Licitatie Publica - Medii de cultura, truse de diagnosticare, sticlarie de laborator, reactivi de laborator

Anunt de atribuire numarul 137224/05.10.2012

Informatii anunt de participare asociat 129336

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

Directia Sanitara Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor Suceava

Adresa postala: Strada Scurta, nr. 2, Localitatea: Suceava, Cod postal: 720223, Romania, Punct(e) de contact: Constantin Bogdan Caba, Tel. +40 230522848/+40 230214894, In atentia: Compartiment achizitii- investitii, administrativ si patrioniu, Email: [email protected], Fax: +40 230520216/+40 230214894, Adresa internet (URL): http: //www.ansvsa.ro/?pag=594&jud=Suceava, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Minister sauorice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora

Activitate (activitati)

- Sanatate

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea atribuita contractului de autoritatea contractanta

Medii de cultura, truse de diagnosticare, sticlarie de laborator, reactivi de laborator

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Furnizare

Cumparare

Locul principal de livrare: Strada Scurta, nr.2, localitate Suceava, Judet Suceava, Romania

Codul NUTS: RO215 - Suceava

II.1.3) Anuntul implica

II.1.4) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Medii de cultura, truse de diagnosticare, sticlarie de laborator, reactivi de laboratorObiect principal: Medii de cultura, cod CPV- 24931250-6Obiect secundar : Truse de diagnosticare, cod CPV- 33141625-7Sticlarie pentru laborator, cod CPV- 33793000-5Reactivi de laborator, cod CPV- 33696500-0IN CONFORMITATE CU PREVDERILE ART. 6, alin. 3 DIN H.G. 925/ 2006, D.S.V.S.A. SUCEAVA POATE PRELUNGI DURATA CONTRACTULUI DE FURNIZARE, PRIN ACT ADITIONAL LA CONTRACTUL INCHEIAT INITIAL SEMNAT CU ACORDUL AMBELOR PARTI, INCEPAND CU DATA DE 01.01.2013, PENTRU PRIMELE 4 LUNI ALE ANULUI 2013, IN CAZUL IN CARE SITUATIA O VA IMPUNE. IN ACEST CAZ, D.S.V.S.A. SUCEAVA POATE ACHIZITIONA PRODUSE PANA LA MAXIMUL DIN NECESAR, PENTRU LOTURILE LA CARE ESTE CAZUL. PRETUL PRODUSELOR VA FI ACELASI CA IN CONTRACTUL INITIAL DE FURNIZARE.Se opteaza pentru aplicarea art.6 din HGR nr. 925/ 2006.Astfel: - valoarea estimata minima pana la 31.12.2012- 246191, 20 RON fara TVA- valoarea estimata maxima pana la 30.04.2013- 253063, 70 RON fara TVAValoarea estimata maxima s-a determinat luand in considerare varianta in care DSVSA Suceava opteaza pentru suplimentarea la nivel maxim prevazut a cantitatilor de produse.

II.1.5) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

24931250-6 - Medii de cultura (Rev.2)

33141625-7-Truse de diagnosticare (Rev.2)

33696500-0-Reactivi de laborator (Rev.2)

33793000-5-Sticlarie pentru laborator (Rev.2)

II.1.6) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.2) Valoarea totala finala a contractului (contractelor)

II.2.1) Valoarea totala finala a contractului sau a contractelor

115, 397.88RON

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) S-a organizat o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

5450/ 03.07.2012

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

Contract nr: 7198 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. AMS 2000 TRADING IMPEX S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

S.C. AMS 2000 TRADING IMPEX S.R.L

Adresa postala: STRADA ION TUCULESCU, NR. 37A, CAMERA 1, Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 031612, Romania, Tel. 0213247050, Fax: 0213247050

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 5591.47 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

4, 5, 28, 104, 111, 126, 130, 152, 153, 163, 171, 199, 207, 228, 244, 252, 253, 254, 257, 266, 269, 270, 271

Contract nr: 7208 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. NOVACHIM S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

NOVACHIM TRADING S.R.L.

Adresa postala: DIMITRIE BOLINTINEANUNR2 , ET .1 , AP.5 , SECTOR3 , BUCURESTI, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030168, Romania, Tel. 0040212303422, Email: [email protected], Fax: 0040212304650, Adresa internet (URL): novachim.ro

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 562.28 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

194, 208, 218, 220

Contract nr: 7204 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR INCDMI BUCURESTI

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

I.N.C.D.M.I. BUCURESTI

Adresa postala: SPLAIUL INDEPENDENTEI, NR. 103, ,Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 060029, Romania, Tel. 0215287100, Fax: 0215287100

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 2763.00 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

288, 289, 290, 291, 292, 293, 294

Contract nr: 7206 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. MERC INTENATIONAL IMPEX S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

MERC INTERNATIONAL IMPEX S.R.L.

