Licitatie Publica - SERVICII DE SUPERVIZARE SI DE CONSULTANTA IN DOMENIUL INGINERIEI SI AL CONSTRUCTIILOR PENTRU EXECUTIA LUCRARILOR DE CONSTRUCTII A INFRASTRUCTURII ELI-NP (Extreme Light Infrastructure ? Nuclear Physics)

Anunt de participare numarul 138344/24.08.2012

Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica si Inginerie Nucleara "Horia Hulubei"

Adresa postala: Str.Reactorului nr.30, jud.Ilfov, Localitatea: Magurele, Cod postal: 077125, Romania, Punct(e) de contact: IFIN-HH, Tel. +40 214042318, In atentia: CRISTINA SIMA, Email: [email protected], Fax: +40 214574440, Adresa internet (URL): www.ifin.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

institut de cercetare

Activitate (activitati)

Altele: cercetare

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Sectiunea II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

SERVICII DE SUPERVIZARE SI DE CONSULTANTA IN DOMENIUL INGINERIEI SI AL CONSTRUCTIILOR PENTRU EXECUTIA LUCRARILOR DE CONSTRUCTII A INFRASTRUCTURII ELI-NP (Extreme Light Infrastructure ? Nuclear Physics)

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

12 - Servicii de arhitectura; servicii de inginerie si servicii integrate de inginerie; servicii de amenajare urbana si servicii de arhitectura peisagistica; servicii conexe de consultanta stiintifica si tehnica; servicii de testare si analiza tehnica

Locul principal de prestare: Str.Reactorului 30, Oras Magurele, Jud Ilfov

Codul NUTS: RO322 - Ilfov

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Contractul are ca obiect supervizarea lucrarilor de constructii a infrastructurii ELI-NP. Supervizarea presupune: - Monitorizarea executiei lucrarilor de constructii;

- Supervizarea derularii lucrarilor de constructii cu urmarirea incadrarii in graficul de timp si resursele alocate;

- Asistenta si pregatirea documentatiei suport, rapoartelor tehnice si financiare, intermediare si finale si a cererilor de rambursare;

- Asigurarea asistentei de specialitate din punct de vedere economic si tehnic la solicitarea achizitorului ori de cate ori este necesara pentru activitati desfasurate in cadrul contractului de lucrari;

- Identificarea si analiza riscurilor in derularea contractului ELI-lucrari. Propuneri de diminuare a posibilelor efecte negative;

- Informarea periodica si la cerere a achizitorului cu privire la stadiul si modul de derulare a contractului ELI-lucrari si a contractului de prestari servicii de dirigentie aferente contractului ELI-lucrari.

Pe toata durata de implementare a contractului de lucrari, prestatorul trebuie sa furnizeze servicii de consultanta pentru planificarea, organizarea, gestionarea, controlul indicatorilor si resurselor, monitorizarea si controlul activitatilor si costurilor, analiza livrabilelor, realizarea rapoartelor catre finantator/organismul de implementare.Specificatia completa a serviciilor solicitate se regaseste in Caietul de sarcini.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

71541000-2 - Servicii de gestionare a proiectelor de constructii (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

II.1.8) Impartire in loturi

II.1.9) Vor fi acceptate variante

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Servicii de supervizare si de consultanta in domeniul ingineriei si al constructiilor pentru executia lucrarilor de constructii a infrastructurii ELI-NP (Extreme Light Infrastructure ? Nuclear Physics)

