Licitatie Publica - Serviciul de acordare credit

Anunt de participare (utilitati) numarul 140153/03.11.2012

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

Compania Nationala de Cai Ferate "CFR" - SA

Adresa postala: str. Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 010873, Romania, Punct(e) de contact: Directia Comerciala, Serviciul Achizitii Publice SPBS, Tel. +40 213192433, In atentia: Lorena Hropaciov, Email: [email protected], Fax: +40 213192433, Adresa internet (URL): www.cfr.ro, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Minister sauorice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora

Activitate (activitati)

- Servicii feroviare

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Serviciul de acordare credit

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Servicii

6 - Servicii financiare: (a) Servicii de asigurare (b) Servicii bancare si de investitii

Locul principal de prestare: In conturile autoritatii contractante

Codul NUTS: RO321 - Bucuresti

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Serviciul de acordare credit - creditul va fi contractat in vederea rambursarii imprumutului MFP acordat potrivit OUG nr.25/2012

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

66113000-5 - Servicii de acordare de credit (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Valoarea creditului - 769.780.000 lei

Valoarea estimata fara TVA: 495, 115, 560.27RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

120 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Ofertantul va constitui o garantie pentru participare eliberata in numele ofertantului in cuantum de 4.951.500 lei.Garantia de participare se constituie in conformitate cu prevederile art. 86 din HG nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare.Garantia se constituie prin: - ordin de plata in contul IBAN : RO76 BITR BU5R ON03 6603 CC02, Banca Italo-Romena Ag. Mihalache, Beneficiar: CNCF CFR SA, CUI: RO11054529, - scrisoare de garantie in favoarea autoritatii, - virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari. Oferta care nu este insotita de dovada constituirii garantia de participare va fi respinsa.Garantia de participare poate fi eliberata in numele ofertantului si in Euro in cuantum de 1.100.162, 20 Euro, la un curs mediu afisat de BNR, aferent perioadei 01.09.2012 ? 30.09.2012, de 1 Euro = 4, 5007 LeiPerioada de valabilitate a garantiei pentru participare: 90 zile de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor (perioada aleasa va fi cel putin egala cu perioada de valabilitate a ofertei).In cazul depunerii de oferte in asociere, garantia de participare trebuie constituita in numele asocierii si sa mentioneze ca acopera in mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.Garantia de participare emisa in alta limba decat romana va fi prezentata in original si va fi insotita de traducerea autorizata si legalizata in limba romana.(Formular nr.2) 9 % din valoarea contractului de servicii, fara TVA .Garantia de buna executie a contractului se va constitui printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari, sau prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale aplicandu-seprevederile HG 1045/2011, in termen de 3 (trei) zile lucratoare de la data semnarii contractului de ambele parti.Garantia de buna executie se va restitui la solicitarea scrisa a ofertantului in care se va mentiona modalitatea de restituire. In cazul contractului de furnizare, autoritatea contractanta are obligatia de a elibera/restitui garantia de buna executie in cel mult 14 zile de la data indeplinirii de catre contractant a obligatiilor asumate prin contractul respectiv, daca nu a ridicat pana la acea data pretentii asupra ei.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Fonduri proprii

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Da

Contractul de achizitie publica se va incheia sub conditie suspensiva, adica acesta va intra in vigoare si va produce efecte intre parti, numai daca EXIM BANK va acorda avizul favorabil cu privire la contractarea imprumutului, potrivit prevederilor legale in vigoare.

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta nr. 1

Eligibilitatea Autoritatea contractanta va exclude din procedura candidatul care se afla in una sau mai multe din situatiile prevazute la art. 180 din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 34/2006. In acest sens, candidatul va depune o declaratie pe propria raspundere

Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

Declaratie pe propria raspundere privind eligibilitatea in conformitate cu Formularul A .

Declaratia se depune in original dupa caz, de catre fiecare candidat / candidat asociat/ tert sustinator.

