Licitatie Publica - Asistenta tehnica pentru supervizarea lucrarilor Reabilitarea sitului poluat istoric ? Depozit deseuri periculoase UCT ? Posta Rat (Municipiul Turda)

Anunt de participare numarul 138527/31.08.2012

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

MUNICIPIUL TURDA(PRIMARIA MUNICIPIULUI TURDA)

Adresa postala: P-TA 1 DECEMBRIE 1918, NR. 28, Localitatea: Turda, Cod postal: 401184, Romania, Punct(e) de contact: FLOARE BUDUSAN, Tel. +40 264313160, Email: [email protected], Fax: +40 264317081, Adresa internet (URL): www.primturda.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Autoritate regionala sau locala

Activitate (activitati)

- Servicii generale ale administratiilor publice

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

Asistenta tehnica pentru supervizarea lucrarilor Reabilitarea sitului poluat istoric ? Depozit deseuri periculoaseUCT ? Posta Rat (Municipiul Turda)

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

12 - Servicii de arhitectura; servicii de inginerie si servicii integrate de inginerie; servicii de amenajare urbana si servicii de arhitectura peisagistica; servicii conexe de consultanta stiintifica si tehnica; servicii de testare si analiza tehnica

Locul principal de prestare: Municipiul Turda, judetul Cluj

Codul NUTS: RO113 - Cluj

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Servicii de asistenta tehnica pentru supervizarea lucr., conform prevederilor Caietului de Sarcini, in

urmatoarele faze de lucrari:

- in perioada de pregatire a executiei lucr.;

- in perioada executiei lucr.;

- la receptia lucr.;

- in perioada de garantie a lucr.;

- prezenta enumerare nu este limitativa

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

71521000-6 - Servicii de supraveghere a santierului (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Prezentul contract de servicii are ca scop acordarea de asistenta tehnica pentru supervizarealucrarilorpentruproiectul: REABILITARE SIT POLUAT ISTORIC -DEPOZIT de DESEURI PERICULOASE UCT- POSTA RAT (PRIMARIA TURDA).

Valoarea estimata fara TVA: 575, 641RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

18 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Valoare :11.500lei.Valabilitate: 120 zile de la data limita de depunere a ofertelor.Forma de constituire: - instr. de garantare irevocabil, emis in conditiile legii de o soc. bancara ori de o soc. de asigurari, in original, in cuantumul si pentru perioada prevazuta in doc. de atribuire, in cf. cu f. nr. 2- Virament in RO86TREZ2195006XXX000064, confirmat prin extras de cont emis de Trez. Turda , cod fiscal 4378930.Scrisoarea de garantie bancara trebuie :1.prezentata in original si anexata la coletul cu oferta2.sa faca referire la procedura organizata de Autorit Contr.3.sa contina in clar denumirea Autorit. Contract. pt. care s-a constituit, 4. valoarea garantiei corespunzatoare sumei fixe solicitate prin doc. de atribuire si parafa lizibila a bancii, soc. de asigurare emitente si semnatura autorizata.5.sa aiba inscrisa valabilitatea pt. care a fost constituita, corespunzatoare cu cea inscrisa in documentatie, si sa contina riscul contestatiei, in valoare de 4.355, 64 lei. Garantia de buna executie a contractului se constituie de catre contractant in scopul asigurarii autoritatii contractante de indeplinirea cantitativa, calitativa si in perioada convenita a contractului.Cuantumul garantiei de buna executie este de10% din valoarea fara TVA a contractului.Garantia de buna executie se constituie-prin scrisoare de garantie din partea unei banci conform Formularului nr.26 sau din partea unei societati de asigurari, care devine anexa la contract.Sau- prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile partiale, in conditiile art. 90(3) H.G.925/2006, conform caruia contractantul are obligatia de a deschide la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent in administrarea acestuia un cont de disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante. Suma initiala pe care o va depune contractantul in contul deschis la dispozitia autoritatii contractante va fi de minim 0, 5% din pretul contractului.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Fondul European pentru Dezvoltare Regionala (FEDR), bugetul de stat, bugetul local

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

1.Declaratie de eligibilitate, pe propria raspundere a ofertantului, completata in conformitate cu Formularul nr. 5

2.Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta completata conform Formularul nr. 6

3.Declaratie privind neincadrarea inart. 181 completare Formular nr. 7

4.Prezentarea Certificatului de atestare fiscala eliberat de Admin. Finantelor Publice care sa ateste plata obligatiilor fata de bugetul de stat scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele5.Prezentarea Certificatului de atestare fiscala eliberat de Autorit.Publice Locale care sa ateste plata obligatiilor fata de bugetul local scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele..

Certificatul se va prezenta pentru toate sediile si punctele de lucru implicate in derularea contratului. 6.Declaratia privind calitatea de participant la procedura - completarea Formularului nr. 4

7.Declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69 indice 1 completata in conformitate cu Formularul nr. 8.

