Licitatie Publica - Supervizare si control date SCADA

Anunt de participare (utilitati) numarul 136590/16.06.2012

I.1) Denumirea, adresa si punct(e) de contact:

COMPANIA DE APA OLT SA

Adresa postala: str. Artileriei, nr. 2, Localitatea: Slatina, Cod postal: 230072, Romania, Punct(e) de contact: Dan NEDELEA, Tel. +40 249431750, In atentia: Ec. Iuliana STRINU - Director General, Email: [email protected], [email protected], Fax: +40 349401168, Adresa profilului cumparatorului: www.e-licitatie.ro

I.2) Tipul autoritatii contractante si activitatea principala (activitatile principale)

Activitate (activitati)

- Ap?

II.1) Descriere

II.1.1) Denumirea data contractului de entitatea contractanta

Supervizare si control date SCADA

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de furnizare a produselor sau de prestare a serviciilor

Furnizare

Cumparare

Locul principal de livrare: Slatina, sediul Autoritatii contractante si sediile secundare

Codul NUTS: RO414 - Olt

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

In conformitate cu cerintele specifice ale Caietului de Sarcini, obiectivul general de indeplinit il reprezinta implementarea unei solutii integrate tip SCADA Regional, care sa permita managementul centralizat al informatiilor colectate din sistemele de alimentare cu apa si canalizare din 5 orase ale regiunii, si sa ofere facilitatile necesare realizarii unei gestiuni performante ale activitatilor si activelor companiei de apa.Acest obiectiv se va realiza prin amenajarea, dotarea, instalarea, verificarea si punerea in functiune a unui Dispecerat de Telecontrol Regional (DTR), in cadrul S.C. Compania de Apa Olt S.A., cu ajutorul caruia sa poata fi realizat controlul si supervizarea sistemelor de alimentare cu apa (inclusiv a telemetriei de retea/debitmetrie) si canalizare din aria proiectului, o gestiune performanta a activitatilor si activelor companiei, precum si instruirea necesara Beneficiarului in vederea utilizarii si exploatarii eficiente a sistemului astfel implementat.

Durata contractului de achizitie publica: 18luni ? 6luni executie propriu-zisa (inclusiv testarea sistemului pus in functiune si instruirea personalului)+ 12 luni perioada de garantie de buna executie.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

42961200-2 - Sisteme Scada sau sisteme echivalente (Rev.2)

48000000-8-Pachete software si sisteme informatice (Rev.2)

51220000-0-Servicii de instalare de echipament de control (Rev.2)

72212421-6-Servicii de dezvoltare de software de gestionare a instalatiilor (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice

Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) Cantitatea sau domeniul contractului/acordului cadru

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

In conformitate cu cerintele specifice ale Caietului de Sarcini, obiectivul general de indeplinit il reprezinta implementarea unei solutii integrate tip SCADA Regional, care sa permita managementul centralizat al informatiilor colectate din sistemele de alimentare cu apa si canalizare din 5 orase ale regiunii, si sa ofere facilitatile necesare realizarii unei gestiuni performante ale activitatilor si activelor companiei de apa.

Valoarea estimata fara TVA: 4, 803, 583RON

II.2.2) Optiuni

Nu

II.3) Durata contractului/acordului cadru sau termenul pentru finalizare

18 luni incepand de la data atribuirii contractului

III.1) Conditii referitoare la contract

III.1.1) Depozite valorice ?i garantii solicitate

Cuantumul garantiei de participare: 90 000 lei. Perioada de valabilitate a garantiei: 90 de zile de la termenul limita stabilit pentru primirea ofertelor. Forma de constituire a garantiei de participare: -prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari, care se prezinta in original, in cuantumul si pentru perioada prevazuta in documentatia de atribuire-ordin de plata in contul Autoritatii ContractanteCont RO33BRDE290SV14995572900 deschis la BRD ? GSG Sucursala Slatina, cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta pana la data deschiderii ofertelor. Cuantumul garantiei de buna executie este de 5% din valoarea totala a contractului.Garantia de buna executie se constituie prin printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari (Formularul 20)in conditiile art. 90 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006 sau prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile partiale, in conformitate cu prevederile HG nr.1045/2011. In acest ultim caz, suma initiala pe care o va depune contractantul in contul deschis la dispozitia autoritatii contractante va fi de 1% din pretul contractului.Ofertantul declarat castigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului in conditiile de mai sus cel mai tarziu in termen de 15 zile de la data semnarii contractului, sub sanctiunea rezilierii acestuia.Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 91-92 din H.G. nr. 925/2006.