Cerinta nr. 2

Neincadrarea in situatiile prevazute la art.181 din OUG nr. 34/2006

Autoritatea contractanta va exclude din procedura candidatul care se afla in una sau mai multe din situatiile prevazute la art.181 din OUG nr. 34/2006.De asemenea, candidatul va depune Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor, taxelor si a contributiei pentru asigurarile sociale de stat, catre bugetele componente ale bugetului general consolidat, inclusiv catre bugetele locale . Din certificatele fiscale trebuie sa rezulte situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.

Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

Candidatul va depune o declaratie in conformitate cu Formularul B1. Declaratia se depune dupa caz, de fiecare candidat / candidat asociat/tert sustinator (tertul sustinator doar pentru art.181 lit.a), lit.c1) si lit.d)) din OUG nr.34/2006) ?in original.

- De asemenea, candidatul va depune Certificate constatatoare privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor, taxelor si a contributiei pentru asigurarile sociale de stat, catre bugetele componente ale bugetului general consolidate, inclusiv catre bugetele locale. Din certificatele fiscale trebuie sa rezulte situatia obligatiilor scadente in luna anterioara celei in care se depun ofertele.Se depuninoriginal/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.

Cerinta nr. 3

Neincadrarea la art.691 din OUG nr. 34/2006

Autoritatea contractanta va exclude din procedura de atribuire candidatul care se afla in situatia prevazuta la art.691 din OUG nr. 34/2006 .-Ofertantul/candidatul/candidatul asociat/ subcontractantul/tertul sustinator care are drept membri in cadrul consiliului de administratie/organ de conducere ori de supervizare si/sau are actionari ori asociati persoane care sunt sot/sotie, ruda sau afin pana la gradul al patrulea inclusiv ori care se afla in relatii comerciale, astfel cum sunt acestea prevazute la art. 69 lit. a), cupersoane ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante.Nota: persoanele cu functii de decizie din cadrul autoritatii contractante in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Cristian Ghibu-Dir.General;Corneliu Cretu-Dir.Gen.Adj.Ec.; Mihai Ungureanu ?Dir.Comercial; Daniela Cristea ? Dir. Financiar; Florin Tomescu -Dir.Asistenta Juridica si Resurse Umane; Daniela Dumitrescu- Sef SAPSPBS?ing. ; Florina Ivanescu-Sef Serviciu BVC; Florina Mirica- Serf SACPE; Baicu Sorina-Sef STCD; Branceanu Cosmin-Sef Serviciu Financia;Rugea Mihaela-Sef Serviciu Evidenta Contracte;Daniela Stoenescu-economist;Daniela Manea ?Sef birou AL; Hropaciov Lorena-Ec; Dorina Craciun-ing.;Albota Elizabeth-ing.;Munteanu Raluca-ing.; Gherghina Tudor ?ing.; Valentin Mitroi ?sef birou STCD; Bogdan Branzan ?Sef pr.STCD;; Mitroi Marilena- Ec.;Constantinescu Simona-Ec.;Preda Georgiana-cons.jur; Buholt Mariana-cons.jur.;Melinte Ionut-cons.jur.;Laudat Mirela-cons.jur.;Traian Papa-cons.jur.

Ovidiu Silaghi-Ministrul Transporturilor si Infrastructurii; Florin Georgescu-Ministrul Finantelor Publice.Membrii CA - CNCF CFR SA: Galben Dana Rachila;Parnia Cornelia Magdalena;Vlaicu Adrian Calin;Dae Gelu;Ispir Raluca Cristina;Stoica Cristian Marius.Membrii AGA - CNCF CFR SA: Cretu Niculae Viorel;Stoian Tudor;Vald Tudor;Ionel Dumitru;Sufariu Alin OctavianModalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

Formularul B2 ? se depune in original dupa caz, de catre fiecare candidat / candidat asociat/ tert sustinator/subcontractant ?in original

Cerinta nr. 4

Participarea la licitatie cu oferta independenta

Autoritatea contractanta va exclude din procedura de atribuire candidatul care nu depune certificatul de participare la licitatie cu oferta independenta (Formularul B3?in original), sau il depune, insa nu este conform Ordinului 314 din 12 octombrie 2010 emis de ANRMAP

Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

Formularul B3?in original

Declaratia se depune in original dupa caz, de catre fiecare candidat .

