Licitatie Publica - SERVICII DE ACORDARE IMPRUMUT INTERN IN VALOARE DE 6.000.000 LEI

Anunt de participare numarul 142637/21.03.2013

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

MUNICIPIUL CAMPINA

Adresa postala: BDUL CULTURII, NR.18, Localitatea: Campina, Cod postal: 105600, Romania, Punct(e) de contact: MIHAELA IONETE, Tel. +40 244336134, Email: [email protected], Fax: +40 244371458, Adresa internet (URL): www.primariacampina.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Autoritate regionala sau locala

Activitate (activitati)

- Servicii generale ale administratiilor publice

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

SERVICII DE ACORDARE IMPRUMUT INTERN IN VALOARE DE 6.000.000 LEI

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

6 - Servicii financiare: (a) Servicii de asigurare (b) Servicii bancare si de investitii

Locul principal de prestare: MUNICIPIUL CAMPINA

Codul NUTS: RO316 - Prahova

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

SERVICII DE ACORDARE A UNUI IMPRUMUT INTERN PENTRU FINANTAREA OBIECTIVULUI DE INVESTITII ?REABILITARE SIT

POLUAT ISTORIC-BATAL DEPOZITARE REZIDUURI PETROLIERE STRADA LACUL PESTELUI (MUNICIPIUL CAMPINA)? Valoarea

totala a liniei de finantare va fi de 6.000.000 lei, cu perioada de valabilitate de 10 ani, perioada de gratie 3 ani si perioada de rambursare de 7 ani.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

66113000-5 - Servicii de acordare de credit (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

SERVICII DE ACORDARE A UNUI IMPRUMUT INTERN PENTRU FINANTAREA OBIECTIVULUI DE INVESTITII ?REABILITARE SITPOLUAT ISTORIC - BATAL DEPOZITARE REZIDUURI PETROLIERE STRADA LACUL PESTELUI (MUNICIPIUL CAMPINA)?

Valoarea estimata fara TVA: 3, 920, 000RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

120 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Cuantumul garantiei de participare este de :35.000lei.Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de cel putin 180 de zile de la data limita de depunere a ofertelor.Modalitatea de constituire: - cu OP sau fila de CEC in contul RO82TREZ5225006XXX000071Trezoreria Campina, C.F. 2843272 cu conditia confirmarii acestora de catre banca pana la data deschiderii ofertelor.- prin virament bancar sau printrun instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, in cuantumul si pentru perioada prevazuta in documentatia de atribuire. ? Formularul nr. 14.Se va prezenta decl. pe propria raspundere privind incadrarea in categoria IMM (daca este cazul) ? Formular nr. 13.A.C. are dreptul de a retine Garantia de Participare in situatiile prev. la art. 87 din HG 925/2006 iar in masura in care Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor respinge contestatia ca nefondata , A.C.va retine contestatorului din garantia de participare o suma, in conformitate cu prevederile art.278^1, alin (1) , lit c) din OUG 34/2006, in raport cu valoarea estimata a contractului. In masura in care instanta competenta admite plangerea formulata impotriva deciziei Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor de respingere a contestatiei, A.C. va returna contestatorului suma retinuta in cel mult 5 zile lucratoare de la data pronuntarii deciziei instantei de judecata.Restituirea garantiei de participare se face in conformitate cu preved. art. 88 din HG 925/2006.Ofertele care nu sunt insotite de dovada garantiei de participare in cuantum si forma precizata vor fi respinse ca inacceptabile.Ofertantii care doresc constituirea garantiei de participare in valuta, vor folosi cursul euro comunicat de BNR cu 2 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Cuantumul Garantiei de Buna Executie constituite va fi de 5% din pretul contractului . Modul de constituire a Garantiei de Buna Executie: inconformitate cu preved. art. 90 din H.G .nr. 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare : -Printr-un instrument de garantare emis incond legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari care devine anexa la contract.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

buget local

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta 1- Formularul nr. 1 - Declaratie privind eligibilitatea.Incadrarea in situatia prevazuta la art.180 din Ordonanata de Urgenta nr.34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicata

pentru atribuirea contractului de achizitie publica.In cazul depunerii unei oferte in asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra indeplinirea cerintei. In cazul depunerii unei oferte

individuale/comune sustinuta financiar si/sau tehnico-profesional de catre tert/terti sustinatori, fiecare sustinator are obligatia de a demonstra

indeplinirea cerintei.Cerinta 2 ? Formularul nr. 2 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181In situatia in care ofertantul se afla intr-una din situatiile prevazute de art.181 din OUG nr.34/2006, acesta va fi exclus de la procedura

pentru atribuirea contractului de achizitie publica.Cerinta 3 -Certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale (in forma si termenul de valabilitate stabilite de organul emitent) ?

