Prima pagina
Licitatie Publica - diverse medicamente & materiale consumabile
Valoarea Contractului:
2.535.368 RON
Castigatorul Licitatiei: A&A MEDICAL S.R.L.
2.535.368 RON
Castigatorul Licitatiei: A&A MEDICAL S.R.L.
Anunt de atribuire numarul 125220/06.06.2012
I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:
SPITALUL JUDETEAN DE URGENTA VALCEA
Adresa postala: Mun.Rm. Valcea Str. Calea lui Traian nr.201 - Jud. Valcea, Localitatea: Ramnicu Valcea, Cod postal: 240277, Romania, Punct(e) de contact: Birou achizitii, Tel. +40 25074001/318, Email: [email protected], Fax: +40 250746989, Adresa internet (URL): www.sjv.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro
I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)
Organism de drept public
Activitate (activitati)
- Sanatate
Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante
Nu
II.1) Descriere
II.1.1) Denumirea atribuita contractului de autoritatea contractanta
diverse medicamente & materiale consumabile
II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor
Furnizare
Cumparare
Locul principal de livrare: Franco farmacii- Spitalul Judetean de Urgenta Rm.Valcea s tr. Calea lui Traian 201
Codul NUTS: RO415 - Valcea
II.1.3) Anuntul implica
II.1.4) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
diverse medicamente & materiale consumabile
II.1.5) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
33690000-3 - Diverse medicamente (Rev.2)
33140000-3-Consumabile medicale (Rev.2)
II.1.6) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu
II.2) Valoarea totala finala a contractului (contractelor)
II.2.1) Valoarea totala finala a contractului sau a contractelor
2, 535, 368RON
IV.1) Tipul procedurii
IV.1.1) Tipul procedurii
Negociere fara anunt de participare
Justificarea alegerii procedurii de negociere fara publicarea prealabila a unui anunt de participare:
• Situatie de urgenta extrema survenita in urma unor evenimente care nu puteau fi prevazute de autoritatea contractanta, in conformitate cu conditiile stricte stabilite in directiva
IV.2) Criterii de atribuire
IV.2.1) Criterii de atribuire
Pretul cel mai scazut
IV.2.2) S-a organizat o licitatie electronica
Nu
IV.3) Informatii administrative
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta
9804
IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract
Nu
Contract nr: 10543 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 6
Numarul de oferte admisibile 5
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
A&A MEDICAL S.R.L.
Adresa postala: Str. Savinesti, nr.2 Et.1, cam 8-15 si Parter Intrarea A sect. 4, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 70000, Romania, Tel. 021, Email: [email protected], Fax: 021, Adresa internet (URL): judete arondate: Bucuresti, Teleorman, Ialomita, Calarasi, Giurgiu, Ilfov,
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 1384.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 1384.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10544 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 8
Numarul de oferte admisibile 8
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
A&G MED TRADING S.R.L.
Adresa postala: Str. Crisul Alb nr. 9-13 sector 4Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 040726, Romania, Tel. +40 213324991, Email: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], Fax: +40 213320063, Adresa internet (URL): www.agmed.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 9309.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 9309.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10545 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 20
Numarul de oferte admisibile 20
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
ACTAVIS S.R.L.
Adresa postala: BD. ION MIHALACHE, NR. 11, SECTOR 1, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 011171, Romania, Tel. 3514567, Email: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected], Fax: 3514565, Adresa internet (URL): www.sindan.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 67929.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 67929.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10547 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 15
Numarul de oferte admisibile 14
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
B.BRAUN MEDICAL S.R.L.
Adresa postala: Remetea Mare , Nr. 636(DN 6, KM 546+400 DREAPTA), Localitatea: Remetea Mare, Cod postal: 300264, Romania, Tel. 0256284905, 0256284906, Email: [email protected];[email protected];[email protected];[email protected], Fax: 0256284907, Adresa internet (URL): www.bbraun.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 930.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 930.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10546 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 20
Numarul de oferte admisibile 20
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
A.D.M. FARM S.R.L.
Adresa postala: Str Rascoalei nr 17 oras Pantelimon jud Ilfov, Localitatea: Pantelimon, Cod postal: 022134, Romania, Tel. +40 0213166100, Email: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], Fax: +40 0213166134
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 112394.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 112394.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10548 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 18
Numarul de oferte admisibile 18
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
EUROPHARM HOLDING S.A.
