Licitatie Publica - Servicii de transport a fluidelor

Anunt de participare (utilitati) numarul 93529/28.01.2010

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

OMV PETROM S.A

Adresa postala: calea Dorobantilor, nr.239, Sector 1, Bucuresti, ,Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 010567, Romania, Punct(e) de contact: ANCA NITA, Tel.0732740964, Email: [email protected], Fax: 0040 21 4060470, Adresa internet (URL): www.petrom.com, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

OMV Petrom SA - Divizia EPS

Adresa postala: str. D. Pompeiu, nr. 6A, etajul 3 , Sector 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020337, Romania, In atentia: Michael Graf, Email: [email protected]

Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

OMV Petrom SA - Divizia EPS

Adresa postala: str. D. Pompeiu, nr. 6A, etajul 3 , Sector 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020337, Romania, In atentia: Michael Graf, Email: [email protected]

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

OMV Petrom SA

Adresa postala: str. D. Pompeiu, nr. 6A, etajul 3 , Sector 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020337, Romania, In atentia: Michael Graf

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Activitate (activitati)

- Prospectare i extragere a gazului i petrolului

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Servicii de transport a fluidelor

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

2 - Servicii de transport terestru, inclusiv servicii de transport in vehicule blindate, si servicii de curier, exceptand transportul postal

Locul principal de prestare: Lot 1. Suplac 940 de sonde si 40 de facilitati de suprafata in zona Suplac

Lot 2. Vest 3160 de sonde si 280 de facilitati de suprafata in zona de Vest

Lot 3. Sud 4670 sonde si 370 de facilitati de suprafata in zona Sud-Est

Codul NUTS: RO - ROMANIA

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Prestarea serviciilor in domeniul transportului terestru de fluide

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

60100000-9 - Servicii de transport rutier (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Da

II.1.8) Impartire in loturi

Da

Trebuie depuse oferte pentru unul sau mai multe loturi

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Lot 1. Suplac servicii de transport fluide intre 940 de sonde si 40 de facilitati de suprafata

Lot 2. Vest servicii de transport fluide intre 3160 de sonde si 280 de facilitati de suprafata

Lot 3. Sud-Est servicii de transport fluide intre 4670 sonde si 370 de facilitati de suprafataCantitatea totala: servicii de transport fluide intre 8770 de puturi si 690 de facilitati de suprafata

Valoarea estimata fara TVA: 40, 000, 000EUR

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului sau termenul pentru finalizare

48 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice i garantii solicitate

Nu este solicitata garantie de participare. Garantia de buna executie - 2.5% din valoarea contractului atribuit

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Fonduri proprii

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

asociere, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in materie de achizitii publice

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Operatorul economic trebuie sa furnizeze urmatoarele declaratii si documente: Declaratie de eligibilitate (art 180 OUG 34/2006)Declaratie privind integritarea profesionala (art. 181 OUG 34/2006)Declaratie privind respectarea conditiilor de munca, a protectiei muncii si in domeniul protectie sanatatii si securitatii (art. 34 al.2 OUG 34/2006)(Formularele sunt incluse in documentatia de atribuire Anexa [3])copie certificat de inmatricularedaca este posibil indicand si domeniul de activitate

certificat constatator/extras din registrul comertului valabil la depunerea candidaturilor

confirmare de la judecatorul delegat care a dispus inmatricularea/oficiul registrului comertului/autoritatea competenta sa dispuna inregistrarea atestand ca nu sunt initiate proceduri de insolventa sau proceduri similare, valabil la depunerea candidaturiidaca este disponibil un certificat emis de autoritatea competenta demonstrand abilitatea profesionala de indeplinire a serviciilor valabil la depunerea candidaturii

Daca documentele sunt in alta limba decat engleza sunt insotite de o traducere certificata in engleza

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Candidatul este neeligibil daca:

Raportat la media anilor 2007 si 2008

gradul de indatorare financiara este mai mare de 85%

raportul capitalactive este mai mic de 12%

raportul activeacoperire este mai mic de 100%

durata amortizarii datoriei este mai lunga de 13 aniraportul profitului inainte de impozitare (EBT) este mai mic de 2%

Nu a avut o medie a cifrei de afaceri generale in anii 2007 si 2008: Lot 1-Suplaco medie de cel putin 1000000 Euro pt. 2007 si 2008, Lot 2 Vest-o medie de cel putin 8000000 Euro pt. 2007 si 2008, Lot 3 Sud-Est-o medie de cel putin 6000000 Euro pt. 2007 si 2008

nu poate dovedi existenta asigurarilor sau ca asigurarile vor fi incheiate in caz de atribuire a contractului: asigurare generala de raspundere cu o limita combinata unica de cel putin 4000000 Euro/an si in total pentru operatiunile terestre (onshore) sa acopere cel putin urmatoarele riscuri: vatamare corporala sau personala, boli, afectarea sanatatii sau moarte, pierderea sau deteriorarea proprietatii, daune subsecvente distrugerii proprietatii sau vatamarii, raspundere legala sau contractuala, raspundere pentru mediu/poluare

trebuie incheiate asigurarile obligatorii potrivit legii

Cerintele sunt dovedite prin:

declaratii privind indicatorii financiari, media cifrei de afaceri generale si asigurarile mentionate mai sus (Anexa [4] din documentatie)Bilanturile contabile si conturile de profit si pierdere sau declaratiile financiare auditate pentru 2007 si 2008