Adresa postala: STR INDEPENDENTEI NR 18, BL 18, SC B, ET 1, AP 53, Localitatea: Calan, Cod postal: 330152, Romania, Tel. 0254218818, Email: [email protected], Fax: 0254218818, Adresa internet (URL): www.merc-international.ro

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 5822.50 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

23, 26, 32, 53, 120, 123, 164, 230, 234, 239

Contract nr: 7205 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. MEDICLIM S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

MEDICLIM S.R.L.

Adresa postala: STR. MATEI BASARAB, NR. 47, SECTOR 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030671, Romania, Tel. 021.322.59.98, Email: [email protected], Fax: 021.320.06.60, Adresa internet (URL): www.mediclim.ro

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 39542.88 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

255, 258, 259, 268, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314

Contract nr: 7210 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. OMNIVET IMPEX S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

Omnivet Impex S.R.L.

Adresa postala: Str. Chimirului, nr. 14, sector 5, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 052041, Romania, Tel. 021-2115283, Email: [email protected], Fax: 021-2115283

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 6000.00 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

167

Contract nr: 7211 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR PARTENERS MEDICALS SOLUTION S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

S.C. PARTNERS MEDICAL SOLUTION S.R.L.

Adresa postala: Str. VADU MOLDOVEI, NR. 22, AP 1, Localitate Bucuresti, Sector 1, Localitatea: BUCURESTI, Cod postal: 010569, Romania, Tel. 0212332111, Fax: 0212332111

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 4090.50 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

9, 10, 33, 38, 127, 136, 161, 169, 173, 174, 175

Contract nr: 7213 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. TUNIC PROD S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

TUNIC PROD S.R.L.

Adresa postala: Aleea Mizil, nr. 62, sect. 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030614, Romania, Tel. 021/3221516; 3275078, Email: [email protected], Fax: 021/3225672, Adresa internet (URL): www.tunic.ro

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 1890.41 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

14, 15, 20, 59, 60, 62, 63, 83, 95, 112, 113, 134, 140, 145, 61

Contract nr: 7201 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. DIALAB SOLUTIONS S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

DIALAB SOLUTIONS SRL

Adresa postala: Strada Savinesti nr. 2, Sector 4, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 042026, Romania, Tel. +40 213322534, Email: [email protected], Fax: +40 213322292

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 3482.50 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

202, 238, 274, 275, 276, 277

Contract nr: 7203 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. EMSAR S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

EMSAR S.R.L.

Adresa postala: STR.RADOVANU, NR.10, BL.37, SC.1, ET.5, AP.23, SECT.2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 021328, Romania, Tel. 021/6671243;031/1013182;031/1013184, Email: [email protected], Fax: 021/6671243;031/1013182;031/1013184, Adresa internet (URL): www.emsar.ro

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 7696.33 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

1, 22, 41, 43, 51, 52, 65, 71, 72, 74, 75, 84, 94, 100, 101, 108, 114, 116, 117, 118, 133, 142, 144, 150, 151, 155, 156, 170, 195, 209

Contract nr: 7209 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. NOVAINTERMED S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

Novaintermed S.R.L.

Adresa postala: Str. Ceaikovski nr. 7, SC 2, ET 1, AP 18, Sector 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020261, Romania, Tel. 0740 309 101, Email: [email protected], Fax: 0314011089, Adresa internet (URL): www.novaintermed.ro

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 2502.61 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

263, 265, 267, 272, 273

Contract nr: 7212 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. ROCHE ROMANIA S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

ROCHE ROMANIA S.R.L.

Adresa postala: Str. Dimitrie Pompei, Nr. 9-9A, Cladirea 19, Intrarea B, Et.3, Sect.2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020335, Romania, Tel. +40 0372177930, Email: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], Fax: +40 0372177959, Adresa internet (URL): www.roche.com

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 7500.00 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

21

Contract nr: 7202 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. DIAMEDIX IMPEX S.A.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

DIAMEDIX IMPEX S.A.

