Licitatie Publica - Acord-cadru de servicii de inchiriere de circuite acces Internet prin satelit prin tehnologia VSAT

Anunt de participare numarul 147293/17.10.2013

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

Ministerul Afacerilor Externe

Adresa postala: Directia Administrarea Patrimoniului si Achizitii, b-dul Aviatorilor nr. 50, sector 1, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 011864, Romania, Punct(e) de contact: Dan Carbarau, Tel. +40 214311870, In atentia: Mihai Coriolan Costa, director DAPA, Email: [email protected], [email protected], Fax: +40 213102179, Adresa internet (URL): www.mae.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Minister sauorice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora

Activitate (activitati)

- Servicii generale ale administratiilor publice

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

Acord-cadru de servicii de inchiriere de circuite acces Internet prin satelit prin tehnologia VSAT

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

5 - Servicii de telecomunicatii

Locul principal de prestare: Misiunile diplomatice ale Romaniei la Addis Abeba, Tripoli, Alger, Ashabat, Damasc, Teheran precum si cele mentionate in cadrul caietului de sarcini la punctul 10.

Codul NUTS: RO321 - Bucuresti

II.1.3) Anuntul implica

Incheierea unui acord-cadru

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

Contractele subsecvente urmeaza sa se atribuie prin reluarea competitiei: Nu

Acord-cadru cu un singur agent economic

Durata acordului-cadru: 24 luni

Valoarea estimata fara TVA: 5, 319, 510.8RON

Frecventa si valoarea contractelor ce vor fi atribuite: Valoare estimata (acord-cadru) fara TVA: 5319510, 80 lei; Calendarul estimativ de atribuire a contractelor subsecvente: contract subsecvent 1, 01.01.2014-31.12.2014, 2659755, 40 lei; contract subsecvent 2, 01.01.2015-31.12.2015, 2659755, 40 lei.

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Servicii de inchiriere de circuite prin satelit

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

64214100-0 - Servicii de inchiriere de circuite prin satelit (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Da

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Cantitate totala acord cadru:

minimum 2 locatii ? maximum 8 locatii ? conform profilului 1 mentionat in caietul de sarcini

minimum 4 locatii ? maximum 8 locatii ? conform profilului 2 mentionat in caietul de sarcini.

Contract subsecvent 1 ? 01.01.2014 ? 31.12.2014

Servicii de inchiriere de circuite acces Internet prin tehnologia VSAT in urmatoarele locatii:

minimum locatiile Addis Abeba si Tripoli ? maximum 8 locatii ? conform profilului 1 mentionat in caietul de sarcini

minimum locatiile Alger, Ashabat, Damasc, Teheran ? maximum 8 locatii ? conform profilului 2 mentionat in caietul de sarcini.Contract subsecvent 2 ? 01.01.2015 ? 31.12.2015

Servicii de inchiriere de circuite acces Internet prin tehnologia VSAT:

minimum 2 locatii ? maximum 8 locatii ? conform profilului 1 mentionat in caietul de sarcini

minimum 4 locatii ? maximum 8 locatii ? conform profilului 2 mentionat in caietul de sarcini.

Valoarea estimata fara TVA: 5, 319, 510.8RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

