Licitatie Publica - Instruirea personalului de la nivel central, judetean si local care are atributii in implementarea FEADR (APIA)

Anunt de participare numarul 140045/30.10.2012

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit

Adresa postala: Strada Stirbei Voda 43, Sector 1, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 010103, Romania, Punct(e) de contact: Victoria Suleap, Tel. +40 213101629, Email: [email protected], Fax: +40 213101629, Adresa internet (URL): www.apdrp.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Minister sauorice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora

Activitate (activitati)

- Servicii generale ale administratiilor publice

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

Instruirea personalului de la nivel central, judetean si local care are atributii in implementarea FEADR (APIA)

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

24 - Servicii de invatamant si de formare profesionala

Locul principal de prestare: Bucuresti

Codul NUTS: RO321 - Bucuresti

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Obiectivul general al proiectului este intarirea capacitatii persoanelor responsabile pentru implementarea in mod efectiv, eficient, corect si transparent a masurilor delegate din PNDR.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

80530000-8 - Servicii de formare profesionala (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Da

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

In vederea indeplinirii obiectivului general, pentru acest contract sunt identificate cele 2 componente ale proiectului:

1.Componenta 1 ? Organizarea de cursuri de instruirecu personalul APIA de la nivel central, judetean si local in domeniitehnice si de specialitate;2.Componenta 2 ? Organizarea de cursuri de instruirecu personalul APIA de la nivel central, judeteansi local privind dezvoltarea/consolidareacompetentelor profesionale.

Valoarea estimata fara TVA: 6, 448, 999RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

12 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Cuantumul garantiei de participare in lei: 2 % din valoarea estimata a contractului fara TVA, respectiv: 128, 979.98. Lei.Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare trebuie sa fie cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei (150 zile de la termenul limita de primire a ofertelor).In conformitate cu prevederile art. 86, alin. (1) din HG nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, Garantia de participare se va depune in original si se va constitui printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de catre o societate bancara, ori de catre o societate de asigurari.In cazul in care instrumentul de garantare va fi emis de catre o societate bancara, modul de constituire a garantiei de participare va fi Scrisoare de Garantie pentru participarea la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica ? Formular nr. 20, cu posibilitatea preluarii acestuia si in cazul emiterii instrumentului de garantare de catre o societate de asigurari.In cazul formularii unei contestatiei impotriva procedurii de atribuire, in conformitate cu prevederile Art. 2781, lit. (c) din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, se va avea in vedere faptul ca ?In masura in care Consiliul respinge contestatia, autoritatea contractanta va retine contestatorului din garantia de participare in raport cu valoarea estimata a contractului suma de 8, 204.89 lei, rezultata in urma aplicarii prevederilor art. 2781, lit. (c) din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare: - intre 4.200.001 lei si 42.000.000 lei inclusiv - 7.980 lei + 0, 01% din ceea ce depaseste 4.200.001 lei;Ofertantul va avea posibilitatea de a constitui garantia de participare si prin virament bancar, in cuantum de 2% din valoarea estimata a achizitiei, avand urmatoarele date: Titular cont: Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si PescuitNr. cont: RO37TREZ7005005XXX000177Deschis la: A.T.C.P.M.B. Cuantumul garantiei de buna executie in lei: 10 % din valoarea contractului atribuit fara TVA.Garantia de buna executie se va constitui printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de catre o societate bancara, ori de catre o societate de asigurari.In cazul in care instrumentul de garantare va fi emis de catre o societate bancara, modul de constituire a garantiei de buna executie va fi scrisoare de garantie bancara ? Formular nr. 19, cu posibilitatea preluarii acestuia si in cazul emiterii instrumentului de garantare de catre o societate de asigurari.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Programul National pentru Dezvoltare Rurala 2007-2013, Masura de asistenta tehnica

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile, atunci se accepta o declaratie autentica in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare, sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.

Daca exista incertitudini cu privire la situatia personala a unui operator economic, autoritatea contractanta va solicita informatii direct de la autoritatile competente.

Toate certificatele/ documentele/ formularele mentionate mai jos trebuie sa fie prezentate in original sau copie legalizata/ lizibila semnata si stampilata cu apostila "conform cu originalul?.

In cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decat cea romana, documentele vor fi transmise in limba in care au fost emise, insotite de o traducere autorizata a acestora in limba romana.

Toate documentele vor avea, pe langa semnatura si stampila, mentionat in clar numele intreg al persoanei semnatare. A nu se folosi prescurtari.

Formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor:

1. Formularul 5 ? Declaratie privind eligibilitatea;

2. Formularul 6 - Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 34/2006;

3. Formularul 4 ? Declaratie privind calitatea de participant la procedura;

4. Formularul 24 ? Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta;

5. Operatorul economic (lider, asociat, subcontractor, sustinator tert) va confirma prin intermediul unei Declaratii, faptul ca a luat la cunostinta de prevederile art. 69 indice 1 din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare; Functiile de decizie la nivelul Autoritatii Contractante sunt reprezentate de catre Dl. Octavian George TURTOI - Director General, Dl. David Eugen POPESCU ? Director General Adjunct

Plati, Dl. Cristian IVANOIU ? Sef Serviciu Achizitii, Dl.Iulian BOBE ? Director Directia Asistenta Tehnica si Leader. 1. Certificat constatator eliberat de Ministerul Justitiei ? Oficiul Registrului Comertului sau echivalent din care sa rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/administratori, domeniul de activitate si faptul ca acesta nu este in stare de faliment ca urmare a hotararii pronuntate de judecatorul sindic;

2. Confirmarea cu privire la plata taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat, prin prezentarea Certificatului de atestare fiscala, eliberat de autoritatea fiscala competenta, din care sa rezulte situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depune oferta.

3. Certificat fiscal privind plata impozitelor si taxelor locale, din care sa rezulte situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depune oferta.

4. Certificat pentru plata CAS (pentru statele unde este aplicabil).

5. Cazier judiciar al companiei, sau echivalent (pentru statele unde este aplicabil).

(Se pot prezenta si orice alte acte doveditoare (certificate) echivalente in conditiile art.182 din OUG nr.34/2006 modificata si completata.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Media cifrei de afaceri globale a ofertantului (operator economic sau membrii asocierii de operatori economici impreuna) trebuie sa fie de cel putin echivalentul a 1.000.000 euro, pe ultimii trei ani financiari incheiati (2009, 2010, 2011).Se vor atasa copii ale bilantului inregistrat la administratia financiara pe anii 2009, 2010 si 2011.

Toate certificatele/ documentele respective trebuie sa fie prezentate in copie conforma cu originalul.

Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantilor ? persoane juridice romane si persoane juridice straine ? prezentarea si a altor documente in cazul in care cele nominalizate la alineatul precedent nu sunt relevante.

In cazul in care oferta este depusa de o asociere de operatori economici, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta aceste documente, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

1.Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii impreuna) a prestat in ultimii 3 ani impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei, servicii avand ca obiect organizarea de evenimente de tipul celor solicitate prin prezentul proiect, la care participarea acestuia a fost in valoare cumulata de cel putin 1.000.000 euro. (pentru conversie se vor utiliza cursurile de schimb valutar mentionate mai sus).

2. Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii impreuna) a prestat in ultimii 3 ani impliniti la data termenului limita de depunere a ofertei , servicii de formare profesionala pentru un numar de minim 1600 cursanti, derulate intr-o perioada de 12 luni.

Cerintele minime care trebuie indeplinite de catre expertii cheie:

A. Expertul cheie 1: Coordonator de proiect

Calificari si abilitati

1.Studii superioare de lunga durata;

Experienta profesionala generala

1.Minimum 5 ani de experienta dovedita in domeniul formarii profesionale ;

Experienta profesionala specifica

1.Minimum 3 ani de experienta dovedita in conducerea/coordonarea unei echipe in cel putin 2 proiecte/contracte avand ca obiect intarirea capacitatii institutionale pentru institutii care gestioneaza fonduri nerambursabile.

Componenta 1

Expert cheie 2: Expert agromediu

Calificari si abilitati

1.Studii superioare de lunga durata

2.Cunostinte dovedite privind legislatia europeana in domeniul agriculturii si dezvoltarii rurale

3. Cunostinte dovedite privind aplicarea/verificarea conditiilor de mediu si econditionalitateExperienta profesionala specifica

1.Minimum 1 an de experienta dovedita in aplicarea/verificarea respectarii bunelor conditii agricole si de mediu (GAEC), respectiv aplicarea/verificarea cerintelor statutare de management

2.Experienta dovedita in calitate de lector in cel putin 1 proiect/contract privind aplicarea/verificarea respectarii bunelor conditii agricole si de mediu (GAEC)

Componenta 1

Expert cheie 3: Expert teledetectie si fotogrammetrie

Calificari si abilitati

1.Studii superioare de lunga durata2. Certificare dovedita in operare GIS ( Sisteme Geografice Informationale) utilizand sistemulARCGIS, respectiv gestionarea imaginilor prin utilizarea ARCGIS, sistem de gestiune a bazelor de date rela?ional (MYSQL)Experienta profesionala specifica

1.Minimum 3 ani de experienta dovedita in utilizarea aplicatiei GIS

2.Minim 1 an experienta dovedita in operarea LPIS

3. Minim 1 an experienta dovedita privind interpretari fotogrammetrice si de teledetectie

Componenta 1

Expert cheie 4: Expert raportare si interogare baze de date

Calificari si abilitati

1.Studii superioare de lunga durata

2. Certificare dovedita in SQUEL

Experienta profesionala generala

1.Minimum 3 ani de experienta dovedita in domeniul IT

Experienta profesionala specifica

1.Minimum 3 ani de experienta dovedita in utilizarea bazelor de date.

