Licitatie Publica - Contractarea unui imprumut bancar pe termen de 3 ani, in valoare de 9000000 lei in vederea achizitionarii de troleibuze pentru transportul urban de calatori

Anunt de participare (utilitati) numarul 146178/30.08.2013

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

REGIA AUTONOMA DE TRANSPORT URBAN CALATORI CLUJ-NAPOCA

Adresa postala: BD.21 DEC. 1989, NR.128-130, CLUJ-NAPOCA, Localitatea: Cluj-Napoca, Cod postal: 400604, Romania, Punct(e) de contact: DIRECTOR ECONOMIC, Tel. +40 264430917, In atentia: RUSU IOAN, Email: [email protected], Fax: +40 264430931, Adresa internet (URL): www.ratuc.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Regie autonoma cu activitate relevanta

Activitate (activitati)

- Servicii feroviare, de tramvai sau de autobuz

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Contractarea unui imprumut bancar pe termen de 3 ani, in valoare de 9000000 lei in vederea achizitionarii de troleibuze pentru transportul urban de calatori

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

6 - Servicii financiare: (a) Servicii de asigurare (b) Servicii bancare si de investitii

Locul principal de prestare: RATUC Cluj Napoca, Bd. 21 Decembrie 1989, nr. 128-130, Loc. Cluj Napoca

Codul NUTS: RO113 - Cluj

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Contractarea unui imprumut bancar- linie de finantare pe termen lung in valoare de 9000000 lei, cu maturitate pana la 3 ani

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

66113000-5 - Servicii de acordare de credit (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Contractarea unui imprumut in suma de 9.000.000 lei

Valoarea estimata fara TVA: 810, 000RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

36 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Se solicita garantie de participare in valoare de 14000 lei, sau echivalentul in valuta, la cursul BNR stabilit cu 7 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Modul de constituire a garantiei pentru participare: -virament bancar sau instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, care se prezinta in original in conformitate cu prevederile art. 86 alin (1) din HG 925/2006 -se completeaza formularul nr. 8. -In cazul unui instrument de garantie emis in original in alta limba decat limba romana, se va prezenta in anexa traducerea autorizata si legalizata a acestuia. - Daca se alege optiunea unui virament bancar, aceasta se va realiza prin virarea sumei exprimate in lei in contul RO56RNCB0106026605740001, deschis la BCR Cluj si prezentarea comisiei de evaluare a ordinului de plata vizat de banca. In orice situatie, dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata cel mai tarziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor (nu se va introduce in plicul care contine documentatia de oferta).Perioada de valabilitate a garantiei de participare va fi egala cu perioada minima de valabilitate a ofertei , respectiv 60 de zile de la termenul limita de depunere a ofertelor. Garantia pentru participare, constituita de ofertantul a carui oferta a fost stabilita ca fiind castigatoare, se restituie de autoritatea contractanta in cel mult 3 zile lucratoare de la data constituirii garantiei de buna executie. Garantia de participare, constituita de ofertantii a caror oferta nu a fost stabilita castigatoare, se returneaza de autoritatea contractanta dupa semnarea contractului de achizitie publica cu ofertantul a carui oferta a fost desemnate castigatoare, dar nu mai tarziu de 3 zile lucratoare de la data expirarii perioadei de valabilitate a ofertei. Se solicita garantie de buna executie in valoare de 5% din pretul contractului fara TVA. Garantia de bua executie poate fi constituita respectand prevederile art. 90 din HG 925/2006 cu completarile ulterioare. -Daca se alege constituirea printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari care devine anexa la contract se va completa formularul 19. Daca instrumentul de garantare este in alta limba decat limba romana, se va prezenta si traducerea legalizata a acestuia in limba romana.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Surse proprii si surse ale bugetului local al municipiului Cluj Napoca