Valoarea estimata fara TVA: 3, 000, 000RON

II.2.2) Optiuni

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

24 luni incepand de la data atribuirii contractului

Sectiunea III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Cuantumul garantiei de participare este de 60.000 lei sau echivalentul in euro, in acest din urma caz rata de schimb LEI/EUR utilizata fiind cea comunicata de Banca Centrala Europeana (www.ecb.int) pentru o data anterioara cu 5 zile lucratoare datei limita de depunere a ofertelor.Modul de constituire a garantiei de participare: 1. Scrisoare de garantie bancara intocmita conform Formular 15 din Sectiunea Formulare - scrisoare de garantie bancara.2. Un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate deasigurari.Oricare din documentele mai sus mentionate se prezinta in original la sediul autoritatii contractante (Str.Reactorului nr.30, Magurele, jud.Ilfov) pana la data si ora limita de depunere a ofertelor.3. Virament bancar prin ordin de plata in contul: RO92BPOS70903296299ROL0B, deschis la BANC POST - Ag. Magurele.Perioada de valabilitate a garantiei: 90 zile de la data limita pentru depunerea ofertelor.Garantia trebuie sa fie irevocabila.In cazul depunerii de oferte in asociere, garantia de participare trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.Garantia de participare emisa in alta limba decat romana va fi prezentata in original si va fi insotita de traducerea autorizata in limba romana.In masura in care Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor respinge eventuala contestatie depusa de ofertant, autoritatea contractanta va retine contestatorului din garantia de participare in raport cu valoarea estimata a contractului, suma prevazuta la art.278/1, alin.(1) din O.U.G. nr.34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare. Cuantumul garantiei de buna executie: 10% din valoarea contractului de achizitie publica, in lei, exclusiv TVA. Modul de constituire a garantiei de buna executie: in conformitate cu art.90 din H.G. nr.925/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Garantia de buna executie trebuie sa fie irevocabila. Perioada de valabilitate a garantiei va acoperi intreaga perioada de prestare a serviciilor.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Contractul este finantat din bugetul proiectului ?Extreme Light Infrastructure ? Nuclear Physics? CCI nr. 2011RO161PR010, POSCCE ? Program Operational Sectorial Cresterea Competitivitatii Economice.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Ofertantul este eligibil, neincadrandu-se in prevederile art.180 din OUG nr.34/2006 Completare Formular 1 din Sectiunea Formulare ? Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.180 din OUG nr.34/2006.In situatia in care ofertantul se afla intr-una din situatiile prevazute de art.180 din OUG nr.34/2006, acesta va fi exclus dinprocedura de atribuire a contractului de achizitie publica.

In cazul in care se depune o oferta comuna de catre un grup de operatori economici asociati, cerinta trebuie indeplinita de catre fiecare dintre operatorii economici.

Ofertantul este eligibil, neincadrandu-se in situatiile prevazute la art.181 din OUG nr.34/2006

Pentru persoane romane:

Completare Formular 2 din Sectiunea Formulare ? Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.181 din OUG nr.34/2006.In situatia in care ofertantul se afla intr-una din situatiile prevazute de art.181 din OUG nr.34/2006, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica.

Certificat de atestare fiscala privind plata obligatiilor catre bugetul consolidat general eliberat de autoritatile competente din care sa reiasa ca operatorul economic nu are datorii scadente in luna anterioara datei de depunere a ofertelor, in original, in copie legalizata sau in copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.

Certificat de taxe si impozite locale privind plata obligatiilor catre bugetul local eliberat de autoritatile competente din care sa reiasa ca operatorul economic nu are datorii scadente in luna anterioara datei de depunere a ofertelor, in original, in copie legalizata, sau in copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.

Pentru persoane straine:

Certificate constatatoare privind obligatiilor catre bugetul de stat si bugetul local sau documente echivalente acestor certificate emise in tara de origine sau in tara de rezidenta a operatorului economic. In cazul in care astfel de certificate nu sunt emise in tara de origine sau in tara de rezidenta, operatorul economic va prezenta alte documente edificatoare in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident, prin care sa dovedeasca ca si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre buget. Din documentele prezentate trebuie sa reiasa ca operatorul economic nu are datorii scadente in luna anterioara datei de depunere a ofertelor. Documentele vor fi prezentate in original, in copie legalizata sau in copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?, insotite de traducere legalizata in limba romana.In cazul in care se depune o oferta comuna de catre un grup de operatori economici asociati, cerinta trebuie indeplinita de catre fiecare dintre operatorii economici.

Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului potential castigator, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentelor in original sau copie legalizata, daca acestea nu au fost initial prezentate astfel.

Nota:

Cerintele referitoare la obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat sunt considerate ca fiind indeplinite in masura in care operatorii economici prezinta inlesniri la plata de genul esalonarilor sau compensarilor, aprobate de catre organele competente in domeniu.

Declararea calitatii de participant la proceduraCompletare Formular 3 din Sectiunea Formulare - Declaratie privind calitatea de participant la procedura

In cazul in care se depune o oferta comuna de catre un grup de operatori economici asociati, cerinta trebuie indeplinita de catre fiecare dintre operatorii economici.

In cazul in care se depune o oferta prin care o parte din contract va fi subcontractata, atunci si operatorul economic subcontractant are obligatia depunerii acestei declaratii.

Ofertantul participa la procedura in concordanta cu regulile de concurentaCompletare Formular 4 din Sectiunea Formulare - Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta, conform Ordinului Presedintelui Autoritatii Nationale pentru Reglementarea si Monitorizarea Achizitiilor Publice nr. 314/2010 privind punerea in aplicare a certificatului de participare la licitatii cu oferta independenta..

In cazul in care se depune o oferta comuna de catre un grup de operatori economici asociati, cerinta trebuie indeplinita de catre fiecare dintre operatorii economici.

Ofertantul nu se incadreaza in situatiile prevazute la art.69/1 din OUG nr.34/2006 (evitarea conflictului de interese)

Persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt urmatoarele:

- Dr. Nicolae Victor Zamfir - Director General

- Ec. Alexandru Popescu - Director Economic

- Dr. Constantin Ivan - Director Tehnic-Administrativ

- Dr. Mitica Dragusin - Director Securitate Nucleara

Completare Formular 5 din Sectiunea Formulare - Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.69/1 din OUG nr.34/2006.In cazul in care se depune o oferta comuna de catre un grup de operatori economici asociati, cerinta trebuie indeplinita de catre fiecare dintre operatorii economici.

In cazul in care se depune o oferta prin care o parte din contract va fi subcontractata, atunci operatorul economic subcontractant are, la randul sau, obligatia depunerii acestei declaratii. Ofertantul are capacitatea legala de a presta activitatile care fac obiectul contractului

Pentru persoane romane:

Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului valabil la data depunerii ofertelor (emis cu cel mult 30 de zile inainte de depunerii ofertelor), din care sa rezulte adresa actuala si obiectul de activitate al societatii. De asemenea, certificatul constatator trebuie sa ateste ca obiectul contractului are corespondent in codurile CAEN care descriu activitatea ofertantului.Documentele vor fi prezentate in original, in copie legalizata sau in copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.

Pentru persoane straine:

Documente echivalente certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, valabile la data depunerii ofertelor, din care sa rezulte forma de inregistrare, adresa actuala si obiectul de activitate, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident.Documentele vor fi prezentate in original, in copie legalizata sau in copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?, insotite de traducere legalizata in limba romana.

In cazul in care se depune o oferta comuna de catre un grup de operatori economici asociati, cerinta referitoare la codurile CAEN care descriu activitatea operatorului economic trebuie indeplinita de catre fiecare dintre operatorii economici pentru partea din contract pe care o realizeaza.Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului potential castigator, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentelor in original sau copie legalizata, daca acestea nu au fost initial prezentate astfel.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cifra de afaceri globala medie anuala in ultimii 3 ani trebuie sa fie de minim 2.500.000 lei.

Prezentarea Bilanturilor contabile sau extrasele de bilant, in cazul in care publicarea acestor bilanturi este prevazuta de legislatia tarii in care este stabilit ofertantul, pe ultimii trei ani, vizate si inregistrate de organele competente.Documentele vor fi prezentate in original, in copie legalizata sau in copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.

