Licitatie Publica - LN2?prevenire si eliminare avarii turbine cu abur nr. 3-6, LN2, LN3 instalatii auxiliare ale turbinelor,revizie,reparare,reglare si acordare sistem de reglaj (axa cu came, VR, sistem de reglaj) in cadrul LN3 turbine abur 3-6; LN2, LN3 circuit apa racire,

Anunt de participare (utilitati) numarul 139130/26.09.2012

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

ELECTROCENTRALE GALATI S.A.

Adresa postala: Soseaua Smardan nr. 3, Localitatea: Galati, Cod postal: 800700, Romania, Punct(e) de contact: Sebastian-Cosmin Sava, Tel. +40 236448305, In atentia: Serv. Achizitii, Email: [email protected], Fax: +40 236448275, Adresa internet (URL): www.cetgalati.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Societate comerciala sub autoritatea M.E.C.M.A. ? producere energie electrica si termica

Activitate (activitati)

- Electricitate

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

LN2?prevenire si eliminare avarii turbine cu abur nr. 3-6, LN2, LN3 instalatii auxiliare ale turbinelor, revizie, reparare, reglare si acordare sistem de reglaj (axa cu came, VR, sistem de reglaj) in cadrul LN3 turbine abur 3-6; LN2, LN3 circuit apa racire, circuit abur viu; LN2, LN3-circuite termoficare interioare, cuva termoficare, conducte tur-retur termoficare intre F4-PS, magistrala Dunarea, intre F17-SC53; LN2, LN3 electropompe din sectiile cazane, turbine, chimica si LN2 electroventilatoare

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

1 - Servicii de intretinere si reparare

Locul principal de prestare: Sediul SC ELECTROCENTRALE GALATI SA

Codul NUTS: RO224 - Galati

II.1.3) Anuntul implica

Incheierea unui acord-cadru

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

Contractele subsecvente urmeaza sa se atribuie prin reluarea competitiei: Nu

Acord-cadru cu un singur agent economic

Durata acordului-cadru: 4 ani

Valoarea estimata fara TVA: intre 75, 976 si 2, 429, 890RON

Frecventa si valoarea contractelor ce vor fi atribuite: Contractele subsecvente vor fi incheiate pe o perioada de 12 luni. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 624.845 lei, fara TVA.

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

LN2 ? prevenire si eliminare avarii turbine cu abur nr. 3-6, LN2, LN3 instalatii auxiliare ale turbinelor, revizie, reparare, reglare si acordare sistem de reglaj (axa cu came, VR, sistem de reglaj) in cadrul LN3 turbine abur 3-6; LN2, LN3 circuit apa racire, circuit abur viu; LN2, LN3 ? circuite termoficare interioare, cuva termoficare, conducte tur-retur termoficare intre F4-PS, magistrala Dunarea, intre F17-SC53; LN2, LN3 electropompe din sectiile cazane, turbine, chimica si LN2 electroventilatoare, conform caiet de sarcini nr 60/2012 cu anexa nr. 1.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

50531000-6 - Servicii de reparare si de intretinere a masinilor neelectrice (Rev.2)

50511100-1-Servicii de reparare si de intretinere a pompelor de lichid (Rev.2)

50512000-7-Servicii de reparare si de intretinere a vanelor (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Da

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

conform caiet de sarcini nr 60/2012 cu anexa nr. 1.

Valoarea estimata fara TVA: intre 75, 976 si 2, 429, 890RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

