Licitatie Publica - Reabilitarea statiei de tratare Campia Turzii

Anunt de participare (utilitati) numarul 66577/17.10.2008

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

COMPANIA DE APA "ARIES" S.A.

Adresa postala: Str.Axente Sever nr.2, Localitatea: Turda, Cod postal: 401078, Romania, Punct(e) de contact: TRAIAN GIURGIU, Tel.0264/311771, In atentia: D-lui Alexandru SABAU si D-lui TRAIAN GIURGIU, Email: [email protected], Fax: 0264/311772

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Activitate (activitati)

- Ap

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Reabilitarea statiei de tratare Campia Turzii

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Lucrari

Proiectare si executare

Locul principal de executare: Judetul Cluj, Municipiul Turda, str.Bogata nr.1-3

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Principalele activitati care trebuie desfasurate sunt urmatoarele:

-Reabilitare sursa de apa de suprafata Hasdate, clorinarea apei brute, mentinerea statiei in regim de exploatare conform listelor de garantii.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

45232430-5 - Statii de tratare a apei (Rev.2)

71320000-7-Servicii de conceptie tehnica (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Da

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Da

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

NU ESTE CAZUL.

Valoarea estimata fara TVA: 2, 045, 000EUR

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului sau termenul pentru finalizare

15 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice i garantii solicitate

Scrisoare bancara de garantie de participare: 40.900 Euro;Scrisoare de garantie bancara de buna executie 10% din val. contractului fara T.V.A;Scrisoare de garantie bancara pentru returnarea avansului

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

- Fondul de Coeziune 80, 74%- buget central 12, 44%- buget local 1, 81%- Operator Regional 5, 01%.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Acord de asociere legalizat

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinte privind sit. personala: Declaratii privind eligibilitatea;Declaratie privind eligibilitatea;Declaratie privind neincadrarea in sit. prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006;Certif constatator eliberat de ORC sau echiv. din care sa rezulte nume complet, sediul, persoanele autorizate/administratori;Certif. de atestare fiscala eliberat de organul fiscal competent;Certif. pentru plata CAS(pentru statele in care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS)valabil la data deschiderii ofertelor;Certif. privind plata taxelor si impozitelor legale, valabil la data deschiderii ofertelor, la data de 09.12.2008.Cerinte de exercitare a activ. prof.(inregistrare): Persoane juridice/fizice romane: Info.gen. despre ofertant: imputernicirea notariala privind autorizarea semnaturii ofertei si contractului;Trecutul litigios(cazierul juridic;Pt. op, ec. romani se solicita prezentarea cazierului fiscal (conf. OGR 75/2001 privind organizarea cazierului fiscal)in original. Pt. op. ec. straini se solicita prezentarea cazierului juridic sau similar in traducere autorizata si legalizata.Perioada de valabilitate a doc. doveditoare solicitate: maximum 30 zile inainte de depunerea ofertelor.Pers. juridice/fizice straine: Doc. care dovedesc forma de inregistrare/atestare ori apartenenta dpv profesional.Se solicita prezentarea certif. judiciar in original.Pt. op. ec. stabiliti in tari unde nu se emite cazier juridic sau similar, se accepta o declaratie data in fata unui notar in acest sens

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz):

a.Scrisoare de bonitate bancarab.Cifra de afaceri din ultimii 3 ani cumulat echivalenta cel putin a 3.500.000 EURO: Echivalentul in lei a 3.500.000 Euro. Pentru conversie se va utilizacursul leu/euro din 31.12.2005, 31.12.2006, 31.12.2007 (info: www.bnr.ro

c.Acces la credite: Echivalentul in lei a 569.000 Euro.

d.Bilant contabil: Ofertantii vor depune Bilanturile contabile, Contul de profit si pierdere, toate anexele, la data de 31.12.2005, 31.12.2006, 31.12.2007, vizate spre inregistrare la Directia Finante Publice (autoritati competente).

e.Rapoarte de audit: Rapoartele auditorilor financiari si contabililor autorizati sau cenzori, dupa caz la 31.12.2005, 31.12.2006, 31.12.2007 din care sa rezulte conformitatea sub toate aspectele semnificative ale valorilor reprezentand activele circulante, datoriile curente si veniturile din exploatare reflectate in acestea.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (dupa caz):