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Fonduri europene - 85%Co-finantare nationala - 15%

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul

Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.2) Conditii de participare

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Cerinta nr. 1Operatorii economici participanti la procedura nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art.180 din O.U.G.34/2006, aprobata prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

?Se va prezenta declaratie privind eligibilitatea Formularul nr. 1semnat si stampilat

?Prezentarea cazierului judiciar si cazierului fiscal pentru operatorul economic - original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?

Cerinta nr. 2Operatorii economici participanti la procedura nu trebuie sa se incadreze in situatiile prevazute la art. 181 din O.U.G.

34/2006, aprobata prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

?Se va prezenta declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181 lit.a), c)1 si d) din OUG nr.34/2006: Completarea si prezentarea Formularul nr. 2 semnat si stampilat

?Prezentarea Certificatului eliberat de Administratia Finantelor Publice din care sa rezulte faptul ca operatorul economic si-a indeplinit obligatiile fiscale de plata catre bugetul de stat, in luna anterioara celei in care se depune oferta - original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?

?Prezentarea Certificatului eliberat de Autoritatile Publice Locale din care sa rezulte faptul ca operatorul economic si-a indeplinit obligatiile de plata catre bugetul local, in luna anterioara celei in care se depune oferta - original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?

?Se va prezenta certificat de participare cu oferta independenta conform Ordinului presedintelul ANRMAP nr. 314/2010: Formularulnr 3 semnat si stampilat

?Se va prezenta declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 69 1din OUG 34/2006: Formularul nr 4 semnat si stampilat. Persoane cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire:

-Strinu Iuliana - Director General

-Bircea Cristian - Director Adjunct

-Stancu Adrian - Director Economic

-Dorobantu Magdalena - Manager UIP

Note: a.)In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol

b.)Documentele solicitate pentru neincadrarea in prevederile art.181 lit.a), c)1 si d)din OUG nr.34/2006 vor fi prezentate si de catre tertul sustinator, daca este cazul.

c.)Documentele privind neincadrarea in prevederile art.180 din OUG nr.34/2006 vor fi prezentate si de catre tertul sustinator, daca este cazul.

d.)Declaratia privind neincadrarea in prev.art. 69 1din OUG 34/2006se va prezenta atat de subcontractant, cat si de tertul sustinator, daca este cazul

e.)Data la care expira termenul de achitare a datoriilor este data de 25 a fiecarei luni, conform prevederilor Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare;

f.)Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii restante neachitate catre bugetul de stat sau catre bugetul local vor fi respinse.

Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de aprezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au indeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local, in conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente), precum si un certificat de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) valabil pentru anul in curs, ori a unui angajament de obtinere a acestui document, cel mai tarziu pana la data semnarii contractului de achizitie. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

Nota:

-Cerintele privind experienta similara se vor considera indeplinite in masura in care operatorul economic poate face dovada tuturor elementelor solicitate prin documente suport corespunzatoare (cum ar fi copii dupa contractele respective, certificate de acceptanta, recomandari/ documente constatatoare de la beneficiari).-In cazul in care contractul contine clauze de confidentialitate, care impiedica prezentarea acestuia in integralitate, operatorul economic va prezenta paginile din contract care contin referintele privind: partile contractante, obiectul contractului, durata contractului, pretul contractului precum si semnaturile/stampila partilor. Copiile respective vor fi certificate prin semnarea pe proprie raspundere a documentelor, cu mentiunea ?conform cu originalul? si stampila operatorului economic si vor fi insotite in mod obligatoriu de recomandarile/documentele constatatoare emise de catre beneficiari.

-In cazul in care exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste anumite documente prezentate, autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza, cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatii in acest sens.

Contractele incheiate in alte limbi decat limba romana se vor prezenta in copie, insotite de traducerile in limba romana autorizate Cerinta 1

Prezentarea de documente care dovedesc forma de inregistrare in calitate de operator economicModalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii

?Prezentarea Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului in raza caruia este situat sediul ofertantului cu cel mult 30 de zile inainte de data limita de depunere a ofertei din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor, reprezentantilor legali, obiectul de activitate - original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?

