Licitatie Publica - Extinderea Statiei de Epurare din Galati

Anunt de participare (utilitati) numarul 131973/13.12.2011

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

APA CANAL S.A. GALATI

Adresa postala: STR. C. BRANCOVEANU NR. 2, Localitatea: Galati, Cod postal: 800058, Romania, Punct(e) de contact: SC APA CANAL SA GALATI, Tel. 0236 473380, In atentia: GELU STAN-DIRECTOR GENERAL, Email: [email protected], Fax: 0236 473367, Adresa internet (URL): www.apa-canal.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Autoritate contractanta cu activitate relevanta

Activitate (activitati)

- Ap?

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Extinderea Statiei de Epurare din Galati

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Lucrari

Proiectare si executare

Locul principal de executare: Judetul Galati, Municipiul Galati-Aglomerarea Galati

Codul NUTS: RO224 - Galati

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Statie de Epurare Galati. Proiectul preliminar descrie o treapta biologica cu indepartarea nutrientilor (azot si fosfor) si stabilizaresimultana a namolului, extindere, testare, mentinerea statiei in regim de exploatare conform Listelor de Garantii.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

45232420-2 - Lucrari de constructii de statii de epurare a apelor reziduale (Rev.2)

71320000-7-Servicii de conceptie tehnica (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Da

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Proiectare si executie lucrari pentru extinderea statiei de epurare Galati (369.000 LE), obtinere Autorizatii de constructie, pregatire personal de exploatare, testare si punere in functiune, mentinerea statiei in functiune pentru conformare cu parametrii garantati;

Valoarea estimata fara TVA: 90, 537, 218RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

35 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Garantie de participare: 1.350.000 lei ; Garantie de buna executie este de 10% din valoarea acceptata a Contractului fara TVA, Cuantumul sumele retinute: maxim 10% din valoarea Contractului

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Cofinantare: Fond de Coeziune 76, 46%;co-finantare 23, 54%.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Da

Clauzele contractuale si forma de contract ce urmeaza a fi incheiat sunt conform prevederilor FIDIC 1999, Cartea Galbena

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

a)Decl.priv.calit.de particip.la procedura;Certif.de particip.la licit.cu oferta indep.;Decl.priv.neincadr.in situat.prevaz.la art 69^1 din OUG nr. 34/2006; Decl.priv.neincadr.in dispoz.art.180 din OUG34/2006;Decl.priv. neincadr.in sit.prevaz.la art. 181 din OUG34/2006 insotita de: Certif.de atest.fiscala, eliberat de organul fiscal competent, care sa ateste indepl.obligatiilor fata de bugetul general consolidate, la data scadenta din luna ant.lunei in care se depun ofertele;Certif. pentru plata CAS (pentru statele in care autorit.fiscale nu colecteaza si CAS), care sa ateste indepl.obligatiilor fata de bugetul de stat, la data scadenta din luna anterioara lunei in care se depun ofertele;Certificat privind plata impozitelor si taxelor locale care sa ateste indepl.oblig.fata de bugetul local, la data scadenta din luna anterioara lunei in care se depun ofertele.b)Pers.jr.romane: Certif. Constatator eliberat de Ministerul Justitiei - Oficiul Registrului Comertului sau echivalentul din care sa rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/administratori; Obiectul contr.trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certif.constatator emis de ONRC al operatorului economic. b.Pers.jr.straine: documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Situatiile financiare la datele de 31.12.2008, 31.12.2009 si 31.12.2010, cu viza de inregistrare a autoritatilor competente sau documentele echivalente acestora in tara de origine a ofertantului (inclusiv a traducerilor autorizate in limba romana, dupa caz), copii dupa auditul financiar din ultimii 3 ani ai companiei (dupa caz, cu traducerea autorizatain limba romana). Formularul Situatii financiare(bilant, cifra de afaceri)Cerinte minime obligatorii: Cifra de afaceri medie anuala pe ultimii 3 ani sa fie mai mare sau egala cu 160.000.000 lei.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cer.spec.min.oblig: Sa indep cumul.pct1si2:1.Exp ca op ec in luc cons. exec, dus. bun sf in ult.5 ani;1 contr lucr ex, de nat si compl pr, cupri.ex.lucr pt.o St.Ep.apei uz, de nat simDA, de capac.min280.000PE, incl cel putin: Preep mec, Ep mec, Ep sec, Prel nam, Lucr.civ/mec/elec/ autom/SCADA.Pt.fiec.lucr.sim.final.prez.lista de exper, of.vor prez. PVRecep.Term.Lucr/Fin/Cert.Rec.laTerm.Lucr/Fin/doc.sim.semn.de Benef, Ing.(Consul.Sup./Dirig.deSant)siAntrp.Se cons.doc semn.in ult5ani(Sept2006-la dep of).Doc prez in copie certif pt conf cu orig, semn si stamp de pers autoriz.

