Licitatie Publica - Contract Furnizare MEDICAMENTE
Valoarea Contractului:
311.532 RON
Castigatorul Licitatiei: S.C.JIMCO FARM SRL
311.532 RON
Castigatorul Licitatiei: S.C.JIMCO FARM SRL
Anunt de atribuire numarul 47371/23.12.2008
Informatii anunt de participare asociat 51474
I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:
Ministerul Apararii - Unitatea Militara nr. 02558 Timisoara
Adresa postala: Str. Gheorghe Lazar nr.7, Localitatea: Timisoara, Cod postal: 300080, Romania, Punct(e) de contact: LIVIU CATRINOIU, Tel.0356/175990;256201811/201823/201834, In atentia: ec.Catrinoiu Liviu, Email: [email protected], Fax: 0256/201834, Adresa internet (URL): Str. Gheorghe Lazar nr.7;Cod.300080;Timis
I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)
Minister sauorice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora
Activitate (activitati)
- Aparare- Ordine si siguranta publica- Sanatate
Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante
Nu
II.1) Descriere
II.1.1) Denumirea atribuita contractului de autoritatea contractanta
Contract Furnizare MEDICAMENTE
II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor
Furnizare
Cumparare
Locul principal de livrare: Depozit Farmacie U.M.nr.02558 Timisoara
Str.Ghe.Lazar nr.7;Cod Postal: 300080
II.1.3) Anuntul implica
II.1.4) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
Furnizare medicamente din categoria celor mentionate in Documentatia de atribuire nr.A572/17.03.2008 Sect.II-Caiet Sarcini atasata la prezentul anunt.
II.1.5) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
33600000-6 - Produse farmaceutice (Rev.2)
II.1.6) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu
II.2) Valoarea totala finala a contractului (contractelor)
II.2.1) Valoarea totala finala a contractului sau a contractelor
311, 532RON TVA inclus(9%)
IV.1) Tipul procedurii
IV.1.1) Tipul procedurii
Licitatie deschisa
IV.2) Criterii de atribuire
IV.2.1) Criterii de atribuire
Pretul cel mai scazut
IV.2.2) S-a organizat o licitatie electronica
Nu
IV.3) Informatii administrative
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta
66/4 din 2008
IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract
Nu
Contract nr: A.1009 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.JIMCO FARM SRL
Adresa postala: B-dul A.I.Cuza nr.15, sector 1., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 011051, Romania, Tel.021/317.70.23, Fax: 021/317.71.65
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 4495.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 3308.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.983 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.VALMEDICA S.A
Adresa postala: Str.Tepes Voda nr.89, Sector 2., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 021523, Romania, Tel.021/205.54.00, Fax: 021/205.54.11
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 2690.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 1979.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.984 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. FELSIN FARMS.R.L.
Adresa postala: Bd.Ion Mihalache nr.11, sector 1.Tel.si Fax: ; 312.94.71, Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 011171, Romania, Tel.021/318.64.57, Fax: 021/318.64.56
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 11924.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 8787.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.985 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.FARMACEUTICA REMEDIA S.A.
Adresa postala: Str.Dorobantilor 43.Tel.si Fax: ; 312.94.71, Localitatea: DEVA, Cod postal: 330160, Romania, Tel.0254/223.260, Fax: 0254/223.260
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 1218.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 897.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.986 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.DITA IMPORT EXPORT S.R.L.
Adresa postala: Str.Octavian nr.42, sector 3., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 031232, Romania, Tel.021/320.77.55, Fax: 021/322.54.57
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 15054.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 11078.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.987 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.FIDELIO FARM S.R.L.
Adresa postala: Str.Calea Cisnadiei nr.56, Jud.Sibiu., Localitatea: SIBIU, Cod postal: 550408, Romania, Tel.0269/228.009, Fax: 0269/220.116
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 7405.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 5449.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.988 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.VIM SPECTRUM S.R.L.
Adresa postala: Str.Sos.Sighisoarei nr.409, Jud.Mures., Localitatea: CORUNCA, Cod postal: 547367, Romania, Tel.0265/268.317, Fax: 0265/266.210
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 1621.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 1192.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.989 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.A&G MED TRADING S.R.L.
Adresa postala: Str.Crisul Alb nr.9-13, sector 4., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 040726, Romania, Tel.021/332.49.91, Fax: 021/332.00.63
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 11326.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 8334.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.990 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.AC HELCOR PHARMA S.R.L.
Adresa postala: Str. Dr.Victor Babes nr.50, Jud.Maramures., Localitatea: BAIA MARE, Cod postal: 430092, Romania, Tel.0262/ 276.751, Fax: 0262/ 276.751
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 2770.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 2039.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.991 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.POLISANO S.R.L.
Adresa postala: Str. 9 Mai bloc 77, Jud.Sibiu., Localitatea: SIBIU, Cod postal: 550201, Romania, Tel.0269/ 210.384, Fax: 0269/ 214.459
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 46156.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 33963.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.992 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.B.BRAUN MEDICAL S.R.L.
