Adrian ? Consilier Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Kevorkian Mikael Masis - Consilier Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Mihai Alina Stefania - Consilier Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Marin Raluca Daniela - Inspector specialitate Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Bradeanu Ana Mihaela ? Inspector specialitate Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Cirjan Ramona Elena - Consilier Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Ciuculete Marius ? Inspector specialitate Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Zanfir Dorel - Inspector Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Nistorescu Luminita Gabriela - Inspector Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Fedeles Ana ? Inspector specialitate Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Oprescu Marioara - Inspector specialitate Serviciul Dezvoltare si Managementul Proiectelor, Pavel Aurelia ? Consilier Biroul Juridic, Daianu Camelia Maria ? Sef Serviciul Achizitii, Administrativ, Constantinescu Daniel ? Inspector Serviciul Achizitii, Administrativ -In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte acest document)In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor mentionate sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 180 si art.181 din O.U.G. nr.34/2006, ofertantul va depune o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Certificatul constatator emis de ONRC din care sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic- in original sau copie legalizata sau copie lizibila ?conform cu originalul? de catre reprezentantul legal al operatorului economic.Autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire sa prezinte, pentru conformitate, Certificatul constatator emis de ONRC in ORIGINAL/COPIE LEGALIZATA(In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat are obligatia de a prezenta aceste documente);Persoane juridice/fizice straine-Se vor depune documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Documentele trebuie sa fie valabile la data deschiderii ofertelor, prezentate in original sau copie legalizata sau copie lizibila certificata ?conform cu originalul? de catre reprezentantul legal al operatorului economic insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.Operatorul economic va prezenta atestat ANRE de tip B pentru executare instalatii electrice interioare pentru constructii civile si industriale, bransamente aeriene si subterane la tensiunea nominala de 0, 4Kv.Autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire sa prezinte pentru conformitate, documentele edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident, in ORIGINAL/COPIE LEGALIZATA (In cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat are obligatia de a prezenta aceste documente);

Capacitatea economica si financiara

Descriere: Cifra de afaceri medie globala, minim9.700.000, 00 lei. Prezentare informatii privind cifra de afaceri medie globala din cel mult ultimii 3 ani (2010, 2011 si 2012). Prezentarea Bilanturilor contabile sau a extraselor de bilant vizate si inregistrate de organele competente sau a oricaror alte documente disponibile pe ultimii 3 ani financiari incheiati (2010, 2011, 2012), incopie legalizata sau copie certificata ?conform cu originalul? de catre reprezentantul legal al ofertantului. Se solicita prezentarea bilantului contabil vizat si inregistrat de organele competente si pentru anul 2012 numai pentru agentii economici care l-au depus si inregistrat pana la data depunerii ofertelor. Ceilalti operatori economici vor prezenta alte documente financiar-contabile disponibile pentru anul 2012.Valorile vor fi exprimate in lei, la cursul mediu anuallei/valutacomunicat de BNR pentru anul respectiv. IMM-urile beneficiaza de reduceri cu 50% pentru criteriile legate de cifra de afaceri globala, in conformitate cu art.16, alin.2 din Legea nr.346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii I.M.M. Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va prezenta o imputernicire. Persoanele juridice straine vor prezenta bilanturile contabile vizate in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.Documentele emise in alta limba decat romana trebuie sa fie insotite de traducerea autorizata in limba romana.Nota: In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate., Se vor prezenta: 1.Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 ^1 din OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare2.Angajamentul ferm al persoanei respective, incheiat in forma autentica, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele financiare invocate. Persoana care asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura, conform prevederilor art.180, art.181 lit.a), c^1) si d) si ale art.69^1 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, completand Formular 7, Formular 8, Formular 10 si Formular 21. In cazul in care grupul beneficiaza de sustinerea financiara a unei/unor terte persoane, situatia economica si financiara se demonstr in conditiile prevazute de legislatia in vigoare.Atunci cand un grup de operatori economici depune oferta comuna, situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilorgrupului.Pentru informatii suplimentare privind modalitatea de indeplinire a nivelul(urilor) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate consultati fisa de date

Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Descriere: Ofertantul va demonstra ca in ultimii 5 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor, a executat si dus la bun sfarsit maxim 2 contracte de lucrari avand ca obiect: Lucrari de arhitectura peisagistica a parcurilor in valoare cumulata de cel putin 4.896.234, 00 lei, fara TVA -Formular 12 si Formular 13. Lista lucrarilor similare executate in ultimii 5 ani calculati pana la data limita a depunerii ofertelor va fi insotita de certificari de buna executie pentru cele mai importante lucrari. Respectivele certificari vor indica beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, valoarea, perioada si locul executiei lucrarilor si precizeaza daca au fost efectuate in conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfarsit. In situatia in care contractul /contractele au fost semnate inainte de perioada de 5 ani, autoritatea contractanta va lua in considerare lucrarile executate si duse la bun sfarsit in ultimii 5 ani si va avea in vedere doar lucrarile executate in aceasta perioada.Conform art. 14 din Ordinul Presedintelui A.N.R.M.A.P. nr.509/2011, prin ?lucrari executate si duse la bun sfarsit?si ?contract de lucrari finalizat? se inteleg: lucrari receptionate partial care sunt insotite de proces-verbal de receptie partiala saulucrari receptionate insotite de proces-verbal la terminarea lucrarilor sau lucrari receptionate insotite de proces-verbal de receptie finala. Pentru lucrarile executate in afara Romaniei, documentele solicitate se vor prezenta insotite si de traducerea autorizata in limba romana.Pentru lucrarile similare executate, prezentate ca experienta similara, exprimate in alte monede decat lei, conversia se va realiza la valoarea cursului mediu anuallei/valuta comunicatde BNR pentru anul respectiv.In cazul unei asocieri cerinta va fi indeplinita prin cumul., Persoana care asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si ale art. 181 lit. a), c^1) si d) si ale art.69^1 din OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, completand Formular 7, Formular 8 si Formular 10. Ofertantul va prezenta si Angajamentul privind sustinerea tehnica si profesionala-Formular 22, Formular 23, Formular 24. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata, de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, incheiat in forma autentica, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia candidatului resursele tehnice si profesionale invocate., Declaratie privind utilajele, instalatiile si echipamentele tehnice de care dispune ofertantul pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de lucrari.In cazul unei asocieri cerinta se considera indeplinita prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului., Se va prezenta o echipa de personal cu experienta in Lucrari de arhitectura peisagistica a parcurilor, formata din: 1 coordonator de proiect; 1 sef santier executie: inginer constructor, 1 responsabil tehnic cu executia , Domeniul ? Constructii rutiere, drumuri, poduri, atestat de catre MDRT, 1 responsabil cu controlul calitatii, 1 inginer constructor, specialitatea Instalatii pentru constructii.Pentru membrii echipei se vor prezenta CV cu declaratie de disponibilitate, diplome studii superioare, atestate, legitimatii, valabile la data limita de depunere a ofertelor, in copie lizibila semnata si stampilata pentru?conform cu originalul? de catre reprezentantul legal al operatorului economic.Operatorului economic clasat pe primul loc i se va solicita prezentarea de documente care sa ateste experienta prezentata in CV. ? Formular 15, Formular 16 si Formular 17.In cadrul unei asocieri Formularul 15 si Formularul 17 vor fi completate de liderul asocierii si va cuprinde personalul propus de catre fiecare membru al asocierii, in cadrul echipei care va duce la indeplinire contractul, precizandu-se pozitia pentru care este propus.In cazul unei asocieri cerinta va fi indeplinita prin cumul.Un membru al echipei nu poate ocupa 2 posturi in cadrul echipei., Informatii privind asociatii/subcontractantiiSe vor completa Formularul 19 , Formularul 18 si Formularul 10. Standarde de asigurare a calitatii-Certificatul ISO9001 sau echivalent.Prezentare, in copie lizibila certificata conform cu originalul de catre reprezentatul legal al ofertantului a Certificatelor emise de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, conform ISO 9001 sau echivalent.In cazul in care ofertantul nu detine ISO 9001, astfel cum este solicitat, acesta poate prezenta orice alte probe sau dovezi, in masura in care probele/dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. In cazul unei asocieri: Certificatul privind managementul sistemului calitatii din seria ISO 9001 sau echivalent va fi prezentat de fiecare asociat.Pentru informatii suplimentare privind modalitatea de indeplinire a nivelul(urilor) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate consultati fisa de date

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) Procedura

IV.1.1) Tipul proceduriiCerere de oferta

IV.1.2) Modalitate de desfasurare: Procedura offline

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criteriu de atribuire: Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economic

Factori de evaluare

Denumire

Punctaj maxim

Pretul ofertei

70

Descriere: Componenta financiara

Componenta tehnica

30

Descriere: Durata de garantie maxima ofertata de catre executant

IV.2.2) Se va organiza licitatie electronica: Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Modul de obtinere a documentatiei de atribuire: www.e-licitatie.ro

IV.3.2) Limba de redactare a ofertei: Romana

IV.3.3) Moneda in care se transmite oferta de pret: -

IV.3.4) Data limita de depunere a ofertelor: 18.02.2013 10:00

IV.3.5) Data si ora deschiderii ofertelor: 18.02.2013 13:00

IV.3.6) Data limita de valabilitate a ofertei: 18.05.2013

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

VI.1) Mod de finantare

VI.1.1) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare: Da

VI.1.2) Tip de finantare: Program / ProiectProgram / Proiect: Programul Operational Regional - POR

Data expedierii prezentei invitatii: 31.01.2013 14:06