48 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Se constituie garantie de participare in valoare de 48.597, 80 lei cu perioada de valabilitate minim 90 zile de la data limita de depunere a ofertelor financiare preliminare, si cel putin egala cu perioada minima de valabilitate a ofertei financiare preliminare.Se constituie conform art. 86 al. (1) din HG nr. 925/2006.In cazul platii prin virament plata se poate face in conturile: RO32 RNCB 0141 0328 6541 0001 BCR Galati sauRO93 BRDE 180S V104 9458 1800 BRD Galati.Dovada constituirii garantiei de participare pentru oferta depusa se va prezenta cel mai tarziu o data cu deschiderea ofertei financiare preliminare.In masura in care C.N.S.C. respinge contestatia ca nefondata, a.c. va retine contestatorului din garantia de participare in raport cu val. estimata a contractului suma de 6.209, 88 lei, conform art. 278^1 litera b) din OUG 34 / 2006.Ofertele intarziate si cele care nu sunt insotite de garantia de participare in cuantumul, forma si avand perioada de valabilitate solicitate in documentatia de atribuire, vor fi respinse in sedinta de deschidere a ofertelor financiare. Cuantumul garantiei de buna executie este de 10% din pretul contractului, fara TVA.Modalitatea de constituire a garantiei de buna executie: conform art. 90 al. (1) si (3) din HG nr. 925/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.Candidatul/operatorul economic va preciza clar in candidatura/oferta optiunea aleasa dintre cele doua modalitatati de constituire a garantiei de buna executie.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

surse proprii

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

1.prezentare formular 12A ?declaratie privind eligibilitatea?. Va fi exclus din procedura aplicata pentru atribuirea contractului, operatorul economic/tertul sustinator care se incadrareaza in una dintre situatiile prevazute la art. 180 din OUG 34/ 2006;2.prezentare formular 12B ?declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din OUG 34/2006?. Va fi exclus din procedura aplicata pentru atribuirea contractului operatorul economic/tertul sustinator care se afla intr-una dintre situatiile prevazute la art. 181 lit. a, c^1 si d din OUG 34/2006.

3.prezentarea Certificatului de participare cu oferta independenta care demonstreaza ca procedura este facuta in concordanta cu regulile de concurenta (in conformitate cu Ordinul 314/2010 emis de ANRMAP);4.prezentare Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 69^1 din OUG 34/2006 (conform formular anexat). Va fi exclus din procedura aplicata pentru atribuirea contractului operatorul economic care se afla intr-una dintre situatiile prevazute la art. 69^1 din OUG 34/ 2006.Declaratia va fi completata de catre ofertant si dupa caz, de catre asociat/subcontractant/tert sustinator. Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele: Membrii Consiliului de Administratie: - Catalin Paraschiv - Presedinte- Andrei Barbu Todea - membru- Costache Liviu - membru- Ostafe Daniel Catalin - membru- Lupa Tudora - membruReprezentanti AGA: - Lidia Sandulescu Paun- Felicia Racasanu- Plosceanu Gabrielasi persoane din cadrul autoritatii contractante: - Petre Tudor ? Director General- Tatiana Pisu ? Director Economic- Mihaela Nestianu ? Director Comercial- Dorin Ciobotaru ? Director Reparatii- Laura Pacenschi ? Sef Serviciu Achizitii- Sorin Vasioiu ? Sef Serviciu Reparatii5.Prezentare Declaratie privind calitatea de participant la procedura (conform formular anexat). Declaratia va fi completata de catre ofertant si dupa caz, de catre asociat/subcontractant;6.Prezentare Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor si taxelor catre stat, inclusiv cele locale precum si a contributiei pentru asigurari sociale de stat (original sau copie certificata ?conform cu originalul? - formulare tip emise de autoritatile competente din tara de origine). Certificatele fiscale vor prezenta situatia datoriilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele. 1. Pentru persoane juridice/fizice romane: prezentare Certificat constatator (original/copie legalizata sau copie certificata ?conform cu originalul) emis de Oficiul Registrului Comertului, emis cu cel mult 30 de zile inainte de data depunerii candidaturilor, din care sa rezulte: a) obiectul de activitate al ofertantului; b) eventualele mentiuni cu privire la procedura de insolventa. Se va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentului in original/copie legalizata, daca acesta a fost prezentat initial in copie certificata conform cu originalul;

-pentru persoane juridice/fizice straine - Documente similare emise in tara de origine care dovedesc o forma de inregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, insotite de traducerea legalizata, in limba romana.

