Licitatie Publica - servicii pentru elaborarea Planului de management pentru Situl Natura 2000 ROSPA 0076 Marea Neagra aferent Proiectului ? Managementul capitalului natural in ROSPA 0076Marea Neagra?

Anunt de participare numarul 147647/02.11.2013

Sectiunea I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

EUROLEVEL S.R.L.

Adresa postala: Constanta, Aleea Garofitei, nr. 14, Bl L 75 A, sc. A, Ap. 9, Localitatea: Constanta, Cod postal: 900117, Romania, Punct(e) de contact: ANDREIA-MARIA CERNAT, Tel. +0 4740038171, Email: [email protected], Fax: +4 0341446588, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

ORGANIZATIE NONGUVERNAMENTALA

Activitate (activitati)

- Mediu

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Sectiunea II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

servicii pentru elaborarea Planului de management pentruSitul Natura 2000 ROSPA 0076 Marea Neagra aferent Proiectului ? Managementul capitalului natural in ROSPA 0076Marea Neagra?

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

10 - Servicii de studii de piata si de sondaje de opinie

Locul principal de prestare: judetul Constanta, Arealul ROSPA0076, Marea Neagra

Codul NUTS: RO - ROMANIA

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Contractul presupune : Servicii pentru elaborarea planului de management pentru Situl Natura 2000 ROSPA 0076 Marea Neagra aferent Proiectului ? Managementul capitalului natural in ROSPA 0076Marea Neagra?

Proiectul va fi implementat in:

Regiunea de Dezvoltare Sud ? Est

Judetele: Constanta ?i Tulcea

Suprafata sitului Natura 2000 ROSPA 0076 Marea Neagra vizata prin acest proiect este situata in extremitatea Sud -Estica a Romaniei ?i se intinde de la nord la sud ca o banda de la?ime variabila suprapusa in principal peste zona marina, urmand linia litoralului ?i pornind din zona Sulina pana in sudul litoraluluila Vama Veche.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

79311100-8 - Servicii de elaborare de studii (Rev.2)

90713000-8-Servicii de consultanta in probleme de mediu (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

II.1.8) Impartire in loturi

II.1.9) Vor fi acceptate variante

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Contract de servicii pentru elaborarea planului de management pentruSitul Natura 2000 ROSPA 0076 Marea Neagra aferent Proiectului ? Managementul capitalului natural in ROSPA 0076Marea Neagra?conform Caietului de Sarcini.

Serviciile vor fi prestate in termenele precizate in Caietul de sarcini.

Valoarea estimata fara TVA: 3, 293, 080RON

II.2.2) Optiuni

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

24 luni incepand de la data atribuirii contractului

Sectiunea III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Cuantumul garantiei de participare este 65.000 LEI.Garantia de participare se poate constitui, conform prevederilor art. 86, alin. (1) din HG nr. 925/2006: a)prin virament bancar in contul: RO51TREZ2315069XXX008731 in favoarea Autoritatii Contractante ? cod fiscal R 21699069, titular S.C. Eurolevel S.R.L., deschis la Trezoreria Municipiului Constanta;b)printr-un instrument de garantare emis in condi?iile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari ?i prezentat in originalIn cazul in care garan?ia de participare se constituie prin Scrisoare de garan?ie bancara, se va utiliza Formularul 20 ? Scrisoare de garan?ie bancara.Dovada platii garantiei de participare se va depune in original, cel mai tarziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor.Echivalenta garantiei de participare depusa in alta valuta se va face la cursul BNR valabil la data de 08.10.2013, 1 euro = 4.4366 lei.Perioada de valabilitate a garantiei de participare este de 90 de zile de la data limita de depunere a ofertelor. Cuantumul garantiei de buna executie a contractului este de 10% din valoarea contractului fara TVA. Garantia de buna executie se va constitui: a)printr-un instrument de garantare emis in condi?ile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari in conformitate cu prevederile Art. 90, alin.(1) din H.G. Nr. 925/2006;b)prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale, in conformitate cu prevederile H.G. nr. 1045/2011.In acest caz, ofertantul are obligatia de a deschide un cont disponibil distinct la dispozitia autoritatii contractante, la unitatea Trezoreriei Statului din cadrul organului fiscal competent. Suma initiala care se depune de catre ofertant in contul de disponibil astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0, 5% din pretul contractului. Pe parcursul indeplinirii contractului, autoritatea contractanta urmeaza sa alimenteze acest cont de disponibil prin retineri succesive din sumele datorate si cuvenite contractantului pana la concurenta sumei stabilite drept garantie de buna executie in documentatia de atribuire. Autoritatea contractanta va instiinta contractantul despre varsamantul efectuat, precum si despre destinatia lui. Din contul de disponibil deschis la Trezoreria Statului pe numele contractantului pot fi dispuse plati atat de catre contractant, cu avizul scris al autoritatii contractante care se prezinta unitatii Trezoreriei Statului, cat si de unitatea Trezoreriei Statului la solicitarea scrisa a autoritatii contractante in favoarea careia este constituita garantia de buna executie, in situatia prevazuta la art. 91 din H.G. nr. 925/2006.Ofertantul declarat castigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului in termen de 7 zile lucratoare de la data semnarii contractului, sub sanctiunea rezilierii acestuia .Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art.91-92 din HG nr. 925/2006.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Bugetul de stat si Fondul Europen de Dezvoltare Regionala (FEDR) prin proiect finantat dinProgramul OperationalSectorial de Mediu (POS Mediu), Axa Prioritara 4.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