Nota:

In cazul in care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractanta, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, in masura in care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a ofertantului.Completare Formular 6 ? Informatii generale, din Sectiunea Formulare

Precizari:

In cazul in care informatiile privindcifra de afaceri medie anuala pentru ultimii 3 ani nu sunt disponibile, ca urmare a infiintarii operatorului economic sau inceperii activitatii comerciale la o data mai recenta de 3 ani, autoritatea contractanta va lua in considerare data la care operatorul economic a fost infiintat sau si-a inceput activitatea comerciala.

Valorile vor fi exprimate in LEI folosind pentru conversie ratele medii anuale de schimb LEI/EUR comunicate de Banca Centrala Europeana (www.ecb.int) pentru anii respectivi:

An Curs de schimb LEI/EUR

2009 = 4, 2399;

2010 = 4, 2122;

2011 = 4, 2391.

Pentru situatiile financiare exprimate in alte monede decat EURO se va folosi pentru conversie rata medie anuala de schimb comunicata de catre Banca Centrala Europeana.(www.ecb.int).

Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si persoana respectiva. Cerinta privind cifra de afaceri medie anuala pe ultimii 3 ani poate fi indeplinita de ofertant sau de sustinator.

Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea unui tert in ceea ce priveste nivelul minim al cifrei de afaceri, trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea:

- unui angajament ferm (Formularul nr.7 din Sectiunea Formulare - completat in conformitate cu prevederile art.11¹ din HG nr.925/2006) incheiat in forma autentica, semnat de catre persoana care il sustine, valabil la data depunerii ofertelor si care trebuie sa garanteze faptul ca, in cazul in care contractantul intampina dificultati pe parcusul derularii contractului, persoana sustinatoare se obliga sa asigure indeplinirea completa si reglementara a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directa;

- Formularului 1 din Sectiunea Formulare ? Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.180 din OUG nr.34/2006.- Formularului 2bis din Sectiunea Formulare ? Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.181 din OUG nr.34/2006, din care sa reiasa cel putin neincadrarea in situatiile prevazute la literele a), c1) si d) din articolul 181;

- Formularului 5 din Sectiunea Formulare - Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.69/1 din OUG nr.34/2006. In Anexa 1 la Formularul 5 sunt nominalizate persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante; si- bilanturilor contabile sau extraselor de bilant ori alte documente edificatoare (in masura in care acestea din urma reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a tertului sustinator) din care sa reiasa indeplinirea cerintei minime privind nivelul cifrei de afaceri.

Daca un grup de operatori economici depune, in asociere, o oferta comuna, atunci indeplinirea nivelului minim solicitat al cifrei de afaceri se poate demonstra prin cumularea valorilor cifrelor de afaceri ale tuturor membrilor grupului.

Grupul de operatori economici in asociere poate beneficia de sustinerea economico-financiara a unei terte persoane, in aceleasi conditii care au fost stabilite pentru un singur operator economic

Informatii despre subcontractanti:

Se va prezenta (daca este cazul) Declaratie

privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractant si specializarea acestora si lista cuprinzand subcontractantii, insotita si de acordurile de subcontractare din care trebuie sa reiasa clar partea din contract pe care o va indeplini subcontractantul si toate amanuntele necesare pentru evaluarea ofertelor ? se va completa Formularul 13 din Sectiunea Formulare.

In cazul subcontractarii in ceea ce priveste resursele tehnice si resursele umane, analiza indeplinirii cerintelor se face luand in considerare partea de implicare a subcontractantului.Subcontractantul va prezenta:

- Declaratia privind calitatea de participant la procedura (Formularul 3 din Sectiunea Formulare)

- Declaratia privind neincadrarea in prevederile art.69/1 din OUG nr.34/2006 (Formularul 5 din Sectiunea Formulare).

