Licitatie Publica - Servicii de audit financiar pentru proiectul ?Modernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Caras-Severin?

Anunt de participare (utilitati) numarul 141281/21.12.2012

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

SOCIETATEA COMERCIALAAQUACARAS S.A.RESITA

Adresa postala: P-ta Republicii , Nr 7, Localitatea: Resita, Cod postal: 320026, Romania, Punct(e) de contact: Ladislau Sallai, Tel. +40 0255212458, Email: [email protected], Fax: +40 0255214421, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

S.C. AQUACARAS S.A.

Adresa postala: Str. Piata Republicii, Nr 7, Localitatea: Resita, judetul Caras-Severin, Cod postal: 320026, Romania, Punct(e) de contact: birou UIP-FC, Tel. +40 0255212458, In atentia: Dan OGASAN, Email: [email protected], Fax: +40 0255214421

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Soc com pe actiuni apartinand unei unitati teritorial administrative, care desfasoara activitati relevante in baza unui drept exclusiv acordat de comunitatile locale din judetul Caras Severin

Activitate (activitati)

- Ap?

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Servicii de audit financiar pentru proiectul ?Modernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Caras-Severin?

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

9 - Servicii de contabilitate, de audit si de gestionare a registrelor contabile

Locul principal de prestare: Resita, judetul Caras Severin

Codul NUTS: RO422 - Caras-Severin

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Obiectul contractului il reprezinta intocmirea de catre auditor, semestrial si anual, a unui Raport privind Constatarile Factuale (RCF) pentru toate contractele de lucrari si servicii implementate in cadrul proiectului, precum si a anui Raport Final de Audit.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

79212100-4 - Servicii de auditare financiara (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Contractul include:

Emiterea rapoartelor de auditare financiara semestrial si anual pe toata perioada de desfasurare a Proiectului.

Valoarea estimata fara TVA: 321, 821RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

33 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

- Fonduri de Coeziune82, 64 %- Co-finantare nationala 17, 36 %

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

1. Eligibilitatea operatorului economic, conform prevederilor art. 180 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare

Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie safi fost condamnat in ultimii 5 ani, printr-o hotarare definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale.

Modalitatea de indeplinire : Operatorul economic ofertant (participantul in nume propriu, liderul asocierii si asociatii, tertul sustinator) trebuie sa completeze: Formularul nr. 4 Declaratie privind eligibilitatea

2. Eligibilitatea operatorului economic, conform prevederilor art. 181 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare

Conditie de calificare: autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care inregistreaza datorii la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora)? documentele prezentate trebuie sa ateste indeplinirea obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele. Pentru persoanele juridice romane documentele se prezinta in original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta in original sau copie conforma cu originalul si vor fi insotite de traducere autorizata si legalizata.

Modalitatea de indeplinire : Operatorul economic ofertant (participantul in nume propriu, liderulasocieri siasociatii, tertul sustinator ? numai pentru literele a), c^1) si d))trebuie sa prezinte : Formularul nr. 5 Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006.

Formulare specifice autoritatilor emitente din tara de origine:

- Certificatul de atestare fiscala, privind indeplinirea obligatiilor exigibile la plata fata de bugetul general consolidat al statului din care sa reiasa situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.

- Certificat privind plata impozitelor si taxelor din care sa reiasa situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.

- Certificat pentru plata CAS (pentru statele in care autoritatile fiscale nu colecteaza si CAS) din care sa reiasa situatia obligatiilor scadente fata de bugetul de stat in luna anterioara celei in care se depun ofertele.

3. Neincadrarea operatorului economic in prevederile art.69^1 din ordonanta OUG nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare

Operatorul economic ofertant (participantul in nume propriu, liderul asocierii si asociatii, subcontractantii, tertul sustinator) trebuie sa completeze:

Formularul nr. 6Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art 69^1 din OUG nr. 34/2006

Persoanele ce detin functii de decizie in cadrul Autoritatii Contractante, referitor la aceasta procedura sunt:

Director General - Anatoli LiberDirector Executiv - Dan PetrescuManager Sucursale - Cornel PopManager Economic - Elena GrozavescuManager Comercial - Dacian RomanSef Departament Financiar - Antoaneta Ginga

Responsabil cu Achizitiile ( UIP) - Dan OgasanJurist - Ramona VoinaManager ATMP (UIP) - Adela Puichita

Contabil Sef (UIP) ? Chita Sporea Florentina

Ofiter proiect ? Calin Ioan

Ing.(UIP) - Sallai Ladislau

Ing Catalin Velcsov ? ing UIP

4. Participarea la licitatie cu oferta independenta

Operatorul economic ofertant (participantul in nume propriu, liderul asocierii si asociatii ) trebuie sa completeze: Formularul nr.7 Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta Pentru persoanele juridice romane documentele se prezinta in original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta in original sau copie conforma cu originalul si vor fi insotite de traducere autorizata si legalizata.

1. Forma de inregistrare a persoanelor juridice / fizice romane.

Operatorul economic ofertant (participantul in nume propriu, liderulasocierii siasociatii) trebuie sa prezinte:

- Certificat Constatator eliberat de Oficiul National Registrul Comertului sau echivalentul din care sa rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/administratorii, obiectul de activitate al respectivului operator economic, valabil la data deschiderii ofertelor.

Ofertantii vor prezenta la cererea scrisa a Autoritatii Contractante Certificat Constatator in original sau copie legalizata.

- Certificat de atestare a calitatii de auditor financiar eliberat de CAFR (Camera Auditorilor Financiari din Romania), copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.