Dovada privind calitatea de IMM, daca este cazulConform prevederilor Legii nr. 346/2004, cu modificarile si completarile ulterioare, ofertantul/candidatul se incadreaza in categoria ?intreprinderi mici si

mijlocii? - I.M.M., daca indeplineste, in mod cumulativ, urmatoarele conditii: - numar mediu anual de salariati mai mic de 250;

- cifra medie anuala neta, de pana la 50 milioane Euro, la valoare echivalenta in Lei sau active totale care nu depasesc echivalentul in Lei al sumei de 43 milioane Euro, conform ultimului exercitiu financiar aprobat. Prin active totale se inteleg: active imobilizate + active circulante+ cheltuieli in avans

Dovezile privind calitatea de I.M.M. sunt necesare in vederea reducerii cu 50% a valorilor pentru criteriile legate de garantia pentru participare, de cifra de afaceri si de garantia de buna executie, conform prevederilor din Legea nr. 346/2004 cu modificarile si completarile ulterioare.

Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

Documente care se depun pentru dovedirea calitatii de IMM a candidatului:

- in cazul intreprinderilor autonome?se va depune:

"Declaratie privind incadrarea intreprinderii in categoria intreprinderilor mici si mijlocii? (Anexa 1)

-in cazul intreprinderilor partenere ? se vor depune:

??Declaratie privind incadrarea intreprinderii in categoria intreprinderilor mici si mijlocii? (Anexa 1);

??Calculul pentru intreprinderile partenere sau legate? (Anexa 2);

??Fisa de parteneriat?;

??Intreprinderi partenere?

- in cazul intreprinderilor legate - se vor depune:

??Declaratie privind incadrarea intreprinderii in categoria intreprinderilor mici si mijlocii? (Anexa 1);

??Calculul pentru intreprinderile partenere sau legate? (Anexa 2);

??Intreprinderi legate?;

??Fisa privind legatura dintre intreprinderi?

Incadrarea in una dintre cele 3 categorii mentionate mai sus se face conform prevederilor art. 41, 42, 43, 44 si 45 din Legea nr. 346/2004 cu modificarile si completarile ulterioare.

Modelele formularelor enumerate se regasesc in - Formulare.

In acest sens, candidatii vor depune documentele in original. Cerinta nr. 1

Obiectul de activitate si forma de inregistrare

Pentru persoane juridice romane:

Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Municipiului Bucuresti/ teritorial, emis cu maxim 30 zile inainte de data de depunere a candidaturii, din care sa rezulte obiectul de activitate al candidatului si care trebuie sa cuprinda si activitati de tipul celor supuse procedurii de achizitie .

Pentru persoane fizice/juridice straine: -documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica sau de inregistrare/atestare ori apartenenta profesionala, in conformitate cu prevederile legale din tara in care candidatul este rezident. (documentul se va prezenta insotit traducerea autorizata).In etapa evaluarii ofertelor, se va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire, de a prezenta pentru conformitare Certificatul Constatator in original/copie legalizata.Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

- Pentru persoane juridice romane: -Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Municipiului Bucuresti/ teritorial, emis cu maxim 30 zile inainte de data de depunere a candidaturii, - se depune in original/copie legalizata, copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?.

- Pentru persoane fizice/juridice straine: Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica sau de inregistrare/atestare ori apartenenta profesionala, in conformitate cu prevederile legale din tara in care candidatul este rezident. - se depune in original/copie legalizata, copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?. (documentul se va prezenta insotit traducerea autorizata).

Cerinta nr.2

Autorizatie de functionare emisa de catre BANCA NATIONALA A ROMANIEIDemonstrarea de catre operatorii economici candidati privind desfasurarea activitatii- copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?

Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

- Autorizatie de functionare emisa de catre BNR -copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

1. Fisa de informatii generale.

2. Bilantul contabil aferent anului 2011Ofertantul si, dupa caz, asociatul/asociatii acestuia va/vor prezenta Bilantul

contabil la data de 31.12.2011, vizat si inregistrat de organele competente -

in copie lizibila, cu mentiunea"conform cu originalul".

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta nr.1

Experienta similara se va dovedi prin depunerea listei cu serv. prestate in ultimii 3 ani, care va contine valori, cantitati, modul de indeplinire a obligatiilor si beneficiarii (Formular E ? in original).

