Licitatie Publica - RO-EBF/2012/P2/A4 ? Mijloace de mobilitate navala. Servicii de modernizare si mentenanta pentru tehnica de mobilitate navala din dotarea structurilor P.F.R. Servicii de mentenanta preventiva si corectiva pentru nava maritima de supraveghere OPV

Anunt de participare numarul 148067/20.11.2013

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

INSPECTORATUL GENERAL AL POLITIEI DE FRONTIERA

Adresa postala: B-dul Geniului, nr. 42C, Sector 6, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 060117, Romania, Punct(e) de contact: Serviciul Achizitii, Tel. +40 213162598-19360/19362, In atentia: Lucian GOGOI, Email: [email protected], Fax: +40 213163511, Adresa internet (URL): www.politiadefrontiera.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Minister sauorice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora

Activitate (activitati)

- Ordine si siguranta publica

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

RO-EBF/2012/P2/A4 ? Mijloace de mobilitate navala. Servicii de modernizare si mentenanta pentru tehnica de mobilitate navala din dotarea structurilor P.F.R. Servicii de mentenanta preventiva si corectiva pentru nava maritima de supraveghere OPV

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

1 - Servicii de intretinere si reparare

Locul principal de prestare: Garda de Coasta Constanta, or. Constanta, jud. constanta.

Codul NUTS: RO223 - Constanta

II.1.3) Anuntul implica

Incheierea unui acord-cadru

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

Contractele subsecvente urmeaza sa se atribuie prin reluarea competitiei: Nu

Acord-cadru cu un singur agent economic

Durata acordului-cadru: 24 luni

Valoarea estimata fara TVA: 2, 560, 000EUR

Frecventa si valoarea contractelor ce vor fi atribuite: Primele CS / loturi se estimeaza a fi incheiate in primul trim.al anului 2014.AC estimeaza cate un contr. subsecv. pentru fiecare lot in parte in trim. II al 2014. Val. celui mai mare CS este de 52.850 euro fara TVA pentru Lotul 1, 36.475 euro fara TVA pentru Lotul 2, 110.675 euro fara TVA pentru Lotul 3. Cant.min: 1 menten.prevent. Cant.max: 2 menten.prevent. si menten. corectiva.

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Autoritatea contractanta achizitioneaza de servicii de mentenanta preventiva (revizii tehnice periodice) si mentenanta corectiva (reparatie) pentru nava maritima de supraveghere proiect OPV 6610.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

50241000-6 - Servicii de reparare si de intretinere a navelor (Rev.2)

35521100-3-Motoare si piese de motoare pentru nave de razboi (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Da

II.1.8) Impartire in loturi

Da

Trebuie depuse oferte pentru unul sau mai multe loturi

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Autoritatea contractanta achizitioneaza servicii de mentenanta preventiva (revizii tehnice si intretinere) si mentenanta corectiva (reparare) pentru nava maritima de supraveghere proiect OPV 6610 si sistemele din dotarea acestora dupa cum urmeaza: Lot 1 ? Corp, instalatii punte si mijloace de salvareLot 2 ? Echipamente de navigatie, supraveghere (senzor optoelectronic si radar de supraveghere) si comunicatii

Lot 3 ? Sistemul de propulsiesi energetic (motoare principale, reductoare, diesel generatoare)Cantitatea minima a acordului cadru lot 1: o mentenanta preventiva pentru fiecare nava.Cantitatea maxima a acordului cadru lot 1:2 mentenante preventive si se va asigura mentenanta corectiva.Cantitatea minima a acordului cadru lot 2: o mentenanta preventiva pentru fiecare nava.Cantitatea maxima a acordului cadru lot 2:2 mentenante preventive si se va asigura mentenanta corectiva.Cantitatea minima a acordului cadru lot 3: o mentenanta preventiva pentru fiecare nava.Cantitatea maxima a acordului cadru lot 3:2 mentenante preventive si se va asigura mentenanta corectiva.