Note:

a.)In cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol

b.)In cazul persoanelor fizice autorizate se vaprezenta autorizatia de functionare sau alte documente echivalente din care sa rezulte competenta acestora de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract;c.)In situatia in care ofertantul nu este afiliat la nicio organizatie profesionala, punctul b din aceasta sectiune nu este aplicabil.

d.)Operatoriieconomici nerezidenti (straini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/ atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract, in conformitate cu tara de origine/tara in care operatorul economic este stabilit. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita ofertantului castigator prezentarea pentru conformitate a certificatului constatator in original sau copie legalizata.

In cazul in care cerintele de calificare referitoare la situatia economica si financiara si la capacitatea tehnica si/sau profesionala se demonstreaza de catre operatorul economic prin invocarea sustinerii de catre o alta persona, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant/ofertant si persoana respectiva, atunci acesta din urma are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, incheiat in forma autentica, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie resursele invocate. Angajamentul de sustinere va trebui sa respecte conditiile specifice prevazute la art. 111 din H.G. nr. 925/2006.

Persoana care asigura sustinerea nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 180 si si ale art. 181 lit. a), c1) si d), scop in care aceasta va completa declaratia de eligibilitate, respectiv Formularul nr. 1 si Formularul 2.

Angajamentul ferm de sustinere prezentat de ofertantul castigator va face parte integranta a contractul de achizitie publica.

Nota:

-Un expert poate fi nominalizat pentru o singura pozitie din cele identificate mai jos.

-In cazul in care specialistii prezentati nu sunt vorbitori de limba romana, operatorul economic va asigura servicii de traducere si interpretare de specialitate, in limba romana pe toata durata contractului. Operatorul economic va lua toate masurile pentru asigurarea unor traduceri de calitate. In acest sens se vor prezenta CV-urile traducatorilor precum si atestatele si diplomele acestora.

-Ofertele care nu cuprind profilele de experti conform rolurilor si responsabilitatilor care rezulta din metodologia de proiect aleasa vor fi declarate neconforme.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2009, 2010, 2011) sa fie cel putin egala cu suma de 8.000.000 Lei - se va completaFormularul nr. 5 semnat si stampilat.

Pentru calculul cifrelor de afaceri exprimate in alta moneda decat euro se va folosi cursul mediu comunicat de catre Banca Nationala a Romaniei pentru anii indicati;

Prezentarea bilanturilor contabile, pe ultimii 3 ani, 2009, 2010 si 2011, vizate si inregistrate de organele competente. ? copie lizibila cu mentiunea ?conform cu originalul?

Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

III.2.3) Capacitatea tehnica

Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Ofertantul (operator economic sau membrii asocierii impreuna) trebuie sa demonstreze ca in ultimii 3 ani impliniti pana la data depunerii ofertelor, a derulat unul sau mai multe contracte in cadrul carora s-au implementat sisteme de monitorizare si agregare centralizata a datelor.

-furnizare produse necesare (echipamente hardware, licente software);

-prestarea serviciilor de instalare, dezvoltare si implementare aplicatii, punere in functiune a echipamentelor, testarea solutiei si instruirea utilizatorilor.

Ofertantul trebuie sa faca dovada indeplinirii, din punctul de vedere al capacitatii profesionale a expertilor propusi, a urmatoarelor cerinte obligatorii:

1. Director de proiect

Studii superioare in unul din domeniile: Tehnic/IT&C/Stiinte exacte/Economic, dovedite prin diploma de licenta sau echivalent

Cunostinte privind o metodologie de proiect aplicabila in cadrul proiectelor, dovedite prin prezentarea unei certificari de tipul PMP, PRINCE2 Registered Practitioner sau echivalent

Cunostinte in ceea ce priveste administrarea si controlul sistemelor informatice (certificare de tipul Certified in the Governance of Enterprise IT ? CGEIT sau echivalent)

Participarea in calitate de Manager de proiect in cadrul a cel putin unui proiect similar

2.Specialist modelare hidraulica

Studii superioare in unul din domeniile: Tehnic/IT&C/Stiinte exacte, dovedite prin diploma de licenta sau echivalent

Declaratia de disponibilitate ? angajament de participare.

Cunostinte privind modelarea hidraulica, dovedite prin participarea in cadrul a cel putin unui proiect in caremodelare hidraulica

3.Expert instalare echipamente hardware

Studii superioare in unul din domeniile: Tehnic/IT&C/Stiinte exacte/Economic, dovedite prin diploma de licenta sau echivalent

Declaratia de disponibilitate ? angajament de participare.