Adresa postala: Str.Ionescu Crum, nr. 1. et. 1, turnul 1, Localitatea: Brasov, Cod postal: 500419, Romania, Tel. 0268/307508, Email: [email protected], Fax: 0268/307513
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 186367.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 186367.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10561 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 16
Numarul de oferte admisibile 16
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
FARMEXIM S.A.
Adresa postala: Str. Ing. George Constantinescu, Nr. 2, etaj 1-3, sector 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020339, Romania, Tel. 021.308.25.00 ; 021.308.26.00, Email: [email protected], Fax: 021.308.25.36, Adresa internet (URL): http: //www.farmexim.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 58884.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 58884.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10562 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 14
Numarul de oferte admisibile 14
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
FARMEXPERT D.C.I. S.A.
Adresa postala: Str. Dambovitei, nr. 10H, sector 6, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 060845, Romania, Tel. 021/407.77.11, Email: [email protected], Fax: 021/407.77.12, Adresa internet (URL): www.farmexpert.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 77750.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 77750.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10563 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 11
Numarul de oferte admisibile 11
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
FELSIN FARM S.R.L.
Adresa postala: Str. Drumul Piscul Cerbu;ui, Nr.20-28, sector 1, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 013906, Romania, Tel. 021/ 3186457, 2313197, 3129100, 0728228780 , 0372741103, Email: [email protected], Fax: 0213129471, 0213186456
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 1819.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 1819.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10564 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 21
Numarul de oferte admisibile 21
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
FILDAS TRADING S.R.L.
Adresa postala: str.Banat, nr.2, bl.Corp D, et.1-C1, ap.Birou 10, Localitatea: Pitesti, Cod postal: 060269, Romania, Tel. +40 212211773/ +40 212211774, Email: [email protected], [email protected], Fax: +40 2204927
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 116294.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 116294.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10560 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 21
Numarul de oferte admisibile 21
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
FRESENIUS KABI ROMANIA S.R.L.
Adresa postala: STR. FANARULUI NR.2A, Localitatea: Brasov, Cod postal: RO - 500464, Romania, Tel. 0268406260, Email: [email protected], Fax: 0268406263, Adresa internet (URL): www.fresenius-kabi.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 19270.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 19270.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10559 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 22
Numarul de oferte admisibile 22
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
INFOMED FLUIDS S.R.L.
Adresa postala: B-DUL TH. PALLADY NR. 50, SECTOR 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 032266, Romania, Tel. 0213450222, Email: [email protected], Fax: 0213450295, Adresa internet (URL): www.infomedfluids.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 5820.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 5820.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10557 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 11
Numarul de oferte admisibile 11
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
MEDIPLUS EXIM S.R.L.
Adresa postala: STR CIOBANULUI NR 133, Localitatea: Mogosoaia, Cod postal: 040254, Romania, Tel. +40 213017464, Email: [email protected], Fax: +40 213017474
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 256826.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 256826.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10558 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 20
Numarul de oferte admisibile 20
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
Pharma S.A.
Adresa postala: Soseaua Bucium, nr.73 E, Localitatea: Iasi, Cod postal: 700552, Romania, Tel. +40 232218396, Email: [email protected], Fax: +40 232218396
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 3152.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 3152.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10556 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 10
Numarul de oferte admisibile 10
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
PHARMAFARM S.A.
Adresa postala: Str. Maiakovski, nr. 2, Localitatea: Cluj-Napoca, Cod postal: 060044, Romania, Tel. 021/4050320, Email: [email protected]; [email protected], Fax: 021/4050318
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 26796.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 26796.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10555 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 8
Numarul de oferte admisibile 8
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
POLISANO S.R.L.
Adresa postala: Str.9 Mai Bl.77, Localitatea: Sibiu, Cod postal: 550201, Romania, Tel. 0269210384, Email: [email protected], Fax: 0269215869, Adresa internet (URL): http: //www.polisano.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 1242175.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 1242175.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10554 Denumirea: medicamente
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 12
Numarul de oferte admisibile 12
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
Romastru Trading S.R.L.
