Licitatie Publica - Servicii de migrare si integrare TOPRO5 si E-Terra in Geo-portalul INSPIRE al Romaniei si servicii de vizualizare, descarcare si transformare conform cerintelor INSPIRE

Anunt de participare numarul 133851/13.03.2012

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

AGENTIA NATIONALA DE CADASTRU SI PUBLICITATE IMOBILIARA

Adresa postala: Splaiul Independentei, nr.202A, Sect.6, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 7000, Romania, Punct(e) de contact: Palangean Daniela, Tel. +40 213152520, Email: [email protected], Fax: +40 213152520, Adresa internet (URL): www.ancpi.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Agentie/birou national sau federal

Activitate (activitati)

- Servicii generale ale administratiilor publice

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

Servicii de migrare si integrare TOPRO5 si E-Terra in Geo-portalul INSPIRE al Romanieisi servicii de vizualizare, descarcare si transformare conform cerintelor INSPIRE

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

7 - Servicii informatice si servicii conexe

Locul principal de prestare: Sediul autoritatii contractante din Splaiul Independentei nr.202 A, sector 6, Bucuresti

Codul NUTS: RO321 - Bucuresti

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Servicii de migrare si integrare TOPRO5 si E-Terra in Geo-portalul INSPIRE al Romanieisi servicii de vizualizare, descarcare si transformare conform cerintelor INSPIRE

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

72310000-1 - Servicii de procesare de date (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Prestare servicii de migrare si integrare TOPRO5 si E-Terra in Geo-portalul INSPIRE al Romanieisi servicii de vizualizare, descarcare si transformare conform cerintelor INSPIRE, in conformitate cu cerintele caietului de sarcini.

Valoarea estimata fara TVA: 2, 700, 000RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

33 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

A.Cuantumul garantiei de participare: 50.000 leiB.Perioada de valabilitate a garantiei de participare ? 60 de zile de la termenul limita de primire a ofertelor.C. Forma de constituire a garantiei de participare care va fi acceptata: Instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, in cuantumul si perioada prevazute mai sus (Formularul 3 din Capitolul IV - Scrisoarea de garantie de participare ? original si traducere legalizata (daca este cazul).D.Garantia de participare este irevocabila.E.In cazul IMM garantia de participare va fi constituita in cuantum de 50% din valoarea mentionata mai sus. Pentru demonstrarea incadrarii in categoria IMM ofertantul va prezenta in mod obligatoriu declaratia pe propria raspundere a reprezentantului/reprezentantilor legal/legali al/ai intreprinderii interesate, privind incadrarea in categoria IMM. Declaratia pe propria raspundere privind incadrarea in categoria IMM va fi completata conform modelului prevazut in Anexa nr.1 din Legea 346/14.07.2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii IMM, cu modificarile si completarile ulterioare si va fi prezentata in original.F. Dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata cel mai tarziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor.Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de participare conform prevederilor art.88 din HG 925/2006, corelat cu art.278^1, alin.(2) din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.Autoritatea contractanta va retine garantia de participare in conditiile art.87 din HG 925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, corelat cu art. 278^1 alin. (1) din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.Suma care poate fi retinuta de autoritatea contractanta in conditiile art. 278^1 alin. (1) din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare este 6.480 lei A.Cuantumul garantiei de buna executie: 10% din val. totala a contr. de serv, fara TVA. B.Forma de constit. a gar. de buna exec. care va fi acceptata: instrum. de garantare emis in cond. legii de o soc. bancara sau de o soc. de asigurari, care devine anexa la contr.(Form.4 din Cap.IV)si care va fi valab. pe toata per. de derul. a contr. Gar. de buna exec. se va constitui si se va depune in orig.de catre Prest. la sediul Achiz, in per.de valab. a ofert., in cond. stab. in contr. Pt. pers. jurid. straine, gar. de buna exec. poate fi depusa in forma solicitata pers. jurid. romane sau sub forma unei scrisori de garantie bancara in lb.engleza, insotita de trad. legaliz. in lb. romana, intr-o formulare echiv.cu modelul prezentat in Form.4 din Cap.IV .C.Gar. de buna exec. este irevocabila si devineAnexa la contr.D.In cazul IMM gar. de buna exec. va fi constit. in cuant. de 50% din val. ment. mai sus.Nota: Aut. contr va elib/restitui gar. de buna exec. cf. prev. art.92, alin. 2) din HG 925/2006

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Venituri de la bugetul de stat

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

a.Declaratie privind eligibilitatea - Completare Formular 5 din Capitolul IV(original)

b.Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 - Completare Formular 6 din Capitolul IV(original)

c.Certificate de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetul local si bugetul de stat - Operatorul economic are obligatia de a prezenta certificate de atestare fiscala din care sa reiasa indeplinirea obligatiilor exigibile de plata in luna anterioara celei in care se depune oferta:

-Datoriilor la bugetul consolidat general

-Datoriilor la bugetele locale.