Adresa postala: Intrarea Sectorului nr. 20 sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 012902, Romania, Tel. 021/6688866, Email: [email protected], Fax: 021/6688867, Adresa internet (URL): www.diamedix.ro

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 2535.04 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

64, 172, 226, 260, 261, 262

Contract nr: 7199 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. ANTISEL RO S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

ANTISEL RO SRL

Adresa postala: STR. BUDILA , NR.12 , ETAJ P , SECTOR 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 024095, Romania, Tel. +40 213001112, Email: [email protected], Fax: +40 213101118

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 10211.00 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

139, 147, 352

Contract nr: 7207 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. NOACK ROMANIA S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

Noack Romania S.R.L.

Adresa postala: Str. Ion Urdareanu, nr. 34, sector 5, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 050688, Romania, Tel. +40 0213176670, Email: [email protected], Fax: +40 0213166658

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 5219.86 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

180, 189, 192, 241, 250

Contract nr: 7200 Denumirea: FURNIZARE PRODUSE LABORATOR S.C. AVENA MEDICA S.R.L.

V.1) Data atribuirii contractului 27.08.2012

V.2) Numarul de oferte primite 16

Numarul de oferte admisibile 16

V.3) Numele si adresa operatorului economic caruia i-a fost atribuit contractul

AVENA MEDICA S.R.L.

Adresa postala: SOS. BANATULUI, NR 147C, CHITILA, Localitatea: Chitila, Cod postal: 70000, Romania, Tel. +40 213441461, Email: [email protected], Fax: +40 213441462, Adresa internet (URL): www.avena-medica.eu

V.4) Informatii privind valoarea contractului

Estimarea initiala a valorii contractului

Valoarea: 253063.70 Moneda: RON Fara TVA

Valoarea totala finala a contractului

Valoarea: 9987.50 Moneda: RON Fara TVA

V.5) Contractul ar putea fi subcontractat

Nu

V.6) Lista de Loturi

2, 3, 40, 73, 98, 128, 166, 168, 181, 185, 204, 205, 206, 216, 224, 225, 237, 240, 246, 248, 249, 251, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344

VI.1) Contractul de fata este legat de un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

VI.2) Alte informatii

Cofinantare ( finantare nationala si Programe din Fondul European de Garantare Agricola- FEGA ) loturile: 4 98 3455 104 35115 105 35218 108 35521 12831 12933 13134 13635 13741 14042 14157 14258 14361 14462 16363 16364 16469 16770 168Fonduri bugetare loturile: 1 32 68 102 134 177 202 227276 301 3262 36 71 103 135 178 203 228 252 277 302 3273 37 73 106 136 179 204 229 253 278 303 3286 38 74 107 137 180 205 230 254 279 304 3297 39 76 109 142 181 206 231 255 280 305 3308 40 77 110 143 182 207 232 256 281 306 3319 43 78 111 144 183 208 233 257 282 307 33210 44 79 112 148 184 209 234 258 283 308 33311 45 80 113 149 185 210 235 259 284 309 33412 46 82 114 150 186 211 236 260 285 310 33513 47 83 116 151 187 212 237 261 286 311 33614 48 84 117 152 188 213 238 262 287 312 33716 49 88 118 153 189 214 239 263 288 313 33817 50 89 119 154 190 215 240 264 289 314 33919 51 90 120 155 191 216 241 265 290 315 34020 52 91 121 156 192 217 242 266 291 316 34122 53 92 122 157 193 218267 292 317 34223 54 93 123 158 194 219 244 268 293 318 34324 55 94 124 159 195 220 245 269 294 319 34525 56 95 125 160 196 221 246 270 295 320 34626 59 96 126 161 197 222 247 271 296 321 34727 60 97 127 162 198 223 248 272 297 322 34828 65 99 130 163 199 224 249 273 298 323 34929 66 100 132 167 200 225 250 274 299 324 35330 67 101 133 171 201 226 251 275 300 325 354Daca doua sau mai multe oferte admisibile au preturi egale si sunt clasate pe primul loc, atunci autoritatea contractanta va solicita ofertantilor respectivi, ca la o data si ora ce va fi stabilita ulterior, o nooua propunere de pret (in plic inchis), in care pretul nu poate fi mai mare decat cel initial. Va fi declarata castigatoare oferta cu pretul cel mai scazut.

VI.3) Cai de atac

VI.3.1) Organismul competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organismul competent pentru procedurile de mediere

VI.3.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.3.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

D.S.V.S.A. Suceava, Compartiment Juridic si Resurse Umane

Adresa postala: Strada Scurta, nr.2, Judet Suceava, Romania, Localitatea: Suceava, Cod postal: 720223, Romania, Tel. +40 230522848, Fax: +40 230520216

VI.4) Data expedierii prezentului anunt

03.10.2012 14:56