Ofertantul va demonstra ca a indeplinit si finalizat in ultimii 3 ani, cel putin un contract similar, care a avut ca obiect prestarea unor serv. similare si a carui val. (dobanda incasata) este de cel putin 445.600.000 lei, continand valori, perioade de prest., beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Prest. de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar. In cazul in care beneficiarul este un client privat si, din motive obiective, op. ec. nu are posibilitatea obtinerii unei certificari/confirmari din partea acestuia, demonstrarea prestarilor de servicii se realizeaza printr-o declaratie a op. ec.

Continuare cerinta nr.1

NOTA: Pentru prest. de serv. similare, ultimii 3 ani se calculeaza pana la data limita de depunere a ofertelor.Se va prezenta o recomandare din partea unui beneficiar al unei linii de finantare (original sau copie). In cazul in care candidatul invoca sustinerea privind exper. similara a unui tert, se va prezenta in original, un angajament de sustinere din partea tertului, in forma autentica, intocmit conform art. 11^1 din HG 925/2006. Tertul nu trebuie sa se afle in situatii care determina excludereaconform art. 180 si 181 lit. a, c1 si d.Demonstrarea exp. similare se face fie de candidat, fie de un singur sustinator fara cumularea acestora.- Conversia valorilor se va face la cursul lei/euro mediu comunicat de BNR : Anul 2009:1 euro = 4, 2373 leiAnul 2010:1 euro = 4, 2099 leiAnul 2011:1 euro = 4.2379 lei.

Informatii privind subcontractarea.Informatii privind partea din contract pe care candidatul are intentia sa o subcontracteze.Declaratia privind subcontractantii, partile din contract care urmeaza sa le indeplineasca si acordul acestora (se vor prezenta informatii privind proportia/partea in care contractul urmeaza sa fie indeplinit de catre subcontractanti, datele de recunoastere ale subcontractantilor). In cazul in care nu vor fi parti subcontractate, se va prezenta declaratia cu mentiunea ? nu este cazul?.

Informatii privind asocierea.In cazul asocierii candidatul reprezentat printr-un grup de operatori economici va depune odata cu candidatura si documentele care o insotesc, acordul de asociere (operatorii economici asociati vor specifica in acordul de asociere partea de contract pe care urmeaza sa o execute fiecare si liderul de asociere). In cazul declararii candidatului ca si castigator, Acordurile de asociere vor fi prezentate in forma autentica pana la semnarea contractului.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Negociere

Au fost deja selectati candidati

Nu

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

9/3/2588/18.10.2012

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 19.12.2012 09:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

19.12.2012 10:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 19.12.2012 11:00

Locul: CNCF CFR SA, Directia Comerciala, Serviciul Achizitii Publice, cam.79, et. 5, aripa Grivita

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

Reprezentantii imputerniciti ai candidatilor.

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Nu

Tip de finantare: Alte fonduri

VI.3) Alte informatii

In cazul in care doua sau mai multe oferte ce sunt clasate pe locul I au acelasi pret, autoritatea contractanta va solicita ofertantilor respectivi depunerea de noi oferte financiare in plic inchis, iar contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.DATE REFERITOARE LA CLAUZE CONTRACTUALE: Clauzelecontractualeobligatoriisunt: obiectul si pretul contractului, documentele contractului, obligatiile prestatorului si ale beneficiarului, penalitati si daune interese.Nota: 1.Corespondenta va fi in limba romana, sub forma de acte oficiale transmise pe una din urmatoarele cai: - prin fax, la nr. 0213192433, intre orele 9-14 , prin incredintare directa, la punctul de contact din anunt, intre orele 9-14.2.Toate documentele depuse de candidat vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizatain limba romana.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

Termenul de depunere a contestatiei este de 10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

CNCF ?CFR? SA - Directia Asistenta Juridica si Resurse Umane

Adresa postala: Bdul Dinicu Golescu, nr. 38, sector 1, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 010873, Romania, Tel. +40 213192526, Fax: +40 213192526, Adresa internet (URL): http: www.cfr.ro/CFR_new/infrastructura

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

01.11.2012 13:32