2. Candidatul/operatorul economic trebuie sa prezinte:

-fotocopie autorizatie ISCIR pentru tipul de servicii, conform PT CR4/2009 pentru reparare recipiente metalice cu parametrii presiune cel putin 180 bar, temperatura cel putin 230°C, volum cel putin 180.000 litri, valabila, sau document echivalent;

- fotocopie autorizatie ISCIR pentru tipul de servicii, conform PT CR4/2009 pentru montare, reparare conducte metalice pentru abur cu parametrii presiune cel putin 140 bar, temperatura cel putin 540°C, valabila, sau document echivalent;

- fotocopie autorizatie ISCIR pentru tipul de servicii, conform PT CR4/2009 pentru montare, reparare conducte metalice pentru apa fierbinte cu parametrii presiune cel putin 200 bar, temperatura cel putin 230°C, valabila, sau document echivalent;

- fotocopie autorizatie ISCIR pentru tipul de servicii, conform PT CR4/2009 pentru montare, reparare conducte metalice pentru fluidecu parametrii presiune cel putin 16 bar, temperatura cel putin 80°C, valabila, sau document echivalent.In cazul unui grup de operatori economici care depun oferta comuna, cerinta este considerata indeplinita daca unul dintre asociati - respectiv subcontractantul declarat, daca este cazul - detine autorizarea solicitata si numai cu conditia ca acesta sa presteze integral partea din contract pentru care este solicitata autorizarea respectiva si daca sunt prezentate documente relevante in acest sens.

Tertul nu poate sustine, prin prezentarea unei astfel de autorizatii, un operator economic ofertant/candidat, din considerentul ca acest gen de autorizare se poate utiliza numai in nume propriu, nefiind o resursa transferabila.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Declaratie privind cifra medie de afaceri globala care vizeaza activitatea din cel mult ultimii 3 ani (nu va fi luat in considerare anul in curs), conform formular anexat?Fisa de informatii generale? - cel putin egala cu1.200.000 lei;

Pentru persoane juridice/fizice straine echivalenta lei/alta moneda se va face folosind cursul mediu anual comunicat de BNR.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

1.Lista principalelor servicii similare prestate in ultimii 3ani, insotita de documente care sa confirme prestarea de servicii similare; lista va fi insotita de cel putin 1 sau maxim 2 documente / contracte / procese verbale de receptieprin care se confirma prestarea serviciilor similare (documentele de confirmareale prestarilor de servicii similare sunt: fotocopii ale partilor relevante ale contractelor - prima si ultima pagina cu semnaturile, paginile cu obiectul contractului, durata, valoare - si proces/e verbal/e de receptie). Prin servicii similare se inteleg servicii de reparatii la turbine de abur cu putere de cel putin 50 megawatti.

2.Recomandari (formular anexat) / documente constatatoare pentru toate serviciile similare de la pct. 1 la care s-au atasat documentele ce confirma prestarea serviciilor, intocmite de beneficiarul / clientul serviciului respectiv, indiferent daca beneficiarul este autoritate contractanta sau client privat. (Aceste documente trebuie sa fie semnate de un reprezentant legal sau de imputernicitul acestuia din partea beneficiarului si sa contina obligatoriu urmatoarele informatii: numele beneficiarului, valoarea, perioada si locul prestarii serviciilor si daca au fost duse la bun sfarsit).

3.Inf. ref. la studiile, pregatirea prof. si calificarea personalului de conducere, precum si ale pers. resp. pt. indepl. contr. Oferantul va prezenta: -decl. ref. la personalul tehnic de specialitate si personalul muncitor de care dispune sau al carui angajament de participare l-a obtinut, in vederea prest. serv.;

-fotocopii autorizatii sudori pt. specificul serv., conf. PT ISCIR CR-9-2010, valabile sau doc. echiv.;

-fotocopie autorizare ISCIR pt. RSL ? responsabil cu supravegherea lucrarilor, valabila sau doc. echiv.;

-fotocopie autorizare ISCIR pt. RTS ? responsabil tehnic cu sudura, valabila sau doc. echiv. Cerinta minima de calificare: Ofertantul tb. sa prezinte dovada ca are disponibil (CIM, acord, contract colaborare, declaratie disponibilitate) minim, urmatorul personal tehnic de specialitate: -4 sudori autorizati pt. specificul serviciilor; -5 lacatusi; -1 izolator; -1 tinichigiu; -resp. cu supravegherea lucrarilor autorizat ISCIR; -resp.tehnic cu sudura autorizat ISCIR.

