Licitatie Publica - Servicii pentru implementarea proiectului ,,Reabilitare DJ 543, limita judetului Olt - Prundu-Lunca , km 16+200 - 23+050

Anunt de participare numarul 86516/14.09.2009

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

JUDETUL TELEORMAN

Adresa postala: str.Dunarii, nr.178, mun.Alexandria, Localitatea: Alexandria, Cod postal: 140047, Romania, Punct(e) de contact: VICTOR PIPEREA, Tel.0247/314415, Email: [email protected], Fax: 0247/314415, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

Adresa de la care se pot obtine informatii suplimentare:

Directia Managementul Proiectelor cu Finantare Internationala, camera 78

Adresa postala: Consiliul Judetean Teleorman, str.Dunarii, nr.178, Localitatea: Alexandria, Cod postal: 140047, Romania, Punct(e) de contact: Directia Managementul Proiectelor cu Finantare Internationala, camera 78, Tel.0247/311201 int.354, In atentia: Predescu Marin, Fax: 0247/314787

Ofertele sau solicitarile de participare trebuie transmise la:

Directia Managementul Proiectelor cu Finantare Internationala, camera 8

Adresa postala: Consiliul Judetean Teleorman, str.Dunarii, nr.178, Localitatea: Alexandria, Cod postal: 140047, Romania, Punct(e) de contact: Directia Managementul Proiectelor cu Finantare Internationala, camera 8, Tel.0247/311201 int.395, In atentia: Telegaru Catalin, Fax: 0247/314787

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Autoritate regionala sau locala

Activitate (activitati)

- Servicii generale ale administratiilor publice

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante

Nu

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de autoritatea contractanta

Servicii pentru implementarea proiectului , ,Reabilitare DJ 543, limita judetului Olt - Prundu-Lunca , km 16+200 - 23+050

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

27 - Alte servicii

Locul principal de prestare: Consiliul Judetean Teleorman

Codul NUTS: RO317 - Teleorman

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Servicii pentru implementarea proiectului , ,Reabilitare DJ 543, limita judetului Olt - Prundu-Lunca , km 16+200 - 23+050, LOT 3: servicii de traduceri, interpreti, LOT 5: servicii de catering

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

79530000-8 - Servicii de traducere (Rev.2)

55520000-1-Servicii de catering (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Da

Trebuie depuse oferte pentru unul sau mai multe loturi

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Conform caietelor de sarcini

Valoarea estimata fara TVA: 11, 434RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului sau termenul pentru finalizare

1 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice i garantii solicitate

Garantia pentru participare este de: pentru LOT 3 = 50 lei, pentru LOT 5 = 150 lei.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Bugetul Consiliului Judetean Teleorman si Fonduri externe nerambursabile.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform prevederilor art.44 din O.U.G. nr.34/2006, modificata si completata

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Declaratie privind eligibilitatea, Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181 din Ordonanta.Se solicita confirmarea privind plata taxelor si impozitelor la bugetul general consolidat.Persoanele juridice romane- Dovada achitarii taxelor se face prin prezentarea formularelor tip, valabile la data deschiderii ofertelor.Persoanele juridice straine -Se vor accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in una din situatiile prevazute la art.180 si 181 din Ordonanta, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit.Persoane juridice/fizice romane - Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul teritorial, Certificatul de Inregistrare Fiscala sau autorizatie de functionare/altele echivalente .Lot 3 - atestat de traducator autorizat din/in limba bulgaraLot 5 - autorizatia sanitara de functionarePentru persoane fizice romane: autorizatia de functionare, Certificat de inregistrare fiscala, atestat de traducator autorizat din/in limba bulgara

Persoane juridice /fizice straine -documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile din tara in care ofertantul este stabilitLot 3 - atestat de traducator autorizat din/in limba bulgaraLot 5 - autorizatia sanitara de functionare

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Se va prezenta lista principalelor de prestari de servicii in ultimii 3 ani .Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor de servicii se realizeaza printr-o declaratie a operatorului economic.Se solicita completarea Formularului nr. 12G cu subcontractantii si specializarea acestora-daca este cazul

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD) sau a documentului descriptiv (in cazul unui dialog competitiv)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 01.10.2009 16:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

06.10.2009 14:00

IV.3.5) Data transmiterii invitatiilor de prezentare de oferte sau de participare candidatilor selectati

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

Pana la: 07.12.2009

IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 06.10.2009 15:00

Locul: Consiliul Judetean Teleorman, camera 8

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): PROGRAMUL PHARE CBC 2006 ROMINIA BULGARIA Cooperare Transfrontaliera Romania-Bulgaria.Prioritatea 1: Dezvoltarea infrastructurii de transport si a accesibilitatii in zona de frontiera Titlul proiectului: Reabilitare DJ 543, limita judetului Olt, Prundu-Lunca, km 16+200-23+050 COD PERSEUS RO2006/018-445.01.01.04

VI.3) Alte informatii

Documentatia de atribuire este disponibila in SEAP

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Curtea de apel sectia contencios administrativ si fiscal

Adresa postala: Splaiul Independentei, nr.5, sector 4, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 050081, Romania

Organism competent pentru procedurile de mediere

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos nr. 6, Sector 3, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel.021 310.46.41, Email: [email protected], Fax: 021 310.46.42, Adresa internet (URL): www.cnsc.ro

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Serviciul juridic si contencios

Adresa postala: Consiliul Judetean Teleorman, str.Dunarii, nr.178, Localitatea: Alexandria, Cod postal: 140047, Romania, Tel.0247/311201, int.334

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

14.09.2009 16:08