Persoanele care detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire, sunt: 1.Tudor Stefanie ? Primar

2.Crisan Radu ?administrator public

3.Popa Paula -secretar

4.Adace Daniela ?director executiv

5.Dardai Emil ?director executiv

6.Dumitru Iosif-arhitect sef

7.Calugar Ginel-sef serviciu8.Budusan Floare ?achizitii publice

9.Berar Marioara ?achizitii publice

Consilieri locali care au aprobat bugetul aferent autoritatii contractante, necesar finantarii contractelor de achizitie publica: Adamosy Margareta Clara, Baginean Elena, Bichis Sorin Viorel, Bugnar Florin, Corpodean Dorel, Costisor Nicolae Vasile, Crisan Rozalia, Csep Leyla, Dobra Mariana, Felezeu Cristian George, Florea Daniela, Irimie Mircea Vicentiu, Iurean Victoria, Matei Cristian Octavian, Micu Ovidiu Dorel, Molnar Emil, Nemes Lucian Bogdan, Panait Radu Nicolae, Ros Nicolae, Tothazan Pavel Eugen, Varo Grigore Lucian Persoane juridice/fizice romaneDomeniul de activitate al ofertantului trebuie sa corespunda obiectului procedurii, respectiv cod CAEN 7112.

Certificat constatator, in original/ copie legalizata/copie conform cu originalul, emis de ORC, , din care sa rezulte:

datele de identificare operatorului economic ;

C.U.I;

sediul social, sedii secundare, puncte de lucru, filiale, sucursale, subunitati (adrese);

structura actionariatului;

numele reprezentantilor legali ai operatorului economic;

domeniul de activitate principal;

domeniile de activitate secundare;

situatia societatii (ex: daca este in stare de functionare, dizolvare, reorganizare judiciara, lichidare, insolventa, sau suspendare temporara a activitatii).

Din certificat trebuie sa reiasa ca agentul nu are inscris urmatoarele: falimente, contraventii, amenzi, abuz de incredere, fals si uz de fals, concurenta neloiala, abateri.

Documentele care nu vor contine toate aceste date vor fi considerate incomplete.

In cazul in care certificatul constatator se depune in copie conforma cu originalul, AC va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, de a prezenta pentru conformitate documentul in original/copie legalizata.

Persoane juridice/fizice straine

Operatoriieconomici nerezidenti (straini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, de la autoritatile straine corespunzatoare, competente in tinerea evidentei operatorilor economici din statul respectiv, cu, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/ fizice straine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract, in conformitate cu tara de origine/ tara in care operatorul economic este stabilit.

Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Inf. privindsit. ec.-fin.

Prez.de inf. gen. pe ultim. 3 ani

Cifra medie de af. globale pe ultimii 3 anisa fie de min. 1.151.000 lei .Prezent.bilant si cont de profit si pierderi pe ultimii 3 ani in copie conf. cu orig. (viz ?i inregistr de org. compet).Nota: Op.ec. nerezid. : in masura in care public. bilant. cont. nu este prev. de legisl. tarii de origine, atunci acesta va prez.alte doc. edif. care sa reflecte o imag.fidela a sit. ec. si fin. a op. ec. Doc. se vor prez. insotite de trad. aut. si leg. in lb.rom. In cazul in care, din mot.justif. coresp. op. ec.nu are posib. de a-si demonstra sit. ec. si fin. prin doc. solicitate de AC, are dreptul de a-si demonstra sit.fin. si ec. prin prez. altor doc. pe care AC le poate consid. edific. in masura in care acestea reflecta o imag. fidela a sit.ec. si fin. a of.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Lista privind principalele servicii prestate in ultimii 3 ani

Experienta similara

-cel putin un contr.deserv. similar prestat in ultimii 3 anicu o val. mai mare sau egala cu 575.640 lei fara TVA sau max.2 contr. similare prest. a caror val. cumulata sa fie mai mare sau egala cu575.640 lei fara TVA, avand ca ob. . Suprav. teh. a lucr. de invest. in dom. contr.

Se vor prez. Certif./doc. emise sau contras. de catre beneficiar. In cazul in care benef. este un client privat si op. ec. nu are posib. obt. unei certific din partea acestuia, demonstr. Prest. de serv. se realiz. printr-o decl. a op. ec.

Op. ec. Nerezid. vor prez. doc. respective insotite de trad.aut. si leg. a acestora in lb. romana.

Pentru contr. prest.din Form. 11 se vor atasa copii dupa rec. din partea benefic.

Nota: Of.op.ec. care nu si-au indeplinit cond. contr. privind calit., term. de prestare si au prez. doc.false la alte proc. de atrib. a contr. de achiz. pub. vor fi respinsi din cadrul proc.de atrib.a contr.