4.Informatii referitoare la utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care poate dispune operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de servicii (formular 12H). Ofertantul trebuie sa prezinte dovada ca, pentru prestarea serviciilor, are disponibile (dotare tehnica proprie, contract inchiriere, etc.) sau a altor documente care sa faca dovada punerii la dispozitie a minim, urmatoarelor utilaje:

- tractor cu remorca ;

- statie tratament termic suduri ;

- convertizor sudura ;

- macara cel putin 12, 5 tf ;

- palan cel putin 3-5 tf ;

- betoniera cu cadere libera ;

- aparat de torcretat.

5.Acord de asociere, in original, semnat de catre membrii asocierii, daca e cazul. Daca acordul de asociere este incheiat in alta limba decat limba romana se va prezenta si traducerea autorizata in limba romana. Formularul privind asocierea se va introduce in documentatia de calificare, chiar daca ofertantul nu are nevoie de asociati pentru prestarea serviciilor. In acest caz pe formular se va completa ?nu este cazul?.

6.Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual intentia sa o subcontracteze (conform formular 12G). Formularul privind subcontractarea se va introduce in documentatia de calificare, chiar daca ofertantul nu are nevoie de subcontractanti pentru prestarea serviciilor (in acest caz pe formular se va completa ?nu este cazul?), si acord de subcontractare semnat, in original, daca e cazul.

Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului

1.Copia certificatului sistemului calitatii, certificat emis de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardul de asigurare a calitatii ISO 9001/2008, valabil, sau document echivalent (copie certificata ?conf. cu originalul?).

Domeniul de activitate pentru care se certifica sistemul calitatii trebuie sa fie reparatii agregate energetice de baza si auxiliare ale acestora.

2.Copia certificatului sistemului de management a mediului, certificat emis de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardulISO 14001/2005, valabil, sau document echivalent (copie certificata ?conf. cu originalul?).

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Da

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Negociere

Au fost deja selectati candidati

Nu

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 26.10.2012 14:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

30.10.2012 10:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 30.10.2012 11:00

Locul: sediul SC ELECTROCENTRALE GALATI SA

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Reprezentantii imputerniciti ai candidatilor

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

Tip de finantare: Alte fonduri

VI.3) Alte informatii

- Pe parcursul derularii contractului/acordului-cadru, contractantul nu are dreptul de a inlocui subcontractantii nominalizati in oferta (daca e cazul) fara acceptul autoritatii contractante, iar eventuala inlocuire a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale.- Intreprinderile mici si mijlocii beneficiaza de reduceri cu 50% pentru criteriile legate de cifra de afaceri, garantia de participare si garantia de buna executie. Dovada indeplinirii acestei calitati se va face prin completarea formularului Anexa nr. 1 din Legea 346/2004 cu completarile si modificarile ulterioare.- SC ELECTROCENTRALE GALATI SA are sediul pe platforma ARCELOR MITTAL, accesul delegatilor cu autoturismul facandu-se in urma unei solicitari scrise cu minim 24 de ore inainte. Aceasta va contine numele delegatului si numarul de inmatriculare al autoturismului, pentru a comunica aceste date catre ARCELOR MITTAL, in vederea aprobarii accesului pe poarta.- In cazul in carese constata ca ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, atunci autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajarii ofertelor;

- In prima etapa a procedurii in speta are loc selectarea candidatilor, participantii nu au calitatea de ofertant. Abia dupa calificare, operatorii economici pot deveni ofertanti. In aceasta etapa, comisia de evaluare detine doar un calendar estimativ al procedurii. In urma selectiei, candidatii vor primi de la autoritatea contractanta o invitatie la etapa a doua a procedurii de negociere, invitatia pentru depunerea ofertei preliminare tehnice si financiare. Invitatia va cuprinde si informatii precise referitoare la garantie: valoare forma, perioada de valabilitate, data si ora de prezentare.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 256^2 din OUG 34/2006.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

SC Electrocentrale Galati - Compartiment Juridic

Adresa postala: Soseaua Smardan nr. 3, Localitatea: Galati, Cod postal: 800700, Romania, Tel. +40 236448305, Email: [email protected], Fax: +40 236448275, Adresa internet (URL): www.cetgalati.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

24.09.2012 11:46