24 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Cuantum: 50000 lei. Perioada de valabilitate: 80 zile de la termenul limita stabilit pentru primirea ofertelor; Modalitatea de constituire: garantia de participare se constituie in conformitate cu prevederile art. 86, alin. (1), (2), (3) si (6) din HG nr. 925/2006; nu se accepta file CEC; in cazul IMM, garantia de participare constituita la ½ din valoare, va fi luata in considerare numai daca este insotita de declaratia pe proprie raspundere redactata conf. Legii nr. 346/2004, cu modificarile si completarile ulterioare [formularul 1.1 si (daca este cazul) formularul 1.2], in caz contrar oferta va fi respinsa; in cazul viramentului bancar, sumele se vor depune in contul nr. RO43 TREZ 7005 005X XX00 0166, deschis la Trezoreria Operativa a Municipiului Bucuresti, nr. CUI 4266863; Pt operatorii care constituie garantia de participare in euro/alta valuta: data la care se va face echivalenta leu/valuta: data publicarii anuntului de participare; curs bancar: BNR. Eventualele retineri din garantia de participare se pot face in conditiile prevazute la art. 87 si 88 din HG nr. 925/2006 si art. 278^1 alin. (1) si (2) din OUG nr. 34/2006. Cuantum: 10% din valoarea fara TVA a contractelor subsecvente. Modalitatea de constituire: instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari. Perioada de valabilitate a garantiei de buna executie a contractului va fi cel putin egala cu durata contractului.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Bugetul de stat.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta (cf. Ordin ANRMAP nr. 314/2010): Formularul 2.Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare: Formular 3 - se va completa si de tertul sustinator (daca este cazul);Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare: Formular 4 - se va completa si de tertul sustinator cu specificarea clara a neincadrarii in situatiile prevazute la lit. a, c indice 1, si d ale art. 181 din OUG 34/2006 (daca este cazul);Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 69^1 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare: Formularul 5 - se va completa atat de catre subcontractant, cat si de tertul sustinator (daca este cazul);Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Pandelea Pelmus, Georgica Fusea, Lucretia Tanase si Mihai Coriolan Costa.Nota: In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, se accepta o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.Ofertantul va completa formularul 6 - Informatii generale. Persoane fizice/juridice romane: Certificat constatator, eliberat de Oficiul Registrului Comertului, in original sau copie lizibila conforma cu originalul (informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor).Persoane fizice/juridice straine: Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul isi are sediul social/domiciliul sau apartenenta din punct de vedere profesional, precizand numele complet, sediul, persoanele autorizate/administratori, domenii de activitate;Domeniul de activitate mentionat in respectivul document/documente trebuie sa corespunda cu obiectul contractului.Nota: In situatia documentelor emise in alta limba decat cea romana, acestea vor fi insotite de traducere autorizata in limba romana.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii generale privind situatia economico-financiara.Ofertantii trebuie sa faca dovada ca indeplinesc urmatoarea cerinta minima: - media cifrei de afaceri globale a ofertantului (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici, impreuna) pe ultimii trei ani bugetari incheiati(2010, 2011, 2012) sa fie mai mare sau egala decat: 3000000 lei. Operatorul economic (lider, asociat) trebuie sa completeze formularul nr.7 - media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani.

Nota: 1.Valorile cifrei de afaceri vor fi exprimate in lei, la cursul de schimb valutar leu/euro, mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. ANUL-CURS(leu/euro) 2010-4, 2122;2011-4, 2391;2012-4.4593. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre BCE;2. In cazul operatorilor economici non-profit (ONG), echivalentul cifrei de afaceri sunt veniturile totale anuale.

3.Daca o asociere de operatori economici depune oferta comuna, atunci situatia economico-financiara se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii;4.In cazul IMM, valoarea cifrei de afaceri solicitata mai sus, va fi redusa la jumatate. Pentru demonstrarea incadrarii in categoria IMM ofertantul va prezenta in mod obligatoriu declaratia pe propria raspundere a reprezentantului/reprezentantilor legal/legali al/ai intreprinderii interesate privind incadrarea in categoria IMM. Declaratia pe propria raspundere privind incadrarea in categoria IMM va fi completata conform modelului prevazut in Anexa nr.1 din Legea 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii IMM, cu modificarile si completarile ulterioare. Pentru o oferta depusa de o asociere, reducerea se aplica numai in cazul in care asocierea este alcatuita exclusiv din IMM-uri, indiferent daca acestea sunt persoane fizice sau juridice, romane ori straine.

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)

Operatorul economic (lider, asociat) trebuie sa completeze formularul nr.7 - media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani.--

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii privind experienta din ultimii 3 ani, calculati de la data limita de depunere a ofertelor. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii impreuna) trebuie sa faca dovada ca a prestat in ultimii 3 ani, calculati de la data limita de depunere a ofertelor, servicii similare cu cele ce fac obiectul prezentului contract. Valoarea acestor activitati trebuie sa fi fost cel putin egala cu: 500000 lei. Prestarea serviciilor se poate demonstra prin prezentarea a cel putin 1 (unu), cel mult 2 (doua) contracte ce au ca obiect prestarea de servicii similare cu cele ce fac obiectul prezentului contract, servicii similare in valoare cumulata cel putin egala cu: 500000 lei, fara TVA. Prestarea de servicii similare se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar in conformitate cu prevederile art.188, alin.1, lit.a) din OUG 34/2006.