emis de Directia de Impozite si Taxe Locale;Se va prezenta in original, copie legalizata sau copie lizibila semnata si stampilata , , coform cu originalul??.Cerinta 4 -Certificat fiscal privind plata obligatiilor la bugetul de stat, (in forma si termenul de valabilitate stabilite de organul emitent) ? emis

de Administratia Finatelor Publice;Se va prezenta in original, copie legalizata sau copie lizibila semnata si stampilata , , coform cu originalul??.Certificatele fiscale solicitate vor prezenta situatia datoriilor scadente in luna anterioara celei in care se vor depune ofertele.Nota : Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au

indeplinit obligatiile de plata catre bugetul de stat si cel local, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine. Documentele se vor

prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.Cerinta 5 - Formular nr. 3. - Certificat de participare la procedura cu oferta independentaNOTA : Ofertantul nu are dreptul in cadrul procedurii : a) sa depuna doua sau mai multe oferte individuale si /sau comune, sub sanctiunea excluderii din procedura a tuturor ofertelor in cauza ;b) sa depuna oferta individuala/comuna si sa fie nominalizat ca subcontractant in cadrul unei alte oferte, sub sanctiunea excluderii ofertei

individuale sau dupa caz, a celei in care este ofertant asociat ;Intreprinderile afiliate au dreptul sa participe in cadrul aceleiasi proceduri de atribuire, dar numai in cazul in care participarea acestora nu

este de natura sa distorsioneze concurenta.In cazul prezentarii unei oferte comune prin asociere, documentele care dovedesc situatia personala a ofertantului vor fi completate si

prezentate de fiecare asociat.Cerinta 6 - Formular nr. 4 - Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 69¹ din OUG 34/2006.Lista persoanelor cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii

de atribuire: - ing. Tiseanu Horia Laurentiu, - ing. Dragomir Ion, - ing. Oprescu Eliza, - ec. Ecaterinescu Gheorghe-, - ing.Ionete Mihaela, DumitrescuNona Elena, Lista Consilierilor Locali: d-na Albu Elena , dl. Nistor Marian , dl. Zagan Horatiu, d-na Petrovici Mihaela , d-na Clinciu Monica , d

-na Preda Gena , dl. Tudor Gheorghe , dl. Pitigoi Ioan ? Adrian , dl. Dula Marian , dl. Bondoc Viorel ? Gheorghe , d-na Dumitrescu Viorica ?

Luminita, dl. Telegescu Daniel, dl. Tiu Calin, dl. Ionita Daniel, dna. Papuc Rodica, dna.Stanica Viorica-Georgeta, dl.Fratila severius, dl.Tifigiu Mihai Valentin.Ofertantul/candidatul/ofertantul asociat/subcontractantul/tertul sustinator care are drept membri in cadrul consiliului de

administratie/organului de conducere sau de supervizare si/sau are actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pana la

gradul IV inclusiv, sau care se afla in relatii comerciale astfel cum sunt acestea prevazute la art. 69, lit. a din OUG 34/2006, cu persoane cedetin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante este exclus din procedura de atribuire.In cazul unui grup de operatori economici care isi depun oferta comuna, fiecare membru al grupului are obligatia de a depune aceasta

declaratie (fiecare membru al asociatiei cat si fiecare subcontractant si tert sustinator).Cerinta 7 - Formular nr. 5- Declaratie pe propria raspundere privind calitatea de participant la procedura.Nota: In cazul asocierii unui grup de operatori economici, cerintele privind situatia personala a ofertantului si capacitatea de exercitare a

activitatii profesionale (inregistrare) trebuie sa fie indeplinite de fiecare asociat in parte. III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

Cerinta 1: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, de pe langa Tribunalul de care apartine operatorul economic