Adresa postala: Str. Louis Pasteur nr.2, cod postal: , Jud.Timis., Localitatea: TIMISOARA, Cod postal: 300264, Romania, Tel.0256/ 284.905, Fax: 0256/ 284.906
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 5170.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 3804.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.993 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C.KRUGER PHARM DISTRIBUTION S.R.L.
Adresa postala: Str.Niculescu Romulus Bazar, lt. nr.28, sector 2., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 021873, Romania, Tel.021/320.34.22, Fax: 021/320.34.18
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 24718.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 18189.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.994 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. FRESENIUS KABI ROMANIAS.R.L.
Adresa postala: Str. Fanarului nr.2A, Jud.Brasov., Localitatea: BRASOV, Cod postal: 500464, Romania, Tel.0268/ 406.260, Fax: 0268/ 406.263
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 25608.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 18844.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.995 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. EUROPHARM HOLDING S.A.
Adresa postala: Str. Poienelor nr.5 Jud.Brasov., Localitatea: BRASOV, Cod postal: 500419, Romania, Tel.0268/ 307.555, Fax: 0268/ 307.556
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 11706.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 8614.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.996 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. TERAPIA DISTRIBUTIE S.R.L.
Adresa postala: Str. Bd.Muncii nr.10 Jud.Cluj., Localitatea: CLUJ-NAPOCA, Cod postal: 400641, Romania, Tel.00264/ 415.564, Fax: 0264/ 415.564
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 3644.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 2681.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.998 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. LABORMED PHARMA TRADING S.R.L.
Adresa postala: Str. T.Vladimirescu nr.40 Jud.Timis., Localitatea: TIMISOARA, Cod postal: 300185, Romania, Tel.0256/ 210.181, Fax: 0256/ 210.181
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 8283.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 6095.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.999 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. SANPRODMED S.R.L.
Adresa postala: Str.Intrarea Glucozei nr.37-39, Tronson I, Birou 16, sector 2., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 72314, Romania, Tel.021/ 242.44.77, Fax: 021/ 242.26.24
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 7175.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 5340.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.1000 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. MEDIPLUS EXIM S.R.L.
Adresa postala: Str. Ciobanului nr133 cod postal: , Jud. Ilfov., Localitatea: MOGOSOAIA, Cod postal: 077135, Romania, Tel.021/ 301.74.74, Fax: 021/ 301.74.75
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 39662.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 29185.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.1001 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. FARMEXIM S.A.
Adresa postala: Str.Ing.George Constantinescu nr.2, sector 2., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 020339, Romania, Tel.021/ 308.25.00, Fax: 021/ 308.25.24
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 13972.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 10281.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.1002 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. ROMASTRU TRADING S.R.L.
Adresa postala: Str.Biharia nr.67-77, sector 1., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 013981, Romania, Tel.021/ 233.27.60, Fax: 021/ 233.27.61
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 4158.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 3060.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.1003 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. FARMEXPERT D.C.I.TIMISOARA S.R.L.
Adresa postala: Str. Mures nr.152A Jud.Timis., Localitatea: TIMISOARA, Cod postal: 300704, Romania, Tel.0256/ 287.288, Fax: 0256/ 287.104
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 140431.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 103335.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.1004 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. A.D.M.FARM S.R.L.
Adresa postala: Str.Sos.Mihai Bravu nr.176, sector 2., Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 021342, Romania, Tel.021/ 316.61.00, Fax: 021/ 352.96.26
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 9602.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 7211.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: A.1005 Denumirea: Contract furnizare medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 5/8/2008
V.2) Numarul de oferte primite 23
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
S.C. RELAD PHARMA S.R.L.
Adresa postala: Str. Maresal Constantin Prezan nr.142 Jud.Timis., Localitatea: TIMISOARA, Cod postal: 300695, Romania, Tel.0256/ 218.491, Fax: 0256/ 218.491
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 24281.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 17867.00 Moneda: RON Cu TVA inclus TVA(%): 9.00
Numarul de luni: 5
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
VI.1) Contractul de fata este legat de un proiect/program finantat din fonduri comunitare
Nu
VI.2) Alte informatii
VI.3) Cai de atac
VI.3.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa postala: Str. STAVROPOLEOS nr.6, Sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel.+4(021) 310.46.41, Email: [email protected], Fax: +4 (021) 310.46.42
Organismul competent pentru procedurile de mediere
instanta de judecata : Curtea de Apel Timisoara
Adresa postala: Piata Tepes Voda nr. 2 A, Localitatea: Timisoara, Cod postal: 300055, Romania, Tel.0256/494.650; 0256/498.054, Email: [email protected], Fax: 0256/498.092
VI.3.2) Utilizarea cailor de atac
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac
VI.3.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Unitatea Militara 02558
Adresa postala: Str.Ghe.Lazar nr.7, Localitatea: Timisoara, Cod postal: 300080, Romania, Tel.0256/201823-int.156, Email: [email protected], Fax: 0256/201834
VI.4) Data expedierii prezentului anunt
23.12.2008 11:38