Informatii privind asocierea:

Se vor prezenta informatii privind asocierea (Formularul 14 din Sectiunea Formulare).

Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul va fi cea de ?Asociatie legalizata?.Fiecare asociat va prezenta toate documentele solicitate in Fisa de date la capitolele: Situatia personala a ofertantului, Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare), Situatia economico-financiara Capacitatea tehnica si/sau profesionala.Nota: Cerintele privind Situatia personala si Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare) trebuie sa fie indeplinite de fiecare asociat in parte, iar celelalte cerinte privind Situatia economico-financiara si Capacitatea tehnica si profesionala pot fi indeplinite, prin cumul, de grupul de asociati.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Informatii privind experinta ofertantului: Operatorul economic a prestat in ultimii 5 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor), servicii similare in valoare de cel putin 2.000.000 lei, indeplinirea acestui nivel valoric urmand a fi demonstrata prin prezentarea a maxim doua contracte.

Se vor lua in calcul serviciile prestate in calitate de contractant unic, asociat sau subcontractant. In cazul asocierii, ofertantii vor prezenta o copie a acordului de asociere sau alte documente relevante din care sa reiasa partea executata din contract.

Pentru acest/aceste contract/contracte se va prezenta:

- Formular 8 din Sectiunea Formulare - Lista principalelor servicii prestate in ultimii 5 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/ documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar.

In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor de servicii se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic, conform prevederilor art.188, alin.(2), lit.a) din OUG nr.34/2006;

- Fisa de experienta similara, conform Formularului 9 din Sectiunea Formulare;

- Recomandare/document privind modul de indeplinire a obligatiilor contractuale emis de beneficiar;

- Procesul-verbal de receptie a serviciilor prestate.

Valorile vor fi exprimate in valuta contractului folosind pentru conversie ratele medii anuale de schimb comunicate de Banca Centrala Europeana (www.ecb.int) pentru anii respectivi.

Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre operatorul economic si persoana respectiva. Cerinta privind experienta similara poate fi indeplinita de ofertant sau de sustinator.Operatorul economic care beneficiaza de sustinerea unui tert in ceea ce priveste experienta similara, trebuie sa dovedeasca aceasta prin prezentarea:

- unui angajament ferm (Formularul 10 din Sectiunea Formulare - completat in conformitate cu prevederile art.11¹ din HG nr.925/2006) incheiat in forma autentica semnat de catre persoana care il sustine, valabil la data depunerii ofertelor si care trebuie sa garanteze faptul ca in cazul in care contractantul intampina dificultati pe parcursul indeplinirii contractului, persoana sustinatoare se obliga sa asigure indeplinirea completa si reglementara a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directa;

- Formularului 1 din Sectiunea Formulare ? Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.180 din OUG nr.34/2006.

- Formularului 2bis din Sectiunea Formulare ? Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in dispozitiile art.181 din OUG nr.34/2006, din care sa reiasa cel putin neincadrarea in situatiile prevazute la literele a), c1) si d) din articolul 181;

- Listei principalelor servicii prestate in ultimii 5 ani - Completare Formular 8 din Sectiunea Formulare la care se vor atasa documente suport conform prevederilor art.188, alin.(2), lit.a) din OUG nr.34/2006.- Formularului 9 din Sectiunea Formulare pentru fiecare dintre contractele relevante.

Daca un grup de operatori economici depune, in asociere, o oferta comuna, atunci indeplinirea nivelului minim solicitat pentru experienta similara se poate demonstra prin prezentarea de contracte de catre oricare dintre membrii grupului.

Grupul de operatori economici in asociere poate beneficiade sustinerea unui tert in ceea ce priveste experienta similara, in aceleasi conditii care au fost stabilite pentru un singur operator economic.

Informatii referitoare la resursele umane:

Ofertantul trebuie sa demonstreze ca dispune de cel putin urmatorii experti-cheie: 1. Lider Echipa

- Studii superioare de lunga durata in domeniul tehnic sau economic;