Adresa postala: Str. Biharia nr. 67-77 Corp Cladire 124A-147B bloc Corp D-E, et. 2 ap. Obiectiv 4A, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 70000, Romania, Tel. 021.233.27.60, Email: [email protected];[email protected];[email protected], Fax: 021.233.27.61, Adresa internet (URL): www.romastru.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 130596.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 130596.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10549 Denumirea: iomeron
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 5
Numarul de oferte admisibile 5
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
A.D.M. FARM S.R.L.
Adresa postala: Str Rascoalei nr 17 oras Pantelimon jud Ilfov, Localitatea: Pantelimon, Cod postal: 022134, Romania, Tel. +40 0213166100, Email: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], Fax: +40 0213166134
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 13928.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 13928.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10553 Denumirea: ultravist
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 15
Numarul de oferte admisibile 15
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
MEDIPLUS EXIM S.R.L.
Adresa postala: STR CIOBANULUI NR 133, Localitatea: Mogosoaia, Cod postal: 040254, Romania, Tel. +40 213017464, Email: [email protected], Fax: +40 213017474
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 16400.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 16400.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10550 Denumirea: comprese sterile
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 9
Numarul de oferte admisibile 9
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
PRODCONFARM S.R.L.
Adresa postala: STR. CAPITAN CUTUI, NR. 2, Localitatea: Pitesti, Cod postal: 110065, Romania, Tel. 0248206136, Email: [email protected], Fax: 0248206137
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 23500.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 23500.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10551 Denumirea: trs.perfuzie
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 24
Numarul de oferte admisibile 24
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
ALPHA NED 2000 EXIM S.R.L.
Adresa postala: STR. MIRCEA VULCANESCU, NR. 87, AP. 4, SECTOR 1, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 010816, Romania, Tel. 231.94.50, Email: [email protected], Fax: 231.94.51
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 5995.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 5995.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10542 Denumirea: RX-film
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 15
Numarul de oferte admisibile 15
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
LAMA-MED S.R.L.
Adresa postala: str. Mihail Eminescu, nr. 3, Localitatea: Ramnicu Valcea, Cod postal: 240087, Romania, Tel. 0755599944, Email: [email protected], Fax: 0350/432054, Adresa internet (URL): www.lamamed.ro
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 143600.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 143600.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
Contract nr: 10552 Denumirea: test glicemie
V.1) Data atribuirii contractului 29.05.2012
V.2) Numarul de oferte primite 16
Numarul de oferte admisibile 16
V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul
MEDITECH CMA S.R.L.
Adresa postala: Str.Semanatorului, Nr.7, Localitatea: Iasi, Cod postal: 6600, Romania, Tel. 0757027220, Email: [email protected], Fax: 0332102764
V.4) Informatii privind valoarea contractului
Estimarea initiala a valorii contractului
Valoarea: 14250.00 Moneda: RON Fara TVA
Valoarea totala finala a contractului
Valoarea: 14250.00 Moneda: RON Fara TVA
Numarul de luni: 2
V.5) Contractul ar putea fi subcontractat
Nu
VI.1) Contractul de fata este legat de un proiect/program finantat din fonduri comunitare
Nu
VI.2) Alte informatii
VI.3) Cai de atac
VI.3.1) Organismul competent pentru caile de atac
Tribunalul Valcea
Adresa postala: Str.Scuarul Revolutiei nr.1, Localitatea: Rm.Valcea, Cod postal: 1000, Romania, Tel. +40 250732207, Email: [email protected], Fax: +40 250732207
Organismul competent pentru procedurile de mediere
Curtea de Apel Pitesti
Adresa postala: str.Victoriei, nr.22, Localitatea: Pitesti, Cod postal: 2540, Romania, Tel. +40 248219374, Email: [email protected], Fax: +40 248219374
VI.3.2) Utilizarea cailor de atac
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac
VI.3.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Compartimentul juridic
Adresa postala: Mun.Rm.Valceastr. Calea lui Traian nr.201, Localitatea: Rm.Valcea, Cod postal: 240277, Romania, Tel. +40 250748001, Email: [email protected], Fax: +40 250746989, Adresa internet (URL): www.sjv.ro
VI.4) Data expedierii prezentului anunt
01.06.2012 12:15