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

-declaratie privind eligibilitatea - completarea formularului nr. 3, -declaratie privind neancadrarea in prevederile art. 181 din OUG 34/2006 - completarea formularului nr. 4, -declaratie privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat, inclusive cele locale, precum si contributiile pentru asigurarile sociale de stat ? prezentarea de formulare tip emise de organismele competente din care trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele. Important: Cerintele referitoare la obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat sunt considerate ca fiind indeplinite in masura in care operatorii economici prezinta inlesniri la plata de genul esalonarilor sau compensarilor, aprobate de catre organele competente in domeniu, asa cum este prevazut in art. 9, alin. 1 din Ordinul ANRMAP nr. 509/2011.In cazul in care certificatele nu vor fi depuse in original sau copie legalizata, sau copie lizibila cu mentiunea "Conform cu originalul" ele vor fi considerate lipsa. Toate documentele emise de catre autoritati emitente se vor prezenta in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea "Conform cu originalul".Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii-eliberate de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare, alte documente echivalente) prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local in conformitate cu cerintele autoritatii contractante.Documentele vor fi prezentate in original sau copie legalizata ori copie lizibila cu mentiunea "Conform cu originalul" la care se va alatura traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.-declaratie privind calitatea de participant la procedura - completarea formularului nr. 5-certificat de participare la licitatie cu oferta independenta - completarea formularului nr. 9-declaratie privind neincadrarea in prevederile art 69^1 din OUG 34/2006 - completarea formularului nr. 10. Persoanele cu functii de decizie in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Director General ing. Neag Liviu, Director Tehnic ing. Tot Gheorghe, Director Economic ec. Rusu Ioan, Sef Serv. Tehnic ing. Dobos Niculae. -persoane juridice romane - Cerificat Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, copie lizibila semnata si stampilata pentru "Conformitate cu originalul".- Autorizatie de functionare emisa de BNR, cu anexele corespunzatoare, conform prevederilor OUG nr. 99/2006 cu ultimele modificari, privind functionarea ca banca de stat sau privata, valabila pentru anul 2013-copie simpla, -persoane juridice straine - vor prezenta documente edificatoare care sa dovedeasca forma de inregistrare ca persoana in conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul este stabilit -originalul sau copie tradusa in limba romana de traducator autorizat si legalizata daca este cazul, sau copie lizibila cu mentiunea "Conform cu originalul".

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Bilant contabil la 31.12.2012,

Modalitatea de indeplinire

Bilant contabil la 31.12.2012, vizat si inregistrat la organele competente.

Situatia economico-financiara pentru persoanele juridice straine se va demonstra prin prezentarea unui bilant contabil depus si inregistrat de organele competente de pe teritoriul operatorului economic, sau in cazul in care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractanta, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, in masura in care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului, tradus in limba romana si autentificat, sau copie lizibila cu mentiunea ?Conform cu originalul?.

Informatii privind cifra de afaceri

Modalitatea de indeplinire

Se va prezenta o decalartie cu cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani ? completarea formularului 2 ? Informati generale. Cifra medie de afaceri pe ultimii 3 ani cu valoare totala de cel putin 1.600.000 lei.Pentru o evaluare unitara a modului de indeplinire a cerintei, la calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Prestari de servicii similare in ultimii 3 ani

Modalitatea de indeplinire

-prezentarea listei cu principalele prestari de servicii in ultimii 3 ani ? completarea formularului nr. 6

Experienta similara

Modalitatea de indeplinire

prezentarea a cel mult 3 contracte de prestare de servicii similare in valoare cumulata de cel putin 810.000 lei.Prestarea de servicii se confirma prin prezentarea a cel putin unui certificat/document emis sau contrasemnat de beneficiar. Pentru o evaluare unitara a modului de indeplinire a cerintei, se va aplica cursul mediu anual leu/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Se completeaza formularul nr. 7 ? Experienta similara

Informatii privind asocierea

Modalitatea de indeplinire

in orice situatie de asociere a doi sau mai multi operatori economici, toti asociatii trebuie sa prezinte documentele de calificare solicitate in prezenta fisa de date. In situatia in care oferta asociatiei este declarata castigatoare, liderul asociatiei va prezenta autoritatii contractante o copie legalizata a contractului de asociere inainte de data semnarii contractului de prestari servicii. Contractul va contine clauze specifice referitoare la neindeplinirea obligatiilor asumate prin contractul de asociere.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

6877/07.08.2013

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 18.10.2013 09:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

21.10.2013 09:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

60zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 21.10.2013 10:00

Locul: Sediul RATUC Cluj Napoca, Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 128-130, Cluj Napoca

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor care au depus oferta in termenul stabilit

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

Tip de finantare: Alte fonduri

VI.3) Alte informatii

Durata creditului este de 3 ani (36 luni) de la data primei trageri. Perioada de rambursare 36 de luni de la data primei trageri.Modul de rambursare rate egale lunare aferente creditului. Posibilitatea efectuarii de plati in avans a ratelor fara perceperea unui comision de rambursare anticipata. Modul de departajare a ofertelor clasate pe primul loc, cu preturi egale, in urma aplicarii criteriului de atribuire este: autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajarii ofertelor. Daca si dupa aceasta faza preturile ofertate sunt egale, autoritatea contractanta isi va rezerva dreptul pentru a solicita o noua reofertare in plic inchis pentru a putea stabili oferta castigatoare

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Oficiul Juridic RATUC Cluj Napoca

Adresa postala: Bd. 21 Decembrie 1989, nr. 128-130, Localitatea: Cluj Napoca, Cod postal: 400604, Romania, Tel. +40 264430917, Email: [email protected], Fax: +4 264430931, Adresa internet (URL): www.ratuc.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

29.08.2013 10:31