Daca documentele nu sunt in engleza vor fi insotite de o traducere certificata in engleza

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Un candidat va fi neeligibil daca

nu prezinta 2 referinte cu privire la executarea de servicii de transport fluide in 2007, 2008si2009 executate cu autovidanje/autocisterne/autotractoare cu semiremorca in transportul de marfuri periculoase, fiecare in valoare de: Lot1-Suplac: cel putin: 500000 Euro, Lot2-Vest: cel putin 1500000 Euro si Lot 3-Sud-Est cel putin 1500000 Euro

nu detine autovidanje/autocisterne/autotractoare cu semiremorca cu data fabricatiei 2000 sau mai recent in nr minim: Lot 1-Suplac cel putin 5, Lot 2-Vest cel putin 10 si Lot 3-Sud-Est cel putin 10

nu angajeaza:

un angajat cu norma intreaga cu certificat de consultant in domeniul sigurantei valabil (ADR cap. 1.8.3) si vechime in specialitate de cel putin 5 ani

un inginer in transporturi cu norma intreaga cu autorizare valabila pentru transportul de materiale si cel putin 5 ani de experienta profesionala

un nr minim de cel putin 5 soferi (Lot 1-Suplac) si cel putin 10 soferi (fiecare dintre Lot2-Vest si Lot 3-Sud-Est) cu permis de conducere pentru categoria C, certificat de instruire a conducatorului auto (ADR 8.2.2.8) pentru vehicule de transport marfa periculoasa in cisterna (clasele 3, 8, 9) si cel putin 5 ani de experienta profesionala: nu instaleaza un sistem de monitorizare a vehiculelor (IVMS)

nu se conformeaza standardelor de sanatate, securitate, mediu (HSE) ale autoritatii contractante

Cerintele minime sunt dovedite prin: Declaratii privind echipamentul tehnic, personalul angajat, sistemul IVMS si standardele HSE (anexa 5 a documentatiei)

2 referinte emise/certificate de o autoritate publica sau de clienti privati

CV-uri pentru personalul de baza

Un candidat va fi neeligibil daca nu are propriul sistem de asigurare a calitatii ISO 9001-ultima versiune certificat de o autoritate independenta sau un sistem echivalent sau nu detine propriul sistem de asigurare a sanatatii si securitatii conform certificatului SCC sau OHSAS 18001 emis de catre o autoritate independenta sau un sistem echivalent. Cerinta va fi dovedita prin furnizarea certificatelor respective

In cazul in care documentele nu sunt in engleza vor fi insotite de o traducere certificata in engleza

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Da

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Negociere

Au fost deja selectati candidati

Nu

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economicin ceea ce priveste:

    - criteriile enuntate in caietul de sarcini, in invitatia de a prezenta o oferta sau de a participa la negociere sau in documentul descriptiv

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 02.03.2010 12:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

03.03.2010 10:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Engleza

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 03.03.2010 15:00

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: nu

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

VI.3) Alte informatii

Criteriile de selectie sunt: autoritatea contractanta va transmite o invitatie pentru a depune oferta catre 4 candidati pentru fiecare lot. Pentru a selecta 4 candidati dintre cei care indeplinesc criteriile de calificare, autoritatea contractanta va aplica urmatoarele criterii de selectie: dimensiunea actuala a flotei de vehicule (autovidanje/ autocisterne/autotractoare cu semiremorca) (25%) si anul de fabricatie al vehiculelor (autovidanje/ autocisterne/autotractoare cu semiremorca) (75%). Informatii detaliate sunt prevazute in documentatia de atribuire atasata

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: str. Stavropoleos nr. 6, sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel.+40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642, Adresa internet (URL): www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

Curtea de Apel Bucuresti

Adresa postala: Splaiul Independentei nr.5, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 050091, Romania, Tel.+40 213195180/+40 213195181/ +40 213195183, Email: [email protected], Fax: +40 21 319 1674

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta, despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal, conform articolului 256^2 din OUG 34/2006

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

OMV Petrom SA

Adresa postala: str. D. Pompeiu, nr. 6A, etajul 3, sector 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020337, Romania, Email: [email protected], Adresa internet (URL): www.petrom.com

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

27.01.2010 13:35