In cazul in care astfel de documente nu sunt emise in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic, acesta va prezenta documente echivalente sau o declaratie pe propria raspundere autentificata si legalizata, data in fata unui notar, unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens. Documentele respective vor fi insotite de traducere autorizata in limba romana.(original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?).

d.Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta - Completare Formular 7 din Capitolul IV (original)e.Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.69^1 din OUG nr. 34/2006 - Completare Formular 8 din Capitolul IV (original)

Lista persoanelor cu functie de decizie in cadrul ANCPI:

Mihai BUSUIOC, Ileana SPIROIU, Silviu Valentin RADUTA, Camelia ZISU, Eduard GHERGHE, Victor GRIGORESCU, Daniela PALANGEAN, Nicoleta CERCELARU a.Persoane juridice romane: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului(original/copie legalizata/copie cu mentiunea , ,conform cu originalul?? )

b.Persoane juridice/fizice straine: Documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional.(traducere autorizata)

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

a.Informatii generale -Cerinta minima: Cifra medie de afaceri pe ultimii 3 ani sa fie de minim 4.000.000 lei.

b.Bilant contabil pentru ultimii 3 ani fiscali (2008- 2010)

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

d.Informatii privind subcontractantii

e.Informatii privind asociatii

(in cazul unei oferte depuse de un grup de operatori economici)

f.Informatii privind tertii

a.Experienta similara - Declaratie

privind lista principalelor prestari de servicii

Cerinta minima: Prestarea in ultimii 3 ani a cel putin un contract cu obiect similar care sa se regaseasca in anexa integrata la Formularul 10.

Contract cu obiect similar ? contract/e al carui/caror obiect il reprezinta dezvoltarea de aplicatii geoportal si crearea de servicii WEB/GIS

b.Recomandari din partea altor beneficiari

c.Informatii privind personalul tehnic de specialitate

Cerinte minime: Din punct de vedere al calificarii personalului, se solicita ca echipa astfel desemnata sa cuprinda:

1) Manager de Proiect (1 persoana):

?Absolvent de studii universitare/ postuniversitare/doctorat in domeniul tehnic;

? Certificare/experienta dovedita in gestionarea proiectelor;? Certificare/experienta dovedita in domeniulInformation Technology Infrastructure Library ? ITIL Foundation sau echivalent;

?Certificare/experienta dovedita in sisteme informatice geografice (GIS), ca expert in strategii de proiectare a arhitecturilor de sisteme GIS sau echivalent pentru asigurarea serviciilor si dezvoltarii arhitecturii sistemului existent implementat in ANCPI - platforma ORACLE Database (Spatial Extension), ORACLE GlassFish, APACHE Http Server, Platforma ESRI;

?Certificare/experienta dovedita in domeniul GIS, ca expert in analiza performantelor sistemelor informatice geografice pe sisteme enterprise de baze de date geospatiale sau echivalent pentru asigurarea serviciilor si dezvoltarii arhitecturii sistemului existent implementat in ANCPI - mentionat mai sus;

?Experienta practica privind coordonarea a minim unui proiect in domeniul sistemelor informatice geografice, proiect compus din: aplicatii web GIS si desktop GIS, baze de date, fluxuri de lucru, raportare si in care au avut incluse servicii de analiza, dezvoltare software, infrastructura hardware, instruirea utilizatorilor;

?Minim 3 ani experienta manageriala dovedita prin implementarea si conducerea ca director/ manager/ lider si expert in proiecte similare cu sisteme informatice geografice din diferite domenii de specialitate, inclusiv aplicatii WEB pentru distribuirea informatiilor specifice anexelor INSPIRE (ex.cadastru, mediu/biodiversitate, etc);

2)Arhitect sistem/software (1 persoana)

?Absolvent de studii universitare /postuniversitare/master;

?Certificare/experienta dovedita in domeniul GIS, ca expert in administrarea si managementul bazelor de date geospatiale GIS sau echivalent pentru asigurarea serviciilor si dezvoltarii arhitecturii sistemului existent implementat in ANCPI - platforma ORACLE Database (Spatial Extension), ORACLE GlassFish, APACHE Http Server, Platforma ESRI;

?Certificare/experienta dovedita in domeniul Information Technology Infrastructure Library ? ITIL Foundation sau echivalent;?Competente si experienta avansata privind dezvoltarea aplicatiilor si solutiilor utilizand diferite limbaje de programare (de exemplu: .NET C#, ASP.NET C#, Java, Python, JS, HTML, PL-SQL, Transact-SQL, Adobe Flex), limbaje de modelare (UML, ORM, Express-G), medii de dezvoltare ( MS Visual Studio, Oracle SqlDeveloper, Eclipse, Netbeans) si tehnologii Java sau echivalent;

?Experienta profesionala generala de minim 5 ani;?Experienta ca participant si expert in derularea altor proiecte similare din care cel putin unul avand ca obiect implementarea de arhitecturi in domeniul sistemelor informatice geografice si aplicatii geoportal sau echivalent pentru asigurarea serviciilor si dezvoltarii arhitecturii sistemului existent implementat in ANCPI - mentionat mai sus ;?Minim 3 ani experienta in implementarea de sisteme din domeniul sistemelor informatice geografice.