(original /copie legalizata/ copie conform cu originalul), din care sa rezulte: obiectul declarat de activitate al ofertantului, care sa corespunda

categoriei de servicii solicitate (specifice obiectului contractului).Certificatul constatator trebuie sa cuprinda urmatoarele date actuale/reale la

data limita de depunere a ofertelor: denumire operator economic si date identificare, CUI, sediu social si secundare, filale, puncte de lucru

etc., structura actionariat, nume reprezentanti legali, domenii de activitate declarate, situatia societatii.Persoane fizice /juridice straine:

documente edificatoare (original / copie legalizata/ copie conform cu originalul + original traducere in limba romana de catre traducator

autorizat) eliberate cu maxim 30 zile inainte de data deschiderii ofertelor, din care sa rezulte: obiectul de activitate al ofertantului, care sa

corespunda categoriei de sevicii solicitate (specifice obiectului contractului);Aceste documente se vor prezenta in conformitate cu

prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta nr.1Declararea activelor totale pe ultimii 3 ani pentru care exista exercitiu

financiar incheiat.Valorile vor fi exprimate in lei si euro. Pentru conversia leieuro,

dacasituatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerarecursul mediu anual leu/euro comunicat de BNR (2010-4, 2099;2011-

4, 2379;2012-4, 4560)

Cerinta 2 Prezentarea bilanturilor contabile, vizate si inregistrate de

organele competente, pe ultimii 3 ani (31.12.2010, 31.12.2011, 31.12.2012), extrase de bilant inreg. la organele competente sau orice alte documenteechivalente (raport de audit, balanta-conforme cu originalul). Sunt lasate lalatitudinea operatorilor economici documentele care vor fi prezentate insustinerea indeplinirii cerintei de calificare. Autoritatea contractanta isi

rezerva dreptul de a solicita clarificari ofertantului, daca va constata

neconcordante intre cifra de afaceri declarata si cifra de afaceri conform

bilantului contabil inregistrat sidepus la Directia Generala a Finantelor publice pe fiecare din anii respectivi.

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)

Formularul nr. 6 , cu declararea activelor totale pe ultimii 3 anipentru care exista exercitiu financiar incheiat.Prezentarea bilanturilor contabile pe ultimii 3 ani vizate siinregistrate de organele competente (copii conforme cuoriginalul). Pentru operatorii economici straini, in masura in carepublicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatiatarii de origine/tarii in care este stabilit operatoruleconomic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoarecare sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice sifinanciare a operatorului economic. Documentele se vorprezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata aacestora in limba romana.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta nr. 1Lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia sunt autoritaticontractante sau clienti privati.

Cerinta nr.2Prezentarea unui contract al carui obiect a fost prestarea de servicii similare

contractului ce face obiectul procedurii , cu costurile creditului acordat de

min. 3.000.000 lei.Recomandare sau document constatator din partea beneficiarului creditului.

Cerinta nr. 3Informatii privind asociereaDeclaratie privind partea/ partile din contract ce urmeaza a fi indeplinite de

asociati si specializarea acestora.Mai multi operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a

depune oferta comuna, fara a fi obligati sa isi legalizaze din punct de vedere

formal asocierea.Autoritatea contractanta solicita legalizarea asocierii numai in cazul in care

oferta comuna este declarata castigatoare, iarAcordul de asociere legalizat va fi prezentat Autoritatii contractante la data

semnarii contractului. Oferta trebuie sa cuprinda un acord sau o scrisoare

preliminara de asociere in care sa se mentioneze ca toti asociatii isi asuma

raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului, ca liderul

asociatiei este imputernicit sa se oblige sisa primeasca instructiuni in numele tuturor asociatilor si este responsabil in

nume propriu si in numele Asocierii pentru indeplinirea contractului, inclusiv

platile. Intelegerea trebuie sa-i mentioneze, de asemenea, pe toti membrii

din asociatie/Consortiu pe intreaga durata a contractului.Acordul de asociere va indica participarea (in procente) la prestarea

serviciilor si tipul de servicii care urmeaza a fi executate de fiecare dintre

parteneri in cadrul parteneriatului.

Cerinta nr. 4 Infomatii privind subcontractareaDeclaratie privind partea/ partile din contract ce urmeaza a fi indeplinite de

subcontractanti si datele de recunoastere a acestora.In cazul in care parti din contract urmeaza sa se indeplineasca de unul sau

mai multi subcontractanti, se solicita la incheiereacontractului de achizitie publica, prezentarea contractelor incheiate intre

viitorul contractant si subcontractantii nominalizatiin oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie in concordanta cu oferta si se

vor constitui in anexe la contractul de achizitie publica.Pe parcursul derularii contractului, contractantul nu are dreptul de a inlocui

subcontractantii nominalizati in oferta faraacceptul autoritatii contractante, iar eventuala inlocuire a acestora nu

trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale.