Valoarea estimata fara TVA: 2, 560, 000EUR

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

24 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Garantia pentru participare se va constitui si va fi depusa in original, pentru suma de: Lotul 1 - 9.600 euro; Lotul 2 - 3.900 euro; Lotul 3 - 12.000 euro. Modul de constituire a garantiei de participare: prin virament bancar(in aceasta situatie va fi depus documentul care face dovada platii)sau prin orice instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari; Codul fiscal al AC este 4193222.Contul de euro al AC este: R070BRDE 450 SV09881994500 deschis la BRD. In cazul unei asocieri, garantia de participare va fi emisa in numele si pentru Liderul asocierii. Valabilitatea garantiei de participare va fi de 90 zile de la data limita de primire a ofertelor, si va fi cel putin egala cu perioada minima de valabilitate a ofertei. AC poate solicita extinderea perioadei de valabilitate a ofertei. In cazul in care ofertantul isi extinde perioada de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garantiei pentru participare, va fi prelungita in mod corespunzator. In situatia in care ofertantul refuza extinderea valabilitatii, acesta va fi exclus din procedura de atribuire. In situatia in care ofertantul a depus o contestatie cu privire la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica care a fost respinsa de catre CNSC ca nefondata sau in cazul in care contestatorul renunta la contestatie, in masura in care renuntarea la contestatie nu este ca urmare a adoptarii de catre autoritatea contractanta a masurilor de remediere necesare, acestuia ii va fi retinuta suma prevazuta la art 278 indice 1 din OUG 34/2006 actualizata (calculata la cursul leu/alta valuta afisat de B.N.R. la data publicarii anuntului de participare).Atentie: Pentru o evaluare si o raportare unitara a cuantumului garantiei de participare, la conversia valorii aferente garantiei de participare constituite in alta moneda, se va folosi cursul leu/alta valuta afisat de B.N.R. la data publicarii anuntului de participare! Cuantumul garantiei de buna executie: 10% din valoarea contractului de achizitie publica, in Euro, exclusiv TVA. Modul de constituire a garantiei de buna executie: prin orice instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari care va deveni anexa la contract (scrisoare de garantie de buna executie - FORMULARUL 15); Codul fiscal al autoritatii contractante este 4193222. Contul de euro al autoritatii contractante este: RO70BRDE 450 SV 09881994500 deschis la BRD sucursala Turn BRD, B-dul Ion Mihalache, nr. 1-7, Bucuresti.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

- PROGRAMUL FONDUL FRONTIERELOR EXTERNE, BUGETUL DE STAT

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Prezentarea bilanturilor contabile aferente exercitiilor financiare ale ultimilor 3 ani vizate si inregistrate de organele competente sau a altor documente edificatoare, in cazul in care din motive justificate corespunzator operatorul economic nu poate prezenta bilanturile contabile.

Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani trebuie sa fie minim: lot 1 - 100.000 euro; Lot 2 - 70.000 euro; Lot 3 - 220.000 euro. Pentru ofertantii nerezidenti, se vor prezenta bilanturile contabile aferente exercitiilor financiare ale ultimilor 3 ani vizate si inregistrate de organele competente sau a altor documente edificatoare. In cazul in care pentru exercitiul financiar 2012 bilantul si anexele nu au fost inregistrate de organele competente, ofertantul va prezenta bilantul contabil, anexele la acesta si balanta de verificare contabila intocmita la 31.12.2012, insotite de raportul auditorilor financiari si contabilii autorizati, sau de cenzorii societatii dupa caz, din care sa rezulte conformitatea, sub toate aspectele semnificative, a valorilor reprezentand activele circulante, datoriile curente si veniturile din exploatare reflectate in acestea. Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.Toate certificatele/documentele de mai sus trebuie sa fie prezentate in copie certificata , ,conform cu originalul?, de catre reprezentantul legal (semnatura si stampila).Completarea Formularului nr. 7 - Informatii generale.

Ofertantul va furniza informatii referitoare la situatia economico-financiara. Valorile vor fi exprimate in euro, la cursul lei/euro mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anul: 2010:1euro = 4, 2122 lei, 2011:1 euro = 4, 2391 lei, 2012:1 euro = 4, 4593 lei. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre BCE. Completarea Formularului nr. 7 - Informatii generale. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta acest formular.

