Licitatie Publica - Contract 2000/RO/16/P/PE/010-03 Construire Statie de Epurare a apelor uzate in Municipiul Braila

Anunt de participare (utilitati) numarul 49921/17.04.2008

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

COMPANIA DE UTILITATI PUBLICE DUNAREA BRAILA

Adresa postala: str.Piata Uzinei nr.1, Localitatea: Braila, Cod postal: 810140, Romania, Punct(e) de contact: Mihail Chirita, Tel.0239692900, In atentia: Domnului Director General Mihail Chirita, Email: [email protected], Fax: 0239693209, Adresa internet (URL): www.apabraila.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Activitate (activitati)

- Ap

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Contract 2000/RO/16/P/PE/010-03 Construire Statie de Epurare a apelor uzate in Municipiul Braila

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Lucrari

Proiectare si executare

Locul principal de executare: Intravilanul Municipiului Braila si extravilanul comunei Vadeni judetul Braila

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Proiectare si executie statie de epurare cu obiectele componente, statie de pompare finala, colectoare din Vidin, refulare 3 Km, descarcare la Dunare1 km, alimentare cu energie electrica, racorduri la utilitati, drumuri de acces la amplasamente.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

45210000-2 - Lucrari de constructii de cladiri (Rev.1)

74232200-6-Servicii de proiectare tehnica pentru constructia de lucrari publice (Rev.1)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Constructie Statie de Epurare Braila

Valoarea estimata fara TVA: 42, 000, 000EUR

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului sau termenul pentru finalizare

Incepand de la 18.08.2008 pana la 30.09.2010

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice i garantii solicitate

Garantie de participare 500 000 EURO sub forma unei garantii bancare. Garantia de buna executie este de 10 % din valoarea contractului fara TVA

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Fonduri ISPA: 15.871.820, 18 Euro;Imprumut BEI: 5.548.696, 54 Euro;Buget de Stat conform OUG nr.135/200717.456.391, 06 Euro; Surse proprii/Buget de Stat 3.123.092, 22 Euro

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Acord de asociere legalizat

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Formular 5.1.1;5.1.2.;5.1.3;5.1.4;5.1.5;5.1.6;5.1.7;5.1.8 anexate la documentele licitatiei

- Certificate, Declaratii, Caziere Judiciare alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva sau declaratii pe proprie raspundere sau declaratii date in fata unui notar a unei autoritati administrative sau judiciare care are competenta in acest sens

- Certificat Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Camera de Comert Industrie si Agricultura, sau echivalent, in termen

- Cazier Judiciar al companiei (pentru tarile unde acesta exista)

- Adresa de la Curtea Districtuala / Instanta Competenta unde isi are sediul compania / sucursala sau echivalent

- Certificat de Atestare Fiscala eliberat de organul de asministrare fiscala al unitatii administrativ teritorialede pe raza careia societatea isi are sediul social, privind plata obligatiilor la bugetul general consolidat sauechivalent, valabil la data deschiderii ofertelor

- Cazier Fiscal eliberat de organele fiscale competente sau echivalent

- Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale

- Certificat pentru plata CAS (pentru statele in care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS)

- Cazier Judiciar pentru persoana / persoanele autorizate

- Imputernicire pentru persoana care semneaza declaratia in cazul in care nu este persoana imputernicita sa reprezinte Ofertantul

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

a) Cifra de afaceri medie realizata in constructii (companie individuala / consortiu) pentru ultimii 3 ani (2005, 2006, 2007) a) cel putin 50.000.000 Euro

b) Acces la o linie de credit dedicata (scrisoare bancara de confirmare a accesului) b) cel putin 7.000.000 Euro

* prin cerintele minime de mai sus nu este restrictionata participarea operatorilor economici constituiti dupa anul 2005

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Proiectele sa fie similare cu lucrarile propuse in contract in decursul ultimilor 5/3 ani pentru lucrari/proiectare