Se va prezenta Formularul 11 - Declaratie privind lista principalelor prestari de servicii in ultimii 3 ani, calculati de la data depunerii ofertelor, din care sa rezulte indeplinirea cerintelor de la punctul III.2.3). In cazul asocierilor, cerinta minima impusa la punctul III.2.3) se va considera indeplinita in mod cumulativ prin luarea in considerare a experientei tuturor membrilor asocierii.NOTA: In sustinerea celor declarate in cuprinsul Formularului 11, ofertantul are obligatia de a prezenta certificate/documente (exemplu: documente/contracte/procese verbale de receptie) din care sa rezulte ca ofertantul a prestat servicii similare cu cele ce fac obiectul prezentului contract. Din continutul certificatelor/documentelor trebuie sa rezulte date referitoare la: - beneficiarul contractului; - tipul serviciilor/activitatilor prestate; - perioada in care s-a derulat sau se deruleaza contractul; - valoarea contractului, fara TVA.

Valorile contractelor propuse ca experienta similara vor fi exprimate in lei la cursul de schimb leu/euro mediu, comunicat de BCE, pentru anul respectiv. ANUL CURS leu/euro: 2010-4, 2122;2011-4.2391;2012-4, 4593.Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre BCE.

Prestarea serviciilor similare se confirma prin prezentarea de documente astfel cum se precizeaza mai sus. Referitor la forma de prezentare se aplica prevederile art. 188, alin. (1), lit. a) din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Certificatele/documentele ce sunt in alta limba decat limba romana, vor fi insotite de traduceri autorizate in limba romana.

Certificat ISO 9001 sau echivalent

Certificat ISO 27001 sau echivalent

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)

Se va prezenta Formularul nr.11 - Declaratie privind lista principalelor prestari de servicii in ultimii 3 ani. In sustinerea celor declarate in cuprinsul Formularului 11, ofertantul are obligatia de a prezenta certificate/documente (exemplu: documente/contracte/procese verbale de receptie) din care sa rezulte ca ofertantul a prestat servicii de inchiriere de circuiteacces Internet prin satelit prin tehnologia VSATsimilare cu cele ce fac obiectul prezentului contract. Din continutul certificatelor/documentelor trebuie sa rezulte date referitoare la: - beneficiarul contractului; - tipul serviciilor/activitatilor prestate; - perioada in care s-a derulat sau se deruleaza contractul; - valoarea contractului, fara TVA.---Copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul" dupa certificate emise de organisme independente care atestarespectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalente. Note: - in cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre operatorii economici; - documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.Copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul" dupa certificate emise de organisme independente care atesta respectarea standardelor de asigurare a calitatii, respectiv ISO 27001 sau echivalente. Note: - in cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre operatorii economici; - documentele solicitate trebuie sa fie valabile la data limita de depunere a ofertelor.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Da

a) elementul ofertei care urmeaza sa faca obiectul procesului de reofertare: Pretul ofertei. b) informatii referitoare la : - existenta de preturi sau valori noi prezentate in cadrul licitatiei electronice - numarul participantilor la licitatia electronica - clasament **Numarul de runde ale licitatiei electronice: (una). **Licitatia electronica va incepe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei. **Durata unei runde: 1 (una) zi. In cazul in care dupa finalizarea etapei finale de licitatie electronica vor exista preturi egale si clasate pe primul loc, autoritatea contractanta va solicita operatorilor economici in cauza noi propuneri financiare care se vor depune in plic inchis la sediul autoritatii contractante.

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 27.11.2013 16:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

29.11.2013 10:00

IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

Moneda in care se transmite oferta de pret: RON

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

80zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 29.11.2013 11:00

Locul: Directia Administrarea Patrimoniului si Achizitii, b-dul Aviatorilor nr. 50, sector 1

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Persoanele desemnate prin imputernicire scrisa, de catre ofertanti, pentru a participa la sedinta de deschidere a ofertelor.

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

Tip de finantare: Fonduri bugetare

VI.3) Alte informatii

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Ministerul Afacerilor Externe - Directia Juridic Legislatie si Contencios

Adresa postala: Aleea Modrogan nr. 14, Sector 1, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 011822, Romania, Tel. +40 214311444, Email: [email protected], Fax: +40 213192374, Adresa internet (URL): www.mae.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

15.10.2013 14:44