- Operatorul economic sau membrii grupului de operatori economici sa dovedeasca ca, in ultimii 3 ani financiari, impliniti la data termenului limita pentru depunerea ofertei, a implementat si finalizat: -Experienta ca prim antreprenor in constructii de cel putin 5 ani pentru: cel putin 1 contract de lucrari din aceeasi grupa a urmatoarelor coduri CPV de la punctul II.1.2 :45232430-5 Statii de tratare a apei a carui valoare reprezinta minim 50% din valoarea estimata pentru aceasta achizitie.Se solicita Certificatul de receptie de la Beneficiarul investitiei respective.Experienta ca proiectant in constructii de cel putin 5 ani pentru: cel putin 1 contract de lucrari din aceeasi grupa a urmatoarelor coduri CPV de la punctul II.1.2 :71320000-7Servicii de conceptie tehnica a carui valoare reprezinta minim 50% din valoarea estimata pentru aceasta achizitie.Se solicita Certificatul de receptie de la Beneficiarul investitiei respective.

-Operatorul sau membrii grupului de operatori trebuie sa dovedeasca existenta in prezent a personalului calificat si cu experienta in elaborarea proiectelor din domeniul infrastructurii de apa si apa uzata: Manager de Proiect - 15 ani; Coordonator proiectare-constructie - 10 ani;Inginer de proces-10 ani;Responsabil tehnic cu executia lucrari civile-15 ani;Inginer pentru structuri- 15 ani; Inginermecanic- 10 ani;Inginerelectrice - 10 ani;Inginer automatizare/control SCADA - 5 ani; Manager de santier - 10 ani; Manager pentru asigurarea calitatii(RTC)- 5 ani.Operatorul economic sau unul dintre membrii grupului de operatori economic sa dovedeasca faptul ca este certificat in conformitate cu: Certificatul ISO 9001 sau echivalent

¦ Certificatul ISO 14001 sau echivalent

¦ Certificatul OHSAS 18001 sau echivalent,

valabile la data depunerii ofertei.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economicin ceea ce priveste:

    - criteriile enuntate in caietul de sarcini, in invitatia de a prezenta o oferta sau de a participa la negociere sau in documentul descriptiv

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 05.12.2008 12:00

Documente de plata: DA

Pretul: 400 RON

Conditii si modalitate de plata: O.P. IN CONTUL RO93BTRL05101202A7261701 BANCA TRANSILVANIA TURDA, CHITANTA LA CASIERIA C.A.A - S.A.

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

08.12.2008 12:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

120zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 09.12.2008 10:00

Locul: S.C. COMPANIA DE APA ARIES S.A., STRADA AXENTE SEVER, NR. 2, LOCALITATEA TURDA, JUDETUL CLUJ.

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Membrii Comisiei de Evaluare, reprezentanti imputerniciti ai operatorilor economici ofertanti si observatori UCVAP.

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Program Operational Sectorial de MediuAxa 1 Extinderea si modernizarea sistemelor de apa si apa uzataProiectul se numeste: Extinderea si reabilitarea sistemelor de apa si apa uzata.din zona Turda-Campia TurziiReabilitarea statiei de tratare Campia Turzii

VI.3) Alte informatii

DOCUMENTATIA DE ATRIBUIRE SE POATE RIDICA PE SUPORT MAGNETIC (CD)DE LA SEDIUL S.C. COMPANIA DE APA ARIES S.A. DUPA 72 DE ORE DE LA DATA PUBLICARII PREZENTULUI ANUNT.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos nr.6, sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel.(+4) 021 310.46.41, Email: [email protected], Fax: (+4) 021 310.46.42, Adresa internet (URL): www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

Tribunal Cluj

Adresa postala: Str. Calea Dorobantilor, nr 2-4, Localitatea: Cluj-Napoca, Cod postal: 400117, Romania

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

S.C. COMPANIA DE APA ARIES S.A.

Adresa postala: Str. Axente Sever, Nr. 2, Localitatea: Turda, Cod postal: 401078, Romania, Tel.+40-264-311.771, Email: [email protected], Fax: +40-264-311.771; 2

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

15.10.2008 19:26