Constructor / Proiectant cuprinzand lista contractelorde lucrari / proiecte de natura similara cu lucrarile propuse in contract in ultimii 5/3 ani pentru lucrari/proiectare, din care:

a)Antreprenor General in proiect de executie sau in proiectde tip proiectare si executie, in derulare sau finalizat avand ca scop lucrai in domeniul apa uzata/apa (statii de tratare/statii de epurare, statii de pompare, conducte de refulare) a) cel putin 1 contract finalizat cu o valoare minima de 35 milioane Euro

b)Antreprenor General in cadrul a cel putin unui proiect de executie sau a unui proiect de tip proiectare si executie aflat in derularesau finalizat, executia si/sau reabilitarea unei statii de epurare municipale b) cel putin un contract finalizat cu o valoare minima de 17, 5 milioane Euro

c)Proiectant General (Antreprenor General sau proiectant declarat in Oferta)in cadrul a cel putin unui proiect aflat in derulare sau finalizat, lucrari complexe in domeniul infrastructurii de pa uzata/apa (statii de tratare/statii de epurare, statii de pompare, conducte de refulare) c) cel putin un contract de proiectare finalizat (dpdv executie) pentru o lucrare de executie avand valoarea de minimum 35 milioaneEuro

d)Proiectant General (Antreprenor General sau proiectant declarat in Oferta) in cadrul a cel putin unui proiect aflat in derulare sau finalizat , privind executia si/sau reabilitarea unei statii de epurare municipale d) Cel putin un contract de proiectarefinalizat (dpdv executie) pentru o lucrare avand valoarea de minimum 17, 5 milioane Euro

e)Ofertantul participa singur la procedurile de licitatie (poate sa foloseasca subantreprenori, dar nu face parte dintr-un Consortiu de firme), acesta trebuie sa fie capabil sa execute prin propriile mijloace cel putin 50 % din lucrari e) operatorul economic poate subcontracta maximum 50 % din valoarea contractului

f)Personalul cheie propus va trebui sa intruneasca cerintele minime conform subclauza 4.2.2

g)Ofertantul va detine, sau are acces la utilajele si echipamentele descrise in Formularul 5.3.5

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economicin ceea ce priveste:

    - criteriile mentionate in continuare

Criterii

Pondere

1.

pretul contractului

50%

Descriere:

2.

cheltuieli de operare

20%

Descriere:

3.

calificarea personalului cheie propus pentru proiectare

10%

Descriere:

4.

calculul solutiei de fundare propusa pentru statia de epurare

20%

Descriere:

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Da

Anunt de intentie

Numarul anuntului in JO: 2007/S248-304245 din 27.12.2007

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 29.05.2008 14:00

Documente de plata: DA

Pretul: 50 RON

Conditii si modalitate de plata: Ordin de Plata achitat in cont RO46RNCB0048024087270001/BCR Braila (cu scrisoare de intentie prealabila)

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

12.06.2008 11:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

Altele

Romana exceptie formularul 5.3.1BVIII(f) in romana si engleza

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

90zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 12.06.2008 14:00

Locul: Sediul Companiei de Utilitai Publice Dunarea Braila, Str. Piata Uzinei, nr.1, Braila, Romania

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Persoane autorizate, reprezentantii operatorilor economici care au depus ofertele

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

VI.3) Alte informatii

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

onsiliul national de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr.6, Sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel.0040 213104641, Email: [email protected], Fax: 0040 213104642, Adresa internet (URL): www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

Curtea de Apel Bucuresti

Adresa postala: Sos. Oltenitei, nr. 107-111, Sector 4, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 041304, Romania, Tel.0040 213323564, Email: [email protected], Fax: 0040 213321240, Adresa internet (URL): www.just.ro

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

conform OUG 34 / 2006 (Actualizata)

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Compania de Utilitati Publice Dunarea Braila - Oficiul Juridic

Adresa postala: Str. Piata Uzinei, nr.1, Localitatea: Braila, Cod postal: 810140, Romania, Tel.0040 239692900, Email: [email protected], Fax: 0040 239693209, Adresa internet (URL): www.apabraila.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

16.04.2008 10:56