2.Exp in prest serv pt proiect.St.Ep.Ap.Uz, serv.duse la bun sf.Cel putin unu sa incl.o st.de ep.ape uz.pt min.280.000PE, lin. tehn.cupr.cel putin ep prim.si avans.ap.uz, preluc.Nam, SCADA;Exp.sim in pr.lucr sim.cu ale prez.contr.Pt fiec.prest.sim.ref proiect, prez.lista exp., of.vor prez.Rec.sau doc.simi.semn.de Ang./Benef.Ing.si Antrepr.Se consid.doc semn.in ult3ani fata data prez.of(Sept.2008-la dep.ofert).Doc prez in copie certif pt conf cu orig, semn si stamp de pers autoriz.Form: 17-Exp antrp/subantr/proiect;Form.18Decl list princ lucr prUlt3ani/lucr.ex.Ultim.5 ani;Form.19Decl priv parti contr indepl de asoc/subantrp;OpEc compl.Form: 20Pers resp.pt.proiect.si ex.lucr;Form.21CVExp prof.pers.resp.pt.proiect.siEx.lucr;Cerin.spf min oblig: pers.resp.pr si ex.lucr=ing, studii sup.Lung.dur;exp sim fin.contr sim., fiec.membr al echip dov.indpl cerin: Manag.Pr (MP)/ReprezAntr: expMP/ReprAntr min5ani exp.prof.in dom infr.apa si apa uz, constr st.ep. Compl.simil.Exp.se va dov.cuRec sau doc sim.

Coord.proiec (CP)-constr: exp activ.proiect.CPsau sim, min.5ani in dom.St.Ep, 1proiect o St.Ep.Nat.compl. proiec.Exp.se va dov.cuRec/doc sim.

Ing.proc.ep.apa uz: min5ani exp.prof.proc.trat.Ape uz.Oras.mun.com.etc.Exp.se va dov.cu rec. doc.sim.Exp.spec: part.pr.tehn.dimens.Proc.pt.linia apei, cupr.proc trat.bio.cu denitr si defosf.o st.ep.De nat.complProiect.;part.proiect.tehn.dimens.Proc.pt.linia namol, cupr.deshidr.o st.ep.De nat.compl pr.Sef sant: min5ani exp.prof, min.3ani in dom.infr.apa si apa uz.Si constr.St.ep.cap.sim.Exp.sim dov cu rec./doc.sim.pt.min1contr.de nat si compl.pr.Contin.cap.VI.3-Inf.supl.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economicin ceea ce priveste:

- criteriile mentionate in continuare

- criteriile enuntate in caietul de sarcini, in invitatia de a prezenta o oferta sau de a participa la negociere sau in documentul descriptiv

Criterii

Pondere

1.

Pretul ofertei

30%

Descriere: Componenta financiara

2.

Cost operational anual maxim garantat

30%

Descriere: Conf. cap.IV.2 din Fisa de date a achizitiei

3.