3)Expert GIS (1 persoana)

? Absolvent de studii universitare/postuniversitare/master in domeniul tehnic;

?Certificare/experienta dovedita in domeniul GIS, ca expert in administrarea si managementul bazelor de date geospatiale GIS sau echivalent pentru asigurarea serviciilor si dezvoltarii arhitecturii sistemului existent implementat in ANCPI - platforma ORACLE Database (Spatial Extension), ORACLE GlassFish, APACHE Http Server, Platforma ESRI ;

?Competente si experienta avansata privind dezvoltarea aplicatiilor si solutiilor utilizand diferite limbaje de programare (de exemplu: .NET C#, JavaScript, Java, Visual Basicfor Application, Python, ADO.NET, SQL), medii de dezvoltare (MS Visual Studio .NET, Eclipse) si tehnologii Java si enterprise GIS sau echivalent;

?Experienta profesionala generala de minim 5 ani;?Experienta practica ca expert in minim un proiect in domeniul sistemelor informatice geografice, proiect compus din: aplicatii web GIS si desktop GIS, analiza, gestionare, distribuire si publicare a informatiei geografice, prelucrarea bazelor de date GIS enterprise, migrare si integrare date din diferite formate si aplicatii;?Minim 3 ani experienta in implementarea de sisteme din domeniul sistemelor informatice geografice;

4)Expert baze de date geospatiale(1 persoana)

?Absolvent de studii universitare /postuniversitare/master in domeniul IT&C;

?Certificare/experienta dovedita in domeniul GIS, ca expert in aplicatii enterprise de sistemeinformaticegeografice si administrarea si managementul bazelor de date geospatiale sau echivalent pentru asigurarea serviciilor si dezvoltarii arhitecturii sistemului existent implementat in ANCPI - platforma ORACLE Database (Spatial Extension), ORACLE GlassFish, APACHE Http Server, Platforma ESRI;

?Competente privind culegerea, editarea si producerea datelor geospatiale si a fluxurilor de productie cartografica automate, dovedite prin diploma/certificare obtinuta in urma absolvirii de cursuri specializate de producatori;

?Competente si experienta avansata privind dezvoltarea aplicatiilor si solutiilor utilizand diferite limbaje de programare (.NET C#, ASP.NET C#, Java, Python, JS, HTML, PL-SQL, Transact-SQL, Adobe Flex), limbaje de modelare (UML, ORM, Express-G), medii de dezvoltare ( MS Visual Studio, Oracle SqlDeveloper, Eclipse, Netbeans) si tehnologii Java sau echivalent;

?Experienta profesionala generala de minim 3 ani;?Experienta practica privind participarea expertului propus in cel putin un proiect ce a avut ca obiect implementarea unui sistem informatic geografic integrat cu activitati de: proiectare, dezvoltare si implementare baze de date geospatiale, conversie date, aplicatii web specifice si de geoportal, creare de servicii de publicare de harti si de seturi de date conform specificatiilor directivei INSPIRE, instrumente de distribuire a resurselor geospatiale;

?Minim 3 ani experienta in implementarea de sisteme din domeniul sistemelor informatice geografice.

Certificat ISO 9001 ?Standard Managementul calitatii

Certificat ISO 14001:2004

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Da

Pt a putea participa la faza finala de LE, ofertantii tb sa fie inregistrati in SEAP.Invitatia de particip. la faza finala de LE va fi transmisa pe cale electronica, simultan, tuturor ofertantilor care au oferte admisibile;Aceasta va contine data si mom. de start al LE; Autoritatea contractanta nu are dreptul de a incepe LE mai devreme de 2 zile lucr. dupa data la care au fost transmise invitatiile, cf art.165, alin.4) din OUG 34/2006;LE se va desfasura in 2 runde succesive.In cadrul fazei finale de LE, procesul repetitiv de ofertare se va referi doar la pret;Participantii nu pot decat sa imbunatateasca pretul ofertei lor, in sensul diminuarii acestuia.NOTA: In cazul decalarii datei si momentului de start al fazei finale de LE, acestea vor fi comunicate ofertantilor prin intermediul SEAP/fax/e-mail.LE poate fi oprita daca oferta nu s-a imbunatatit in runda precedenta.Ofertantii pot vedea cea mai buna oferta.Ofertantii pot vedea numarul de participanti inscrisi la licitatie.

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

Documentatia de atribuire nr.1049686/22.12.2011

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 24.04.2012 23:59

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

25.04.2012 10:45

IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

Moneda in care se transmite oferta de pret: RON

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

60zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 25.04.2012 11:00

Locul: Splaiul Independentei nr.202 A, sector 6, Bucuresti, etaj 1, camera 3 - Sala de Consiliu

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Imputerniciti ai operatorilor economici.

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

Tip de finantare: Fonduri bugetare

VI.3) Alte informatii

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Directia Cooperare Internationala si Achizitii

Adresa postala: Splaiul Independentei, nr.202A, sector 6, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 7000, Romania, Tel. +40 213152520, Email: [email protected], Fax: +40 213152520, Adresa internet (URL): www.ancpi.ro

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

09.03.2012 09:59