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)

Formular nr.7Prezentarea unui contract al carui obiect a fost prestarea deservicii similare contractului ce face obiectul procedurii , cucosturile creditului acordat de min. 3.000.000 lei.Recomandare sau document constatator din parteabeneficiarului creditului.Formular 8Formularul 9Formular 8Formularul 10

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Negociere accelerata

Pentru achizitia acestui credit bancar se impune ?procedura accelerata? din urmatoarele motive: - Primaria municipiului Campina are in derulare proiectul ?Reabilitare sit poluat istoric - Batal depozitare reziduuri petroliere strada LaculPestelui, in valoare de peste 10.236.796 lei, proiect cu finantare externa prin Programul Operational Sectorial ?Mediu?;

- contractul de finantare europeana are termen de finalizare luna martie 2014;

- depunerea documentatiei la Comisia de avizare a Ministerului de Finante Publice trebuie sa se faca cat mai urgent, deoarece avizarile sefac in ordinea depunerii cererilor si in limita disponibilului ramas pe anul 2013.

IV.1.2) Limitarea numarului de operatori economici invitati sa prezinte oferte sau sa participe

Numar minim preconizat: 3 ; numar maxim: 5

Presel.candid. se face pe baza punctajului care va reflecta cap. cand. de a indeplini contractul, dpdv al sit. ec.-fin. si capacitatii teh.si/sau prof. aferente fiecarui candidat.

IV.1.3) Reducerea numarului de operatori economici in timpul negocierii sau al dialogului

Aplicarea unei licitatii care sa se deruleze in etape succesive pentru a reduce progresiv numarul solutiilor care trebuie discutate sau al ofertelor care trebuie negociate

Nu

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

3582/25.02.2013

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 10.04.2013 23:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

11.04.2013 09:00

IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 11.04.2013 10:00

Locul: Primaria municipiului Campina, bdul Culturii, nr.18

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

reprezentantii ofertantilor, comisia de evaluare, expert extern cooptat

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

Tip de finantare: Fonduri bugetare

VI.3) Alte informatii

Punctajul fiecarui cand. se va calc: PC=PSEF+PCTP; PC=pct.cand.;PSEF=pct.aferent sit. ec.-fin.;PCTP=pct.aferent cap.teh. si/sau prof. Punctele pt. calc. PSEF/PCTP se acorda : a)Pt. PSEF: Candidatura cu cea mai mare medie anuala a activelor totale pe ultimii 3 ani primeste 50pct; Pt. celelalte cand. punctajul se acorda: PSEF=AT(n)/ATmax.x 50pct., unde AT(n)=Media anuala a activelor totale pe ultimii 3 ani ale cand. pt. care se calc.punctajul; ATmax.=cea mai mare medie anuala a activelor totale pe ultimii 3 ani prezentata.b)Pt.PCTP: Candidatura care prezinta contractul similar care a avut ca obiect serv.acordare credit, cu perioada de utilizare incheiata, cu val. cea mai mare, primeste 50pct;Pt. celelalte cand. punctajul se calc: PCTP= (n)/P max.x50pct, unde P(n)=contractul similar prez. pt. care se calc. punctajul;Pmax.=Cel mai mare contract de serv. similar .In cazul in care doi sau mai multi cand. acumuleaza acelasi punctaj, acestia vor fi departajati in functie de punctajul aferent sit. ec.-fin.In cazul in care nr. cand. care indeplinesc criteriile de sel. este mai mic decat nr.min. indicat in anuntul de part., AC, in conf. art.117 din OUG 34/2006, cu mod. si complet. ult., are dreptul: fie de a anula proc. de negociere, fie de a continua procedura numai cu acei candidati care indeplinesc criteriile solicitate. In cazul in care in urma negocierii doua sau mai multe of. finale vor avea acelasi pret min., atunci se va solicita respectivilor of., pt. departajare, o noua prop. financiara finala in plic inchis. Contractul va fi atribuit of. a carui noua prop. financiara are pretul cel mai scazut.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

In conditiile OUG nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare: in 5 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta. VI.4.3)

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Primaria municipiului Campina - Oficiul Juric si contencios

Adresa postala: bdul Culturii, nr.18, Localitatea: Campina, Cod postal: 105600, Romania, Tel. +40 244336134, Fax: +40 244371458

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

20.03.2013 16:03