Decl. privind echip. teh. de care dispune op. ec.Of. trebuie sa dispuna deechip. th.necesare pentru indeplinirea contractului.Atunci cand un grup de op.ec. depune of. comuna, cap. th. se demonstreaza prin luarea in consid. a resurselor tuturor membrilor grup

Decl. privind personalul respons.ptr. indepl. contract

Of. trebuie sa dispuna de resursele umane considerate de A C ca fiind strict necesare indeplinirii in bune cond. a contract.: o echipa formata din personal cu competente si exp. dovedite, alcatuita din exp.-cheie.

Exp. cheie sunt aceia a caror activitateeste esentiala in atingerea ob. contractului. Se vor nominaliza persoane diferite pentru fiecare din cele 3 poz. de mai jos. Of. in care nu se vor nominaliza persoane diferite pentru fiecare post vor fi respinse.

Atunci cand un grup de op. ec. depune of. comuna, cap. Prof. se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului

Expert principal 1-Coordonator/Team Leader

Calificari si competente:

?Studii univ. teh.absolv. cu dipl. de lic. in dom. teh. Constr. Civ.si ind. sau inst. sau drumuri.

?Atestat ca dirig. de sant.

Se vor prezenta

CV, cu semn. pers.in orig. din care trebuie sa reiasa poz. prop. in cadrul contr. si indepl.cer.preciz. Se va atasa Form. nr. 14

Copii dupa: diplome, adev. Aut. sau certif. detinute de pers. respectiva, nec. doved. cerint. min.Angaj. de part., cu semn.pers. in orig. ptr. fiecare dintre special.ment. in Form. nr. 13, in cazul in care acestia nu sunt angajati permanenti ai of. Se va atasa Form. nr. 15 compl.ptr. fiecare dintre acestiaSe va atasa Decl. de disp. a angaj.actual ca pers.nom.este disp. ptr. proiect.de fata, in cazul in care exp.nu este angaj.perm.al of.in orig.

Ofert. clasat pe primul loc i se va solic.doc. din care sa reiasa cer. min.doved.prin CV

Expert principal 2 -Diriginte de santier

Calif. si comp.:

?Atest. pe dom. de atest. 6 constr. edil. si de gosp. com. sau 7. lucr.de imbun. func. sau 5 Lucr.hidrot. ? 5.3 Lucr.hidr. ? Categ. de imp. B;

?Stud. univ. abs. cu dipl.de lic. in dom. teh. Constr.civ.si ind. sau hidr., sauinst. saudrum.Se vor prezenta

CV, cu semn. pers. in orig., din care treb.sa reiasa poz. prop.in cadr.contr. si indepl. Cer. prec. Se va atasa Form. 14 .

Copii : dipl., adev., autoriz. sau certif. det. de pers.respect. nec. ptr. dov.cer. min.Angaj. de part., cu semn.pers. in orig. ptr. fiecare dintre special.ment. in Form.13, in cazul in care acestia nu sunt angajati permanenti ai of. Se va atasa Form. 15 compl.ptr. fiecare dintre acestiaSe va atasa Decl. de disp. a angaj.actual ca pers.nom.este disp. ptr. proiect.de fata, in cazul in care exp.nu este angaj.perm.al of.in orig.

Ofert. clasat pe primul loc i se va solic.doc. din care sa reiasa cer. min.doved.prin CV

Expert cheie 3: Ing. de proces

Calificari si comp:

Dipl.de licenta in dom. geologic sau prot. Med. sau ing. ch.

?Exp. profesionala gen. : Cel putin 3 de ani de exp. prof.

?Exp. prof. spec.: cel putin 1 proiect ca ing. de proces din care sa reiasa exp. cu subst.peric.

Se vor prezenta

CV, cu semn. pers. in orig., din caresa reiasa poz. prop. in cadr.contr.si indepl. Cer. preciz. Se va atasa Form. 14Copii dupa: dipl. adev., autoriz. sau certif. detin.de pers. respect. nec. ptr. dov. cer. min.Angaj. de part., cu semn.pers. in orig. ptr. fiecare dintre special.ment. in Form. 13, in cazul in care acestia nu sunt angajati permanenti ai of. Se va atasa Form. 15 compl.ptr. fiecare dintre acestiaSe va atasa Decl. de disp. a angaj.actual ca pers.nom.este disp. ptr. proiect.de fata, in cazul in care exp.nu este angaj.perm.al of.in orig.

Ofert. clasat pe primul loc i se va solic.doc. din care sa reiasa cer. min.doved.prin CV

Inf.privind asoc.

In cazul in care of. este depusa de o asoc/consortiu, fiecare as. va trebui sa indepl. Cond. priv.