Metodologia de executie a lucrarilor

40%

Descriere: Conf. cap.IV.2 din Fisa de date a achizitiei

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

DA 025/2011

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 25.01.2012 15:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

31.01.2012 10:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

120zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 31.01.2012 12:00

Locul: SC APA CANAL SA Galati, str. C.Brancoveanu nr. 2, Galati, Romania .

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Reprezentanti imputerniciti ai ofertantilor

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):

Tip de finantare: Fonduri europeneFond european: Programul Operational Sectorial Mediu

VI.3) Alte informatii

In sit.inCareUna sau maiMulte of.vor avea ac.punct.fin, depart.acest.se va face fct.de punct.obt.la fact.de eval.?Cost operat.max.garant.?Pretul contr.nu incl.lucr.?div.si neprev?Compl.cap.II.3: Dur.contr: 35luni: a)durEx23luni;b)perNotifDef12luni Complcap.III.2.3anunt: Pt urm.categ.pers., exp simDov cu cel put1doc: Extr.dinContr.de pr.si/exec.lucr, insot.de doc anexa la contr(copii dupa orig.)copiiCertifRec.fin, semnBenef.siIng/rec.benefCare saAteste finaliz lucr in buneCond aLucr exec;CartiMunc/certif.emise angajat alte ref.care prob expIndic in CV(extr.partiRelev.Din ac.doc/alte doc.rel.)Autoriz Valab la dep. of. pt RTE/echiv.in tara de orig.si decizNum.resp.asig.calit;Ing.struct/civ, ing mec, ing el, RTE (ptr civ, hidroedil, drum)-expProf ptr.fiec.dintre ei de5ani.Ing autom. SCADA, respAsig.calit?fiec.3ani expProf.Nu se accept ocup a2poz de ac.pers.Pt fiec membr.din pers.princ.se vor atasaUrm.doc.CV(exp.pers.aPers.resp.pt.pr.siEx.Lucr) si dipl siCertif. prof.obt(ment in CV);Op.ec.copl: Form23Decl pt util, inst, echip teh disp pt indeplContr.Are accesNelim(contr.inch/sim)la echip si util, cons caNivMinOblig: Excav3buc;IncarcFront.3buc;Camion6buc;Buldo-exc. Sp.ingust1buc;Pompe turn bet.Mont sasiu3buc;Autobet6buc;EchipSudCond1buc;Automac3buc;Echip poz.Cond1buc; Generat. curent3buc.;Finis bet2buc.Ofert.treb.sa dem ca det./acces nelim(contr inch/sim) la un lab autoriz.de analiz.si verif aActiv.in constCuMin grd III, confLegRom.in vig., F19-Decl.pv.parteaDin contr.indepl.de subcontr.si specializ.acest., contr.vor dev. anexe la contr.inch.intreAutorit.Contr.siAntrepr.In caz.subcontr.exec.ofert.va prec.sarc.fiz.si val.ce rev.part.in cadr.of.tehn si fin., In caz asoc.se prez.Acord sau scris.prelim de asoc.In Acord.sau scris.prelim.se ment.ca toti ascoc isi asumaRasp.colect siSolid pt indeplContr.si seOblig.daca of este castig saLegaliz asoc.Daca of.este decl.castig.Contr de asoc legaliz. se prez la data semn.contr.;ISO 9001/2008/echiv si ISO 14001/2005 /echiv. ambele val.la dataDep.of

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos nr. 6, Sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. 021/3104641, Email: [email protected], Fax: 021/3104642, Adresa internet (URL): www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

SC APA CANAL SA Galati - Dep. Juridic

Adresa postala: Str. C. Brancoveanu nr. 2, Localitatea: Galati, Cod postal: 800058, Romania, Tel. 0236/473380, Email: [email protected], Fax: 0236/473332, Adresa internet (URL): www.apa-canal.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

08.12.2011 14:23