1. Formular 1 - Declaratie privind eligibilitatea privind neincadrarea in prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare (va fi depusa in originalsemnata si stampilata de catreofertant si de catre tertul sustinator, daca este cazul).Autoritatea contractanta are obligatia de a exclude din procedura orice ofertant (persoana fizica si persoana juridica, directori de companii, orice alta persoana cu putere de reprezentare) despre care are cunostinta ca, in ultimii 5 ani, a fost condamnat prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru participare la activitati ale unei organizatii criminale, pentru coruptie, pentru frauda si/sau pentru spalare de bani.2. Formular 2 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare (va fi depusa in original, semnata si stampilata de catreofertant si de catre tertul sustinator, daca este cazul).Autoritatea contractanta va exclude din procedura orice ofertant (persoana fizica si persoana juridica, directori de companii, orice alta persoana cu putere de reprezentare) care se afla in oricare din urmatoarele situatii:

a) a intrat in faliment ca urmare a hotararii pronuntate de judecatorul-sindic;b) nu si-a indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in tara in care este stabilit;c) in ultimii 2 ani nu si-a indeplinit sau si-a indeplinit in mod defectuos obligatiile contractuale, din motive imputabile ofertantului in cauza, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor acestuia;d) a fost condamnat, in ultimii trei ani, prin hotararea definitiva a unei instante judecatoresti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli in materie profesionala;e) prezinta informatii false sau nu prezinta informatiile solicitate de catre autoritatea contractanta, in scopul demonstrarii indeplinirii criteriilor de calificare si selectie.3. Certificat de atestare fiscala privind plata taxelor si impozitelor la bugetul consolidat emis de Agentia Nationala de Administrare Fiscala (va fi depus de catre ofertant in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?, din care sa reiasa ca ofertantul/candidatul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor/candidaturilor).

In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor aferente lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a candidaturilor/ofertelor, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin (4) din H.G. nr. 925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art. 9, alin. 3 din Ordinul nr. 509/2011.4. Certificat de atestare fiscala privind plata taxelor si impozitelor la bugetul local emis de autoritatea publica locala (va fi depus de catre ofertant in original, copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?, din care sa reiasa ca ofertantul/candidatul nu are datorii scadente in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor/candidaturilor).

In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor aferente lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a candidaturilor/ofertelor, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere potrivit art. 11 alin (4) din H.G. nr. 925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art. 9, alin. 3 din Ordinul nr. 509/2011.5. Formular 3 - Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta (va fi depus de catre ofertant in original?)6. Formular 3.1 - Declaratie privind calitatea de participant la procedura (va fi depus de catre ofertant in original?)

Acest document se va prezenta inclusiv de eventualii subcontratanti.7. Formular 4 - Declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art. 69^1 (evitarea conflictului de interese) din O.U.G. nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare (va fi depus atat de ofertant cat si de tertul sustinator, dupa caz, in original, semnat si stampilat).Persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt : - Reprezentantul Legal: Andreia Cernat;

- comisia de evaluare a ofertelor compusa din: Sergiu Uzun, Mihaela Stefanica si Costina Fulga.Note:

(1) In cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat va prezenta documentele solicitate mai sus, cu exceptia Formularului 4 prezentat doar de lider.

(2) Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate insotite de o traducere autorizata in limba romana. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, anterior datei stabilite pentru depunerea ofertelor, din care sa rezulte: obiectul de activitate. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor.