In cazul in care oferta este depusa de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta aceste documente.

2. Forma de inregistrare a persoanelor juridice straine

Operatorul economic ofertant (participantul in nume propriu, liderulasocierii si asociatii) trebuie sa prezinte:

- documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident (Statut, Act Constitutiv, etc).

Ofertantii vor prezenta la cererea scrisa a Autoritatii Contractante documentele in original sau copie legalizata.

- Documente prin care se dovedeste ca este membru al Federatiei Internationale a Contabililor (IFAC), in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident, valabile la data deschiderii ofertei, inso?ite detraducere in limba romana autorizata ?i legalizata.

- Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabile pentru anul calendaristic in curs

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2009, 2010, 2011) sa fie mai mare sau egala cu 600.000 Lei

Documente relevante:

bilantul contabil sau extrase de bilant inregistrat la organele competente, raport de audit, dupa caz, sau orice alte documente echivalente.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta nr. 1

Experienta ca operator economic in servicii de audit executate in ultimii in 3 ani:

Cel putin 1 contract de servicii care a avut ca obiect auditarea financiara cu o valoare de minim 300.000 Lei.

Pentru fiecare dintre serviciile similare prestate prezentate in lista de experienta similara, ofertantii vor prezenta Recomandare din Partea Tertilor sau Document Constator sau alte documente din care sa reiasa: beneficiarul, detaliile contractului (inclusiv tipul de finantare), perioada si locul executiei serviciilor, modul de indeplinire al serviciilor.

Ofertantul castigator va prezenta la cererea scrisa a Autoritatii Contractante documentele pe baza carora si-au demonstrat experienta similara in original sau copie legalizata.

Cerinta nr. 2

Studiile, pregatirea profesionala si calificarea persoanelor responsabile pentru serviciile prestate

1. Auditor Financiar Lider de Echipa2. Auditor financiar pozitia 2

3. Auditor financiar pozitia 3De asemenea, se vor prez.pt.fiecare dintre pers.respons.pt.serv.prestate:

- Diploma de studii sup.;

- Cerif. de atestare a calit. de auditor finan. eliberat de CAFR (Camera Auditorilor Financiari din Romania)

- Carnet de membru CAFR vizat cu mentiunea ?Activ? pentru anul 2012 (sau institutia similara din tara de origine)

- Numai pentru Liderul de Echipa dovada ca a mai participat in cel putin 1 contract ca auditor financiar.

Cerinta nr. 3

Informatii privind partea de contract pe care operatorul economic are intentia sa o subcontracteze

Informatii privind standarde de asigurare a calitatii

- Certificatul ISO 9001 sau Standardele echivalente transpuse in legislatia tarii de origine a ofertantului valabile la data limita de depunere a ofertelor.

Documentul trebuie sa fie prezentate in copie certificata pentru conformitate cu originalul, semnate si stampilate de persoanele autorizate.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

CS-SC-03

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 23.01.2013 16:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

29.01.2013 10:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

90zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 29.01.2013 11:00

Locul: La adresa autoritatii contractante

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Persoana autorizata sa asiste la deschiderea ofertelor va prezenta o imputernicire scrisa din partea ofertantului.

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Sectorial de Mediu Axa prioritara ?Extinderea si modernizarea infrastructurii de apa si apa uzata?.

Tip de finantare: Fonduri europeneFond european: Programul Operational Sectorial Mediu

VI.3) Alte informatii

Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. In cazul in care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va prezenta o imputernicire (Formularul nr. 17).Informatii despre ofertant: ? Formularul nr. 16 Declaratie privind calitatea de participant la procedura? Formularul nr. 18 Informatii generale despre ofertant? Formularul nr. 19 Date despre asociere (completatdoar de catre Liderul asocierii)? Acordul sau scrisoarea preliminara de asociere (daca este cazul)? Certificat de inregistrare in scopuri de TVA? Formularul nr.15 - Identificareafinanciara. In cazul unei asocieri, contul va apartine Liderului de asociere.Toate documentele vor indeplini cerintele solicitate si vor fi in termen de valabilitate la data deschiderii ofertelor.In situatia in care valorile prezentate in documentele ofertantului sunt exprimate in euro pentru conversia in LEI se va utiliza in mod obligatoriu cursul leu/euro mediu comunicat de Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv , conform tabelului urmator: ANUL CURS RON / EURO2009 - 4, 2399:2010 - 4, 2122:2011 - 4, 2391.Documentele din oferta vor fi prezentate in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul? cu semnatura si stampila candidatului/ofertantului. Documentele ce dovedesc criteriile de calificare si/sau selectie emise in alta limba, vor fi furnizate de ofertant in copie notarizata, cu conditia ca acestea sa fie insotite de traducere autorizata in limba romana.In cazul in care pe primul loc se vor clasa doua sau mai multe oferte contin acelasi pret, autoritatea contractanta va solicita ofertantilor care au ofertat cel mai mic pret o noua propunere financiara , in plic inchis.Ofertantii care vor depune o noua oferta financiara vor fi invitati sa participe la sedinta in cadrul careia vor fi deschise plicurile cu noile oferte financiare.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

5 zile conform art.256^2 / OUG 34/ 2006

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Compartimentul UIP al S.C. AQUACARAS S.A.

Adresa postala: Piata Republicii nr. 7, Localitatea: Resita, Cod postal: 320026, Romania, Tel. +40 0255212459, Email: [email protected], Fax: +40 0255214421

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

20.12.2012 15:56