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)

Prezentarea bilanturilor contabile aferente exercitiilor financiare ale ultimilor 3 ani vizate si inregistrate de organele competente sau a altor documente edificatoare, in cazul in care din motive justificate corespunzator operatorul economic nu poate prezenta bilanturile contabile. In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte bilanturile sau alte documente edificatoare, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ.Prezentarea bilanturilor contabile aferente exercitiilor financiare ale ultimilor 3 ani vizate si inregistrate de organele competente sau a altor documente edificatoare, in cazul in care din motive justificate corespunzator operatorul economic nu poate prezenta bilanturile contabile. In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte bilanturile sau alte documente edificatoare, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ.Completarea Formularului nr. 7 - Informatii generale. In cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta acest formular.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii privind asociatii.Pe langa celelalte documente solicitate in cadrul prezentei documentatii pentru fiecare dintre asociati, ofertantul va prezenta si urmatoarele documente:

a) Lista cuprinzand asociatii conform Formularului 9, completat de ofertant indiferent daca are sau nu asociati. In situatia in care nu are asociati, ofertantul va face mentiunea ?NU ESTE CAZUL? in tabelul inclus in formular.

b) Acord sau o scrisoare preliminara de asociere - Oferta trebuie sa cuprinda un acord sau o scrisoare preliminara de asociere in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni in numele tuturor asociatilor si este raspunzator in nume propriu si in numele Asocierii pentru indeplinirea contractului- Formular 16.c)Ofertantul, in cazul in care este format dintr-o asociere la care participa mai multi operatori economici, va semna o declaratie prin care se obliga ca in cazul in care oferta sa este declarata castigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat Autoritatii Contractante, inainte de datasemnarii contractului.

Ofertantul va demonstra ca, in ultimii 3 ani, a prestat:

- pentru lotul 1: servicii de intretinere sau reparatii nave maritime sau fluviale in cuantum de minim 50.000 euro fara TVA;

- pentru lotul 2: servicii de intretinere sau reparatii echipamente de navigatie, supraveghere si comunicatii in cuantum de minim 35.000 euro fara TVA;

- pentru lotul 3: servicii de intretinere sau reparatii motoare navale MTU in cuantum de minim 110.000 euro fara TVA.

Valorile vor fi exprimate in euro, la cursul lei/alta valuta mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anii de referinta (ex: 2010:1 euro = 4, 2122 lei, 2011:1 euro =4, 2391 lei, 2012:1 euro = 4, 4593 lei). Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro sau Lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre BCE. Cerinta va fi indeplinita prin prezentarea de documente care sa confirme prestarea de servicii de intretinere si reparatii aferente fiecarui lot la nivelul a maxim 3 contracte ale caror valori insumate ating cel putin pragurile valorice de referinta. Se va prezenta Lista principalelor prestari de servicii de intretinere si reparatii in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) pentru contracte similare.

Ofertantul va prezenta obligatoriu pentru contractele propuse ca experienta similara, copii xerox dupa: - certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de benef.serviciilor sau procese verbale de receptie partiale/la sfarsitul prestarii serviciilor fara obiectiuni; sau recomandari din partea benefic. sau doc.constatatoare emise in conf.cu prev.art. 97 ind 1 din HG 925/2006, actualiz. Din documentele prezentate, vor rezulta numele beneficiarilor, valorile contractelor, obiectul si perioada serviciilor.Convertirea in leu/alta valuta, pentru ofertantii romani si straini se va realiza la cursul mediu stabilit de BCE pentru anul prestarii serviciilor in baza contractului.

Implementarea si mentinerea unui sistem de management al calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent.Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat si mentine un sistem de management al calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent.

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)