Documentul se va prezenta in original, copie legalizata sau in copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?. Ofertantul desemnat castigator va trebui sa prezinte in original/ copie legalizata Certificatul Constatator inainte de data semnarii contractului.

Persoanele fizice/juridice straine vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional in conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul/ candidatul este stabilit.

Nota:

(1) Documentele emise in alta limba decat limba romana vor fi prezentate insotite de o traducere autorizata in limba romana.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta nr. 1

Cifra de afaceriAceasta declaratie va cuprinde media cifrei de afaceri anuala, in domeniul de activitate aferent obiectului contractului, pe ultimii trei ani.Media cifrei de afaceri in domeniul de activitate aferent obiectului contractului pe ultimii 3 ani sa fie de cel putin 6.000.000 lei.Documente relevante:

Bilantul contabil sau extrase de bilant inregistrat la organele competente, raport de audit, dupa caz, sau orice alte documente echivalente.Asocierea formata exclusiv din operatori economici incadrati in categoria IMM-urilor, persoane fizice sau juridice romane, care depun oferta comuna,

beneficiaza de aceeasi reducere a cifrei de afaceri la fel ca in cazul garantiei de participare si de buna executie (art. 16 alin. 2 din Legea 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii).Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana ale documentelor solicitate mai sus.

In cazul in care candidatul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186

din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza.Persoana ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor

art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare.

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e)

Modalitatea de indeplinireFormularul 5 - Declaratie pe propria raspundere privind media cifrei de afaceri in domeniul de activitate aferent obiectului contractului pe ultimii 3 ani (va fi depusa de catre ofertant in original, semnata si stampilata de reprezentantul legal).Pentru echivalenta se va avea in vedere cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR.Determinarea valorii medii globale a cifrei de afaceri realizata in ultimii 3 ani financiari incheiati, se va calcula in functie de data la care operatorul economic a fost infiintat sau si-a inceputactivitatea.Formular nr. 21 - Angajament privind sustinerea financiare al ofertantului/canditatuluiCompletarea si prezentarea Formularelor conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art 69^1 din OUG 34/2006.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Ofertantul va prezenta o lista a principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiar, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clenti privati.

Ofertantul trebuie sa faca dovada ca a prestat in ultimii 3 ani (36 de luni contracte pentru servicii similare ca natura si complexitate cu cele prevazute in cadrul caietului de sarcini (inventariere, cartare, si/sau monitorizare specii de pasari, elaborare plan de management, realizare raport evaluare de mediu), in valoare de 3.293.080lei, exclusiv TVA.

Informatii privind personalul de specialitate

Cerinta A) Numar minim de experti implicati in realizarea contractului

1) Team leader - expert in coordonarea elaborarii de planuri de management pentru ariile naturale protejatea) Cerinte privind studiile si experien?a generala in domeniul studiilor:

- Studii superioare finalizate prin diploma de licenta sau echivalent, cu o experienta generala de cel putin 5 ani. Anii solicitati in vederea dovedirii experientei generale vor fi calculati pe baza unor documente-suport relevante;b) Cerinte privind competentele/calificarile specifice necesare implementarii proiectului:

- Implicarea ca manager/director de proiect cel putin intr-un contract/proiect la nivelul caruia sa fi derulat activitati similare celor care fac obiectul prezentei proceduri. Se vor prezenta documente-suport relevante care atesta experienta specifica;

2)Coordonator echipa ornitologi - expert in coordonarea inventarierii, cartarii si evaluarii starii de conservare a speciilor de pasari de interes comunitar:

a) Cerinte privind studiile si experien?a generala in domeniul studiilor:

- Studii superioare in domeniul biologiei / ecologiei finalizate prin diploma de licenta sau echivalent, cu o experienta generala de cel putin 5 ani. Anii solicitati in vederea dovedirii experientei generale vor fi calculati pe baza unor documente-suport relevante.b) Cerinte privind competentele/calificarile specifice necesare implementarii proiectului:

- Implicarea ca manager/coordonator cel putin intr-un contract/proiect la nivelul caruia sa fi derulat activitati care au vizat inventarierea, cartarea ?i evaluarea starii de conservare a speciilor de pasari de interes comunitar. Se vor prezenta documente-suport relevante care atesta experienta specifica.

3)Coordonator elaborare plan de monitorizare - expert in coordonarea elaborarii planului de monitorizare pentru speciile de pasari de interes comunitar :