Achizitie publica - Servicii de audit extern pentru verificarea cheltuielilor declarate Comisiei Europene in anul 2012 aferente proiectelor implementate in Bulgaria prin Programul de cooperare transfrontaliera Romania ? Bulgaria 2007-2013.

Detaliu pentru invitatia numarul 350463

Tip legislatie: OUG nr.34/2006

Numar invitatie: 350463/15.07.2013

Denumire contract: Servicii de audit extern pentru verificarea cheltuielilor declarate Comisiei Europene in anul 2012 aferente proiectelor implementate in Bulgaria prin Programul de cooperare transfrontaliera Romania ? Bulgaria 2007-2013.

Stare procedura: In Desfasurare

SECTIUNEA 1: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DESCRIERE

I.1.1) Sediul socialCURTEA DE CONTURI A ROMANIEICod fiscal: 4265922, Adresa: STRADA LEV TOLSTOI NR. 22-24, SECTOR 1, BUCURESTI, Bucuresti, Telefon: +40 213078874, Fax: +40 213078880

I.1.2) Adresa la care se transmit ofertele: STRADA LEV TOLSTOI NR. 22-24, SECTOR 1, BUCURESTI, Bucuresti, Romania, cod postal: 011948, telefon: +40 213078874, fax: +40 213078880, persoana de contact: Aurelia Pascaru

I.1.3) Adresa (locul) de deschidere a ofertelor: STRADA LEV TOLSTOI NR. 22-24, SECTOR 1, BUCURESTI, Bucuresti, Romania, cod postal: 011948, telefon: +40 213078874, fax: +40 213078880

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala

I.2.1) Tip Autoritate Sectorial: Nu

I.2.2) Tip Activitate: Servicii generale ale administratiilor publice

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DESCRIERE

II.1.1) Denumire contract: Servicii de audit extern pentru verificarea cheltuielilor declarate Comisiei Europene in anul 2012 aferente proiectelor implementate in Bulgaria prin Programul de cooperare transfrontaliera Romania ? Bulgaria 2007-2013.

II.1.2) Tip contract: Servicii

II.1.3) Modalitatea de atribuire: Un contract de achizitii publice

II.1.5) Obiectul contractului: Se solicita incheierea unui contract de servicii pentru a oferi Curtii de Conturi a Romaniei ? Autoritatea de Audit activitati de executare a misiunilor de verificare la partenerii bulgari ai Programului de cooperare transfrontaliera Romania ? Bulgaria 2007-2013. Acest contract ar trebui sa permita Curtii de Conturi a Romaniei ? Autoritatea de Audit sa isi indeplineasce atributiile legale in ceea ce priveste Programul de cooperare transfrontaliera Romania ? Bulgaria 2007-2013. Pentru sarcinile de audit, Curtea de Conturi a Romaniei ? Autoritatea de Audit solicita servicii de verificare la fata locului a sumelor eligibile declarate Comisiei Europene in anul 2012 pentru proiectele implementate in Bulgaria prin Programul de cooperare transfrontaliera Romania ? Bulgaria 2007-2013. Auditorul Extern va audita cererile de control de prim nivel/declaratiile de cheltuieli ale partenerii bulgari ai Programului de cooperare transfrontaliera Romania ? Bulgaria 2007-2013, furnizand rapoarte independente in limba engleza privind verificarile realizate.

II.1.6) CPV: 79212000-3 - Servicii de auditare (Rev.2)

II.1.7) Impartire pe loturi: Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului / acordului cadru

II.2.1) Valoare estimata: 477, 818 RON

SECTIUNEA III: CRITERII DE CALIFICARE / ALTE CONDITII

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Conditii suplimentare, garantie de participare

Conditii suplimentare

Denumire

Descriere

Garantie de participare

Cuantumul garantiei de participare: 4.800 lei. Perioada de valabilitate a GP trebuie sa acopere perioada de valabilitate a ofertei, respectiv cel putin 90 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. In cazul extinderii perioadei de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi prelungita in mod corespunzator, in caz contrar se considera ca ofertantul si-a retras oferta. GP se constituie prin virament bancar / instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara / societate de asigurari, in original, in cuantumul si pentru perioada prevazuta in documentatia de atribuire. Pentru GP prin virament bancar RO92TREZ7005005XXX000157 deschis la A.T.C.P.M.B. Pentru IMM, GP va fi de 50% din nivelul minim impus.Garantia de participare poate fi constituita si in alta moneda decat lei, la un curs de reconversie afisat de BNR cu 5 zile inaite de data limita de depunere a ofertelor.

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Criterii de calificare

Criterii de calificare

Denumire

Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Descriere: 1.Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.180Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat in ultimii 5 ani, printr-o hotarare definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale.Modalitatea de indeplinire : Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (Completare Anexa 4 ) / Cazier judiciar al operatorului economic / Cazier judiciar al administratorului/directorului general2.Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181Conditie de calificare : autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care inregistreaza datorii la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora); documentele prezentate trebuie sa ateste indeplinirea obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele .Pentru persoanele juridice romane documentele se prezinta in original, copie legalizata sau copie conform cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta in original, copie legalizata, sau copie conform cu originalul si vor fi insotite de traducere autorizata.Modalitatea de indeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal(Completare Anexa 4 )Persoanele juridice straine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de institutiile autorizate ale tarii de origine (certificate de atestare fiscala, caziere judiciare, alte documente echivalente, etc) prin care sa dovedeasca faptul ca si-au indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local.3.Declaratie "Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta"Documente de confirmare : Declaratie pe proprie raspundere (Completare Anexa 4 )4.Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 691Modalitatea de indeplinire: Declaratie pe proprie raspunderePentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului mentionat sunt urmatoarele: George Pufan ? reprezentant legal, Secretar General al Curtii de Conturi a RomanieiMonica Mitroi ? Director economicAurelia Pascaru ? Director DIAPPDragos Nanis ? Consilier juridicValentina Hubati ? Consilier DIAPPAntonio-Mihai Ciobanu ? Sef serviciu CCR-A AuditValentina Lazar ? Consilier DIAPPEugen Dumitru ? Consilier DIAPPMihaela Simion ? Consilier DIAPP Expertii trebuie sa fie auditori financiari si membri ai CAFR potrivit OuG nr. 75/1999, cu modificarile si completarile ulterioare, sau ai unei alte entitati similare internationale sau nationale din alt stat.