Sit. pers. a of. si Cap. de exerc. a activ. prof, in conf. cu Contr de asociere, din care trebuie sa reiasa clar partea din contr. pe care o vor indep. Asoc. si toate cerintelenec. ptr. ev. of. Ac. care nu vor cont. date vor fi consid. incomplete.

Sit. ec-fin.si Cap. Teh.si prof. vor fi ev. ptr. of. asociati in funct. de modul in care vor fi fol. Res. Tehn. si umane de care dispun impreuna, rap. la procentul care le revine din val.contr.actului, conf.contr. de asoc. si D.A

Mentiune:

Daca of. Cast. va fi o asoc/consortiu, AC solic.leg. asoc. Conf.preved. leg., pana la data inch. contr de achiz. publ.

In cazul asoc. se va prezenta:

i)Form. 19ii)Form. 1 (Imput. lider asoc. de a reprez.Asoc. la proced. de atrib.

Se vor atasa toate doc. Solic. la Sit.pers. a ofert., Capac. de exer. a act. Prof. (inregistr.), Inf.priv. cap. Tehn. si Inf. pr

Inf.priv.subcontr.

Lista cuprinz. subcontr si specializ.acestora.

In cazul in care parti din contr. ce urmeaza a fi atribuit trebuie sa se indeplin. de unul sau mai multi subcontr., op. ec.are oblig. de a preciza partea/partile din contr. pe care acesta urmeaza sa le subcontract. si datele de recunoastere ale subcontract. prop.

Se va atasa Form 18 compl. semnat si stampilat de catre of.precum si de fiecare subcontr. in parte al acestuia.

Nota: In cazul in care pentru indepl. Contr. nu este nec.subcontr. op. ec. va face preciz. ?nu este cazul? in cadrul form.de mai sus.

Standarde de asig.a calit.

Op. ec. trebuie sa dovedeasca faptul ca este certificat in conformitate cu Standardul ISO 9001:2008 sau echivalent, in dom. contract.In cazul in care la o procedura de achiz. publica participa un grup de op. ec. care depun of. comuna, cerinta privind prez. de standarde de asig. a calit.trebuie indepl. de op. ec. in cauza pentru partea/partile pe care le executa si pentru care se solicita aceasta cerinta (fiecare membru al as. trebuie sa detina certf. solicitat).

Certif. trebuie sa fie valabile la data deschiderii of.

Doc. emise in alta lb. decat romana trebuie sa fie insotite de trad. autoriz.in lb romana.Nu se admit op. ec. in curs de certif.

Standarde de protectia med.

Prezentarea unor doc. emise de organisme nat. sau internat. acreditate care confirma certific. sist. de management de mediu al firmelor ofertante la nivelul ISO 14001:2005 sau echivalent, in dom. contractului.

In cazul in care la o procedura de ach. publica participa un grup de op. ec. care depun of. comuna, cerinta privind prezent. de standarde de asig. calitatii trebuie indepl. de op. ec. in cauza pentru partea/partile pe care le executa si pentru care se solicita aceasta cerinta (fiecare membru al asoc. trebuie sa detina certf. solicitat).

Certif. trebuie sa fie valabile la data deschid. ofertelor.

Doc. emise in alta lb. decat romana trebuie sa fie insotite de trad. autoriz. in lb. romana.Nu se admit op. ec. in curs de certif.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Da

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

11.112 din 01.08.2012

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 08.10.2012 15:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

15.10.2012 10:00

IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

120zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 15.10.2012 11:00

Locul: PRIMARIA MUNICIPIULUI TURDA , Sala mica de sedinte

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Reprezentantii legali ai ofertantilor sau imputernicitii acestora

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Reabilitarea sitului poluat istoric?Depozit deseuri periculoaseUCT ? Posta Rat (Municipiul Turda), Cod SMIS 17153POSMediu 2007-2013, Axa prioritara 2 ? Sector managementul deseurilor / reabilitarea terenurilor poluate istoricDomeniul major de interven?ie 2.2 ? Reabilitarea zonelor poluate istoric

Tip de finantare: Fonduri europeneFond european: Programul Operational Sectorial Mediu

VI.3) Alte informatii

Daca doua sau mai multe oferte con?in acela?i pre? si sunt clasate pe locul I, autoritatea contractanta va solicita ofertan?ilor o noua propunere financiara in plic inchis, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carei noua propunere financiara are pre?ul cel mai scazut.Durata contractului: 18 luni, pana la finalul implementarii Proiectului, respectiv 10.04.2014

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

Termenele se vor calcula conform prevederilor art. 256 indice 2 din O.U.G 34/2006 cu completarile si modificarile ulterioare

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

MUNICIPIUL TURDA

Adresa postala: P-ta 1 DECEMBRIE 1918, NR .28, Localitatea: TURDA, Cod postal: 401184, Romania, Tel. +40 264311153, Email: [email protected], Fax: +40 264311153, Adresa internet (URL): www.primturda.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

30.08.2012 10:27