Cunostinte de instalare si configurare a echipamentelor hardware, dovedite prin certificariCunostinte tehnice privind arhitecturile hardware dovedite prin certificari

4.Expert responsabil cu testarea si controlul calitatii

Diploma de absolvire studii superioare in domeniul IT&C/tehnic/economic;

Certificare profesionala, care sa ateste detinerea de cunostinte avansate privind sistemele de management al calitatii, cum ar fi ISO 9001 sau echivalent

Certificare profesionala, care sa ateste detinerea de cunostinte avansate privind testarea, cum ar fi ISTQB Advanced Level sau echivalent

Declaratia de disponibilitate ? angajament de participare.

5.Expert instruire

Studii superioare in unul din domeniile: Tehnic/IT&C/Stiinte exacte/Economic, dovedite prin diploma de licenta sau echivalent

Cunostinte dovedite in activitatea de formare/instruire (certificare de formator autorizata CNFPA sau echivalent)

Cunostinte dovedite in domeniul tehnologiilor software

Participarea in cadrul a cel putin un proiect ce a presupus implementarea unui sistem IT

Declaratia de disponibilitate ? angajament de participare.

Se solicita informatii privindsubcontractantii. Prezentarea Listei cuprinzand subcontractantii cu specializarea acestora.

Se va completa Formularul nr. 13 semnat si stampilat de catre ofertant precum si de fiecare subcontractant in parte al acestuia.

a.In cazul in care pentru indeplinirea contractului nu este necesara subcontractarea, operatorul economic va face precizarea ?nu este cazul? in cadrul formularului mentionat mai sus.

b.Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se vor lua in considerare pentru partea lor de implicare in contractul care urmeaza sa fie indeplinit, daca sunt prezentate documente relevante in acest sens de catre ofertantii care invoca sustinerea din partea subcontractantilor.

Certificat ISO 9001 sau certificate echivalente.

Certificat ISO 27001 sau certificate echivalente

Certificat ISO 14001 sau certificate echivalente

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) Conditii specifice pentru contractele de servicii

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

Nu

IV.1) Tipul procedurii

IV.1.1) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) Criterii de atribuire

IV.2.1) Criterii de atribuire

Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) Informatii administrative

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de entitatea contractanta

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei suplimentare (cu exceptia unui SAD)

Termenul limita pentru depunerea cererilor de documente sau pentru acces la documente: 03.08.2012 10:00

Documente de plata: NU

IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare

06.08.2012 10:00

IV.3.5) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta sau cererea de participare

Romana

IV.3.6) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta

90zile (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.7) Conditii de deschidere a ofertelor

Data: 06.08.2012 13:00

Locul: Sediul AC - str. Artileriei nr. 2, Slatina 230072, Olt

Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da

membrii comisiei de evaluare, reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor, observatorii UCVAP

VI.1) Contractul este periodic

Nu

VI.2) Contractul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare

Da

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Proiect cod: CCI 2007 RO 161 PR 010 Programul Operational Sectorial de Mediu Axa 1 ?? Extindere si modernizare a sistemelor de apa si apa uzata?

Tip de finantare: Fonduri europeneFond european: Programul Operational Sectorial Mediu

VI.3) Alte informatii

In situatia in care doua sau mai multe oferte vor fi clasate pe primul loc cupunctaje egale, se vor aplica urmatoarele modalitati de departajare: - oferta castigatoare va fi stabilita ca fiind cea care a prezentat cel mai mic pret- in situatia in care ofertele clasate pe primul loc au preturi egale, comisia de evaluareva solicita reofertarea in plic inchis, in vederea departajarii ofertelorAutoritatea Contractanta isi rezerva dreptul de a opta pentru achizitionarea ulterioara de noi echipamente si/sau lucrari similare/aditionale, respectiv noi servicii similare, de la operatorul economic a carui oferta va fi declarata castigatoare in cadrul prezentei proceduri, la preturile din oferta.Pretul Contractului nu include capitolul pentru lucrari?diverse si neprevazute.

VI.4) Cai de atac

VI.4.1) Organism competent pentru caile de atac

Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http: //www.cnsc.ro

Organism competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute la art. 256^2 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

SC Compania de Apa Olt SA

Adresa postala: str. Artileriei nr.2, Localitatea: Slatina, Cod postal: 230072, Romania, Tel. +40 249431750, Email: [email protected], Fax: +40 349401168

VI.5) Data expedierii prezentului anunt

14.06.2012 09:25