2.Experienta dovedita ca lector in cel putin un proiect de instruire privind utilizarea bazelor de date.

Componenta 1

Expert cheie 5: Expert in BUNASTARE ANIMALA (SUINE/PASARI)

Calificari si abilitati

1. Studii superioare de lunga durata

2. Cunostinte dovedite privind legislatia europeana in domeniul agriculturii si dezvoltarii rurale

3. Cunostinte dovedite privind aspectele de bunastare animala si aplicarea acestora

4. Cunostinte dovedite privind aspectele de mediuExperienta profesionala specifica

1.Minimum 1 an de experienta dovedita in aplicarea/verificarea cerintelor statutare de management

2.Experienta dovedita in calitate de lector in cel putin 1 proiect/contract privind aplicarea/verificarea respectarii conditiilor debunastare animala

Componenta 2Expert cheie 6: Lector abilitati de comunicare

Calificari si abilitati

1.Studii superioare de lunga durata

Experienta profesionala generala

1.Minimum 3 ani de experienta dovedita in domeniul formarii profesionale

Experienta profesionala specifica1.Experienta dovedita ca lector in cel putin doua proiect/contracte de formare profesionala privind dezvoltarea abilitatilor de comunicare.

Componenta 2Expert cheie 7: Lector tehnici de negociere

Calificari si abilitati

1.Studii superioare de lunga durata

Experienta profesionala generala

1.Minimum 3 ani de experienta dovedita in domeniul formarii profesionale

Experienta profesionala specifica1.Experienta dovedita ca lector in cel putin doua proiect/contracte de formare profesionala privind tehnicile de negociere.

1.Ofertantul (operator economic sau oricare dintre membrii asocierii de operatori economici) trebuie sa fie atestat pentru un sistem de management al calitatii pentru serviciile prestate, respectiv ISO 9001 sau echivalent.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Da

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

F/511/1/4/S/12/00/24/S0

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 12.12.2012 10:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

14.12.2012 10:00

IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

150zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 14.12.2012 12:00

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: nu

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Programul National pentru Dezvoltare Rurala 2007-2013, Masura de Asistenta Tehnica

Tip de finantare: Fonduri europeneFond european: Programul National de Dezvoltare Rurala

VI.3) Alte informatii

Informatii privind asociatii si/sau subcontractantii: In cazul Asocierii sau activitatilor subcontractate, se va completa Formularul 13 de liderul Asocierii si va fi avizat de fiecare membru al asocierii si subcontractori. Se vor depune si urmatoarele documente: a) Acord de asociere semnat si stampilat de catre toti asociatii, in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului, iar liderul asociatiei este imputernicitsa actioneze in numele tuturor asociatilor. Intelegerea trebuie sa stipuleze, de asemenea ca toti asociatii sunt obligati sa ramana in asociere pe intreaga durata a contractului. b) O declaratie semnata si stampilata de toti asociatii, prin care se obliga ca in cazul in care oferta este declarata castigatoare, vor legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat Autoritatii Contractante inainte de data semnarii contractului. c) Fiecare asociat va completa Formularul 4 si Formularul 7. d) Fiecare asociat / subcontractor va confirma prin intermediul unei Declaratii, faptul ca a luat la cunostinta de prevederile art. 69 indice 1 din OUG nr. 34/2006. In cazul subcontractarii, se va depune Formularul 7 si Formularul 4 completate de catre fiecare subcontractor.Declaratie privind auditorul financiar: Ofertantul va confirma prin intermediul unei declaratii faptul ca, pentru auditorul financiar prezentat in formularul de oferta - Formular nr. 3, va prezenta la incheierea contractului o copie legalizata sau tradusa de un traducator autorizat, dupa autorizatia de auditor financiar sau echivalent.Declaratie de acceptare a conditiilor contractuale: Modelul Contractului de Furnizare este prezentat in cadrul Sectiunii B - Formularul nr. 23. Ofertantul va prezenta Formularul 15 ? Declaratie de acceptare a conditiilor contractuale. In cazul unei asocieri, aceasta declaratie va fi prezentata in numele asocierii de catre asociatul desemnat lider.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta, despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit - Directia Asistenta Tehnica si Leader - Serviciul Asistenta Tehnica

Adresa postala: Strada Gradina cu Cai, Nr. 3A, Sector 5, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 050111, ,Romania, Tel. +40 213101629, Email: [email protected], Fax: +40 213101629, Adresa internet (URL): www.apdrp.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

29.10.2012 09:36