Pe langa celelalte documente solicitate in cadrul prezentei documentatii pentru fiecare dintre asociati, ofertantul va prezenta si urmatoarele documente: a) Lista cuprinzand asociatii conform Formularului 9, completat de ofertant ndiferent daca are sau nu asociati. In situatia in care nu are asociati, ofertantul va face mentiunea ?NU ESTE CAZUL? in tabelul inclus in formular.b) Acord sau o scrisoare preliminara de asociere - Oferta trebuie sa cuprinda un acord sau o scrisoare preliminara de asociere in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul asocierii este imputernicit sa se oblige si sa primeasca instructiuni in numele tuturor asociatilor si este raspunzator in nume propriu si in numele Asocierii pentru indeplinirea contractului-Formular 16.c)Ofertantul, in cazul in care este format dintr-o asociere la care participa mai multi operatori economici, va semna o declaratie prin care se obliga ca in cazul in care oferta sa este declarata castigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat Autoritatii contractante, inainte de data semnarii contractului.Ofertantul va furniza informatii referitoare la capacitatea tehnica si profesionala prin completarea FORMULARULUI 10 privind experienta similara pentru prestarea de servicii in decursul ultimilor 3 ani(calculati pana la data limita de depunere a ofertelor).Pentru fiecare contract mentionat in lista FORMULARULUI 10 se vor atasa ca documente suport certificate constatatoare emise conform art. 97 ind. 1 din H.G. 925/2006, alte certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar care vor contine obligatoriu date referitoare la: beneficiarul serviciilor, tipul serviciilor prestate, perioada in care s-a realizat prestarea serviciilor, valoarea serviciilor. Ofertantul (in cazul unei asocieri, fiecare membru al asocierii in masura in care experienta sa este relevanta pentru proiect) va trebui sa prezinte FORMULARUL 10 privind experienta similara.In cazul asocierilor conditia se va considera a fi indeplinita in mod cumulativ.Convertirea in lei/alta valuta, pentru ofertantii romani si straini se va realiza la cursul mediu stabilit de BCE pentru anul efectuarii prestarilor in baza contractului. Pentru anul in curs: transformarea in Euro, se va face la cursul BCE din ziua publicarii anuntului de participare. Cursuri BCE: 2010:1 euro = 4, 2122 lei, 2011:1 euro =4, 2391 lei, 2012:1 euro = 4, 4539 lei.Ofertantul va furniza informatii referitoare la capacitatea tehnica si profesionala prin completarea FORMULARULUI 10 privind experienta similara pentru prestarea de servicii similare in decursul ultimilor 3 ani(calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), la care se vor atasa ca documente suport: certificate constatatoare emise conform art. 97 ind. 1 din H.G. 925/2006, alte certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul beneficiar. Din documenteleprezentate, vor rezulta numele beneficiarilor, valorile contractelor, obiectul si perioada serviciilor.Ofertantul (in cazul unei asocieri, fiecare membru al asocierii in masura in care experienta sa este relevanta pentru proiect) va trebui sa prezinte FORMULARUL 10 privind experienta similara.In cazul asocierilor conditia se va considera a fi indeplinita in mod cumulativ. Convertirea in lei si euro, pentru ofertantii romani si straini se va realiza la cursul mediu stabilit de BCE pentru anul prestarii serviciilor in bazacontractului. Pentru anul in curs: transformarea in Euro, se va face la cursul BCE din ziua publicarii anuntului de participare. Cursuri BCE: 2010:1 euro = 4, 2122 lei, 2011:1 euro = 4, 2391 lei, 2012:1 euro = 4, 4539 lei.Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organismindependent care atesta ca acesta are implementat si mentine un sistem de management al calitatii, respectiv ISO 9001 sau echivalent. Se va prezenta in copie certificata , ,conform cu originalul?, avizata de catre reprezentantul legal (semnatura si stampila); In cazul unei asocieri, aceasta conditie trebuie indeplinita de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o are de indeplinit.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Da

Ofertantii: sa cunoasca in orice moment pozitia lor in clasament; sa nu cunoasca numarul ofertantilor; Pot vedea cea mai buna oferta. Pragul minim de licitare este de 1% din valoarea estimata. Licitatia electronica se desfasoara intr-o singura runda cu durata de 1 zi. Elementul ofertei care face obiectul procesului repetitiv de ofertare: Pretul ofertei. Nu se prelungeste licitatia electronica.

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

RO-EBF/2012/P2/A4

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 21.01.2014 08:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

21.01.2014 09:00

IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

Moneda in care se transmite oferta de pret: EUR

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

90zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 21.01.2014 10:00

Locul: sediul autoritatii contractante, str. Geniului, nr. 42C, sector 6 Bucuresti

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

cate un reprezentant din partea fiecarui ofertant cu imputernicire si copie dupa un act de identitate

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Fondul pentru Frontierele Externe

Tip de finantare: Program / ProiectProgram / Proiect: Alte finantari (-)

VI.3) Alte informatii

1) Criteriul de atribuire este pretul cel scazut rezultat in urma completarii Anexei IIB Centralizator preturi.2) In cazul in care se constata ca exista oferte cu preturi egale clasate pe primul loc autoritatea contractanta va solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajarii ofertelor.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Oficiul Juridic din cadrul IGPF

Adresa postala: Bd. Geniului, nr. 42C, sector 6, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 060117, Romania, Tel. +40 213162598, Email: [email protected], Fax: +40 213163511, Adresa internet (URL): www.politiadefrontiera.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

19.11.2013 13:39