Capacitatea economica si financiara

Descriere: Ofertantii trebuie sa demonstreze ca media cifrei de afaceri globale din ultimii 3 ani(2010, 2011 si 2012), este cel putin egala cu 477.818 lei. In cazul unei asocieri, acest prag va fi verificat la nivelul asocierii. In cazul unor ofertanti straini, pentru echivalenta in lei se va in vedere cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR.Documentele care se vor depune de solicitanti sunt: 1. Bilanturile sau extrase din bilanturile pentru ultimii 3 ani(2010, 2011 si 2012).2. O declaratie privind cifra de afaceri globala si cifra de afaceri in domeniul care constituie domeniul achizitiei pentru ultimii 3 ani (2010, 2011 si 2012).3. "Bilantul simplificat" si "contul de profit si pierdere simplificat", completate pentru ultimii 3 ani (2010, 2011 si 2012).Pentru informatii suplimentare privind modalitatea de indeplinire a nivelul(urilor) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate consultati fisa de date

Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Descriere: Ofertantul tb sa indep urm cerinte minime: 1) calif si expnec echipei de implem: A. Categ 1 ? Auditor pentru functia de "auditor partener". Min un exp cu studii sup univ si care si-au asumat respin dom auditului financiar (se vor prez CV-uri, copii atestate/certificate/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza). Trebuie sa fie auditor financiar si membru al CAFR potrivit OuG nr. 75/1999, cu modificarile si completarile ulterioare, sau al unei alte entitati similare internationale sau nationale din alt stat (se vor prez copii atestate/legitimatii/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza).B. Categ 2 ? Auditor pentru functia de ?Auditor manager?. Min un expert cu studii sup univ si care a participat intr-un proiect cu orice obiect in care a avut rolul/pozitia de auditor manager (se vor prez CV-uri, copii atestate/certificate/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza). Tb sa aiba un niv de cun al lb eng de min B1 (se vor prez copii atestate/certificate/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza). Trebuie sa fie auditor financiar si membru al CAFR potrivit OuG nr. 75/1999, cu modificarile si completarile ulterioare, sau al unei alte entitati similare internationale sau nationale din alt stat(se vor prez copii atestate/legitimatii/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza).C. Categ 3 ? Auditor pentru functia de ?Auditor senior?. Min 5 experti cu studii super univ si care si-au asumat respoin dom auditului fin (se vor prez CV-uri, copii atestate/certificate/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza). Tb sa aiba un niv de cun al lb eng sau bulgare de min B1 (se vor prez copii atestate/certificate/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza). Vorbitorii nativi nu au obligatia de a prezenta copii atestate/certificate/diplome. Min doi dintre experti sa fi urmat programe de preg prof in dom leg achiz publice din Bulgaria (se vor prez doc suport din care sa rez abs cursurilor de form prof, insotite de trad autoriz).Trebuie sa fie auditori financiari si membri ai CAFR potrivit OuG nr. 75/1999, cu modificarile si completarile ulterioare, sau ai unei alte entitati similare internationale sau nationale din alt stat. (se vor prez copii atestate/legitimatii/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza)D. Categ 4 ?Auditor pentru functia de ?Auditor asistent?. Min 5 experti care si-au asumat resp in dom auditului fin (se vor prez CV-uri, copii atestate/certificate/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza). Vorbitorii nativi nu au obligatia de a prezenta copii atestate/certificate/diplome.Tb sa aiba min 2 ani exp in auditul fin. Tb sa aiba un niv de cun al lb eng sau bulgare de min B1 (se vor prez copii atestate/legitimatii/diplome/etc, cu mentiunea ca pt. ofertantii straini se solicita si traducerea autorizata a doc in cauza). Min trei dintre experti sa fi urmat programe de preg prof in dom leg achiz publice din Bulgaria (se vor prez doc suport din care sa rez abs cursurilor de form prof, insotite de trad autoriz).Pentru informatii suplimentare privind modalitatea de indeplinire a nivelul(urilor) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate consultati fisa de date

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) Procedura

IV.1.1) Tipul proceduriiCerere de oferta

IV.1.2) Modalitate de desfasurare: Procedura offline

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criteriu de atribuire: Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza licitatie electronica: Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Modul de obtinere a documentatiei de atribuire: S.E.A.P.

IV.3.2) Limba de redactare a ofertei: Romana

IV.3.3) Moneda in care se transmite oferta de pret: -

IV.3.4) Data limita de depunere a ofertelor: 26.07.2013 10:00

IV.3.5) Data si ora deschiderii ofertelor: 26.07.2013 11:00

IV.3.6) Data limita de valabilitate a ofertei: 23.10.2013

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

VI.1) Mod de finantare

VI.1.1) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare: Da

VI.1.2) Tip de finantare: Program / ProiectProgram / Proiect: Cooperare Teritoriala Transfrontaliera

Data expedierii prezentei invitatii: 15.07.2013 09:04